BANGSANYA - 翻译成中文

• 的人民
• 的百姓
• 国家
• 民族
• 的同胞

在 印度尼西亚 中使用 Bangsanya 的示例及其翻译为 中文

Ini biasanya akan menemukan bahwa seorang pria mencapai kebajikan yang tinggi, bukan dengan mengabaikan karunia-karunia ini, tapi dengan mewujudkan yang terbaik dan paling mulia cita-cita bangsanya sendiri.
它通常會發現，一個人達到高美德，而不是忽視這些禮物，而是體現了最好和最崇高的理想，他自己的人民。

Terinspirasi oleh tindakan, kehormatan, dan impian menyatukan bangsanya yang terbagi-bagi, kepahlawanan Zhao Zilong menjadi legenda, tetapi ketika tahun-tahun berlalu dan tahta berpindah tangan, perang masih berkecamuk.
在行动、荣誉和统一分裂国家的梦想的鼓舞下，赵子龙的英雄主义成为传奇，但随着岁月的流逝和王位的变化，战争仍在继续。

Dan ketika permata tersebut jatuh ke tangan manusia, ia bergabung dengan sebuah tim pahlawan yang tak mungkin dalam perlombaan untuk melawan waktu, dan mencegah kehancuran bangsanya.
当他们落入人类之手时，他加入了一个由不太可能的英雄组成的团队，与时间赛跑，以防止他的人民被毁灭。

Kerja industri modern, penundukkan modern di bawah kapital, yang sama saja baik di Inggris maupun di Prancis, di Amerika maupun di Jerman, telah menghilangkan segala bekas-bekas watak bangsanya.
现代工业劳动，现代资本支配，在英国和法国一样，在美国和德国一样，使他丧失了一切民族性格的痕迹。

Dan dia adalah seorang pria yang teguh dalam iman kepada Kristus, dan dia telah abersumpah dengan sebuah sumpah untuk membela bangsanya, haknya, dan negerinya, dan agamanya, bahkan sampai hilangnya darahnya.
是的，是個對基督的信仰堅定的人，並且ａ發誓即使流血，也要保衛他的同胞、他的權利和他的國家，以及他的宗教。

Kristus akan melayani orang-orang Nefi- Nefi melihat sebelumnya kehancuran bangsanya- Mereka akan berbicara dari dalam debu- Orang-orang bukan Israel akan membangun gereja palsu dan komplotan rahasia- Tuhan melarang manusia mempraktikkan penipuan imam.
基督将施助尼腓人--尼腓预见他人民的毁灭--他们会从尘埃中说话--外邦人会建立假教会和秘密帮派--主禁止世人行祭司权术。

Di tengah Singapura merayakan hari kemerdekaan ke-50- nya tahun ini, bapak pendiri bangsanya akan dikenang sebagai salah seorang dari para pemimpin Asia paling inspiratif, kata Ban.
他說，在新加坡今年慶祝獨立50週年之際，新加坡的建國之父將被人們記得為最具啟發性的亞洲領袖之一。

Dalam pidato yang disiarkan langsung kepada bangsanya hari Senin ini, Musharraf mengatakan dia memutuskan mundur setelah berkonsultasi dengan para penasihat hukumnya dan sekutu-sekutu politiknya.
穆沙拉夫在今天(星期一)从首都伊斯兰堡向全国实况转播的讲话中说，他在和法律顾问与政治盟友磋商之后，决定辞职。

Meskipun Gideon dan bangsanya telah mengalami serangan musuh, kelaparan, dan bersembunyi di gua-gua selama tujuh tahun terakhir, Allah tidak menjelaskan mengapa Dia tidak pernah turun tangan.
那時基甸與百姓遭受敵人的攻擊，忍受飢餓，躲在山洞已經達七年之久，但上帝沒有解釋祂為什麼沒有介入。

Dalam pidato televisi kepada bangsanya Presiden Prancis Jacques Chirac mengatakan Prancis akan mengirim 1600 pasukan lagi ke Libanon sehingga jumlah pasukan Prancis di sana menjadi dua ribu.
法国总统希拉克在向全国发表电视讲话时说，法国将向黎巴嫩再派出1千6百名军人，从而使法国承诺的派兵人数达到两千人。

Sekali peristiwa Musa berkata kepada bangsanya," Seumur hidup hendaknya engkau dan anak cucumu takut akan Tuhan, Allahmu, serta berpegang pada segala ketetapan dan perintah-Nya yang kusampaikan kepadamu; dan supaya lanjut umurmu, dengarlah, hai orang Israel!
那时候，梅瑟对以色列人说：“你们和你们的子孙要敬畏你们的天主上主，遵守我吩咐你们的一切法令和诫命，使你们获享长寿。!

Orang-orang Nefi bertobat dan meninggalkan dosa-dosa mereka- Mormon menuliskan sejarah bangsanya dan memaklumkan firman abadi kepada mereka- Israel akan dikumpulkan dari penyerakannya yang lama.
尼腓人悔改並棄絕他們的罪--摩爾門寫人民的歷史，並向他們宣講永恆的話語--以色列長期分散後將重聚。

Banyak tokoh Alkitab yang menjalankan puasa, contohnya: Ester sebelum ia pergi menghadap raja untuk menyelamatkan bangsanya, dia ingin orang-orang Israel untuk berpuasa dengannya.
在聖經中禁食的人也很多，例如：以斯帖，當她要去見王為拯救她的民族前，她要以色列百姓跟她一起禁食。

Apakah kamu tidak tahu apa yang telah dilakukan oleh aku dan leluhurku terhadap bangsa-bangsa lain? Belum pernah dewa-dewa bangsa lain melepaskan bangsanya dari kekuasaan raja Asyur.
我與我列祖向列邦所行的、你們豈不知道麼．列邦的神、何嘗能救自己的國脫離我手呢.

Bangsa-bangsa merdeka di dunia mengharapkan bantuan kita untuk mempertahankan kemerdekaan mereka.
全世界的自由人民期待我們支持他們維護自由。

Komite Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Pelaksanaan Hak-Hak Yang Diabaikan dari Rakyat Palestina.
联合巴勒斯坦人民行使剥夺权利委员于.

Sejak itu, Jepang mulai berinteraksi dengan bangsa-bangsa Barat.
从那以后，日本开始对待东北人民.

Konferensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Organisasi Internasional bahasa Nations.
聯合國國際組織會議（uncio.

Seperti halnya suku-suku dan bangsa-bangsa, peradaban juga memiliki struktur politis.
像部族和民族一样，文明也有政治结构，文明的.

Bangsa: yang anda akan menjadi yang pertama di penamat;
种族：谁做你将成为第一个在终点;