BARU-BARU - 翻译成中文

• 最近
• 新
• 最新
• 近期
• 刚刚
• 近日
• 新近
• 近来
• 最近将
• 较新
• 最近对
• 不久
• 刚从
• 近给

在 印度尼西亚 中使用 Baru-baru 的示例及其翻译为 中文

Sebuah studi baru-baru ini menunjukkan bahwa wanita dengan diabetes tipe 1 dapat berharap untuk hidup 13 tahun lebih sedikit daripada orang yang tidak menderita penyakit ini.
近期一项研究显示，患有1型糖尿病的女性可能会比没有该疾病的人少活13年。

Apartemen ini baru-baru ini mengalami renovasi: kamar mandi baru Terletak di jantung Jakarta( area Sudirman) pusat perbelanjaan di dekatnya dan distrik bisnis.
该公寓是刚刚经历装修:新的浴室位于雅加达(苏迪曼区)附近的购物中心和商务区的心脏。

Berlawanan dengan beberapa teori baru-baru trendi saat ini, tidak ada salahnya untuk menggagalkan anak nakal manja sesekali!
与近来某些时兴理论相反，对一个宠坏了的顽劣子弟偶尔挫其滥求，危害甚少!

Baru-baru ini, jabatan tersebut telah menduduki tempat ke-1 di Turki dan terus meningkatkan rankingnya di Eropah dan dunia.
近日，该部门一直排名第一，在土耳其，并不断提高其在欧洲和世界排名。

Kebanyakan telah mengetahui, bahwa dari data ekonomi baru-baru tampaknya menuju arah kenaikan ketika data klaim pengangguran awal berada pada empat dekade terendah dan pendapatan rumah tangga akhirnya meningkat.
近期大多数经济数据似乎指向这一方向，失业初请创下四十年新低，家庭收入终于止跌回升。

Melangkah masuk seorang teman lama, pendeta dari Rumania yang baru-baru ini telah dibebaskan dari penjara.
这时走进来一位老朋友,是一位罗马尼亚的牧师,他刚刚从监狱里被释放出来。

Guterres mengatakan, dia" sangat prihatin" oleh meningkatnya pertempuran baru-baru ini yang dilancarkan pemerintah Suriah, yang menimbulkan" risiko besar" bagi keamanan kawasan.
古特瑞斯表示，他「严正关切」近来因叙利亚政府军攻势而激化的战局，认为这对区域安全构成「重大风险」。

Baru-baru ini, departemen telah peringkat nomor 1 di Turki dan terus meningkatkan peringkatnya di Eropa dan dunia.
近日，该部门一直排名第一，在土耳其，并不断提高其在欧洲和世界排名。

Sebuah studi terpisah yang baru-baru ini menemukan tak lama setelah penciptaan Bulan, Bumi dibombardir planet-planet kecil yang membawa beberapa elemen yang memperkaya bumi.
近期，一项独立研究发现月球形成不久，地球遭受小型行星轰击碰撞，该碰撞过程给地球带来了大量稀有元素。

SWIFT baru-baru ini memutuskan bank-bank Iran yang terkena sanksi dari platformnya karena risiko yang tidak dapat diterima yang mereka tujukan terhadap sistem- terhadap sistem secara keseluruhan.
国际银行间电子转账系统最近将受制裁的伊朗银行从这个平台上断开，因为他们给整个系统带来不可接受的风险。

Di tengah kekhawatiran bahwa virus itu dapat menyebar lebih jauh ke luar negeri, Amerika Serikat mengumumkan langkah-langkah untuk membatasi masuknya warga negara asing yang baru-baru ini berada di China.
由于担心病毒在海外继续传播，美国宣布新近曾去过中国的外籍人士实施入境限。

Bank terbesar keempat di Thailand, Kasikornbank, baru-baru ini juga ikut bergabung dengan B2B Connect.
据上个月报道，泰国第四大银行Kasikornbank刚刚加入B2BConnect企业跨境支付计划。

Apple telah mengalami banyak tantangan di Cina baru-baru ini, yang dapat menjadi salah satu alasan mengapa iPhone Red ditawarkan sebagai opsi warna dibandingkan sebuah produk.
苹果近来在中国大陆碰上不少挑战，或许是现在只把iPhone7红当做一种颜色选项的原因之一。

Penemuan baru-baru ini di sekeliling hubungan ini telah menjadikan kami mempertimbangkan menggunakan terapi perbualan dan antidepresan sebagai rawatan yang mungkin untuk gejala masalah usus kronik.
近期关于这种关系的发现使我们开始考虑利用谈话疗法和抗抑郁药作为治疗慢性肠胃问题的方法。

Mereka juga mempersoalkan keselamatan jangka panjang, kerana GM adalah perkembangan yang agak baru-baru ini.
他们也质疑长期的安全，因为转基因生物是一个相对较新的发展。

Joyce dan saya baru-baru ini teringat pengalaman hebat yang saya mulakan sebagai pemastautin dalam psikiatri.
乔伊斯和我最近还记得我刚从精神病学开始的一个强有力的经历。

Apakah dokter anda baru-baru ini meresepkan obat untuk tekanan darah atau penyakit jantung anda?
医生近来是否给你开了些药物（如：吊针）来控制你的血压或心脏病？?

Victoria telah mengembangkan hubungan dekat dengan berbagai bisnis dan organisasi pemerintah, dan beberapa inisiatif baru-baru ini ditujukan untuk meningkatkan keterlibatan Universitas dengan industri.
维多利亚大学与很多企业和组织建立了密切的联系，一些近期的举措都旨在提高大学对行业的参与。

Porsche baru-baru ini memberi kami kesempatan cepat untuk mengalami beberapa yang baru Mobil pengembangan praproduksi Turbo S dekat Monako.
保时捷最近给了我们一个快速的机会来体验一些新的涡轮S预生产开发汽车在摩纳哥附近。

Lihat saja demonstrasi rudal jelajah Rusia baru-baru ini di Suriah- itu adalah rudal jelajah yang cukup bagus.
你看看近来俄罗斯在叙利亚战场上巡航导弹的攻击，那些导弹先进极了。