在 印度尼西亚 中使用 Bermitra 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Para ahli di bidang teknik, kedokteran, dan tanggap bencana akan bermitra dengan masing-masing negara tuan rumah untuk melaksanakan proyek aksi kewarganegaraan, pertukaran kesehatan masyarakat, simposium medis, dan kegiatan pelatihan tanggap bencana.
工程、医药和救灾领域的专家将与各东道国合作开展民间行动项目、社区保健交流、医疗专题讨论会和救灾培训活动。Kebijakan Cookie kami menjelaskan apa itu cookie, bagaimana kami menggunakan cookie, bagaimana pihak ketiga yang kami dapat bermitra dengan dapat menggunakan cookie pada Layanan, pilihan Anda mengenai cookie dan informasi lebih lanjut tentang cookie.
我们的Cookies政策解释了什么是Cookies、我们如何使用Cookies、我们可能与合作伙伴合作的第三方如何在服务中使用Cookies、您对Cookies的选择以及有关Cookies的更多信息。Sebagai hasilnya, Football Business Academy telah bermitra dengan para pakar industri untuk menciptakan program pembelajaran yang unik dan terintegrasi yang akan membantu siswa membangun fondasi untuk sukses di industri sepakbola global yang bergerak cepat.
Ia juga menunjuk Lazada buat menjadi toko online resmi dan bermitra dengan Indosat buat menawarkan paket bundling telco, di mana konsumen mampu mendapatkan smartphone Xiaomi secara gratis dengan membeli paket data buat periode satu tahun.
它还任命lazada为官方在线商店，并与indosat合作提供电信捆绑套餐，消费者可以通过购买一年的数据包免费获得小米的智能手机。Ia juga menunjuk Lazada untuk menjadi toko online resmi dan bermitra dengan Indosat untuk menawarkan paket bundling telco, di mana konsumen bisa mendapatkan smartphone Xiaomi secara gratis dengan membeli paket data untuk periode satu tahun.
它还任命lazada为官方在线商店，并与indosat合作提供电信捆绑套餐，消费者可以通过购买一年的数据包免费获得小米的智能手机。Pada tahun 2018, perusahaan bermitra dengan Google Arts Culture untuk membawa koleksi luas situs warisan yang telah direkam kepada massa, serta meluncurkan proyek Open Heritage, sebuah inisiatif baru yang didedikasikan untuk pelestarian digital situs bersejarah di seluruh dunia.
年，该公司与谷歌艺术与文化合作，将其丰富的有记录的文物古迹带给大众，并启动了开放遗产项目，这是一项致力于世界各地文物古迹数字化保护的新举措。The International Packaging Institute IPI diakui seluruh industri sebagai Kompetensi Pusat terkemuka untuk kemasan dan didirikan dengan memimpin perusahaan internasional dalam industri kemasan, bermitra dengan universitas yang sangat dihormati, dan bekerjasama dengan asosiasi industri dan kolam unik ahli.
国际包装协会IPI整个行业是公认的领先的能力中心进行包装，并通过领先的包装行业的国际公司，由德高望重的大学合作成立，并于同行业协会和专家的独特池密切合作。Coinbase menjamin dana sebesar$ 100 juta untuk menciptakan infrastruktur yang lebih efisien bagi investor institusi, sementara Gemini yang bermitra dengan CBOE, option exchange terbesar di AS, untuk meningkatkan likuiditas bagi investor dan pedagang Bitcoin berskala besar.
Coinbase获得了1亿美元的融资，为机构投资者创建效率更高的基础设施，而Gemini则与CBOE（美国最大的期权交易所）合作，为大型比特币投资者和交易者增加流动性。Titik 4 studi di luar negeri selama satu tahun diperlukan Berbagai studi di luar negeri Dalam ICLA, bermitra dengan universitas-universitas di 28 sekolah di luar negeri, telah mengadopsi sistem pertukaran pelajar yang dapat bekerja keras untuk belajar tanpa beban kuliah.
在国外为一年4点的研究是必需的广泛的留学在ICLA，与国外28所学校的大学合作，它采用了一个交换学生系统，可以努力工作，不负担学费的学习。Tidak masalah di mana Anda tinggal, atau seperti apa jadwal Anda, jika Anda memiliki hasrat akan musik dan memiliki keinginan untuk mendapatkan kualifikasi dan untuk mengembangkan basis pengetahuan Anda, AOMI dapat bermitra dengan Anda untuk mewujudkan tujuan Anda.
无论你住在哪里，或者你的日程安排如何，如果你对音乐充满热情，并希望获得合格的资格并扩大你的知识基础，AOMI可以与你合作实现你的目标。Dalam upaya untuk meningkatkan martabat dan hak semua orang, khususnya populasi yang tertindas secara historis, Program MSW berusaha bermitra dengan beragam individu, kelompok dan organisasi di tingkat universitas, lokal, negara bagian, nasional dan internasional.
在努力提高所有人，特别是历史上受压迫人口的尊严和权利的过程中，MSW计划寻求与大学，地方，州，国家和国际各级的不同个人，团体和组织合作。Agustus lalu, Bank of China- salah satu dari empat bank milik negara terbesar di Cina- bermitra dengan perusahaan jasa keuangan China, UnionPay( CUP), untuk bersama- sama mengeksplorasi aplikasi teknologi blockchain untuk sistem pembayaran.
去年8月，中国银行(中国四大国有银行之一)与金融服务公司中国银联(CUP)合作，共同开发支付系统的区块链技术应用。Anggota fakultas HSU menanamkan peluang melalui pengalaman lapangan dan kamp musim panas dalam program persiapan guru untuk jurusan pendidikan untuk berkolaborasi dan bermitra dengan administrator sekolah umum dan anggota fakultas di lokal, regional.
Bersama-sama, dua contoh ini menunjukkan bahwa peneliti dapat melakukan percobaan lapangan digital tanpa perlu bermitra dengan perusahaan atau kebutuhan untuk membangun sistem digital yang kompleks.
总之，这两个例子表明，研究人员可以进行数字现场实验，而不需要与公司或构建复杂的数字系统的需求的合作伙伴。Anda bisa duduk dengan tenang dan mengatakan kepadanya apa situasinya di tempat kerja Anda dan bukannya berharap bahwa Anda bermitra adalah semacam pembaca pikiran dan dapat memikirkannya sendiri.
那么你打算怎么办？你可以安静地坐下来，准确地告诉他/她在你的工作场所是什么情况，而不是希望你的伴侣是某种心智的读者，可以为他/她自己解决问题。Memang, banyak pemerintah daerah( hampir semua dewan regional dan beberapa dewan county dan kota) terus bermitra dalam pengembangan pemanas air surya dengan menuangkan individu dengan premi langsung dari 700 rata-rata.
Apakah Anda ingin mendapatkan info lebih lanjut tentang apa, mengapa dan bagaimana kita melakukan apa yang kita lakukan, perlu bantuan dengan apa yang ingin Anda ciptakan, ingin bermitra atau hanya menyapa- Kami akan senang mendengar dari Anda.
无论您是想了解我们做什么，为什么以及如何做我们所做的事情的更多信息，都需要帮助您创建的内容，想要合作伙伴或者只是打个招呼！Untuk memfasilitasi penyelesaian survei mengenai iklan atau promosi, RN telah bermitra dengan perusahaan iklan yang menyediakan, mengukur, atau memfasilitasi iklan, termasuk tanpa batasan, dalam banyak aplikasi seluler lainnya.
为了促进广告或推广活动调查顺利完成，RN与提供、衡量或促进广告的广告公司建立了合作关系，包括但不限于在其他许多移动应用程序中。Saya menyadari gairah, semangat dan dorongan yang diperlihatkan seluruh tim Mercedes-AMG Petronas Motorsport pada setiap balapan, dan kualitas bersama inilah yang menjadi alasan saya senang bermitra dengan mereka untuk musim-musim mendatang.".
我感受到了整个梅赛德斯AMG马石油车队在每场比赛中所体现的激情、斗志和动力，而这些共有的品质也让我对未来赛季的合作感到无比的兴奋。Sementara itu, di Australia, eBay bermitra dengan peritel lokal Myer pada tahun 2016 untuk meluncurkan apa yang disebutnya" department store kenyataan virtual pertama di dunia"- yang memungkinkan pembeli untuk memasang headset VR dan memasuki toko virtual untuk mencari ribuan produk.
与此同时，在澳大利亚，eBay也于2016年与当地零售商Myer合作，推出了“世界上第一个虚拟现实百货商店”--允许购物者戴上VR头盔，进入虚拟商店，浏览数千种产品。
