BERTEMU SEORANG - 翻译成中文

• 遇到了一位
• 碰到一個
• 遇到一個
• 遇到了一个
• 碰到一个
• 遇见了一位

在 印度尼西亚 中使用 Bertemu seorang 的示例及其翻译为 中文

Bertemu seorang wanita berusia tiga puluh tahun menyiratkan dia pernah menikah dan bercerai.
结识一位三十岁的女士意味着她曾结过婚，并已离婚。

Ketika kamu bertemu seorang ilmuwan yang menyebut dirinya religius, kamu akan sering menemukan bahwa itulah yang mereka maksud.
当你遇到一位科学家自称虔诚的时候，你常常会发现他们就是你说的那种意思。

Ketika dia menelusuri wajah jalan buntu, dia bertemu seorang ibu dan saudara lelaki yang telah berpisah selama bertahun-tahun.
當他發現問題時，他遇到了已經分居多年的母親和兄弟。

Ketika kamu bertemu seorang ilmuwan yang menyebut dirinya religius, kamu akan sering menemukan bahwa itulah yang mereka maksud.
當你遇到一位科學家自稱虔誠的時候，你常常會發現他們就是你說的那種意思。

Bomoh berkata," Anda akan bertemu seorang gadis muda cantik yang akan ingin tahu segalanya tentang anda.".
王为：巫师说“你将要见一位年轻漂亮的姑娘，她想了解你的一切。

Ketika anda bertemu seorang gadis yang benar-benar anda suka, anda dapat mulai untuk berkencan dengan mereka.
当你遇到一个女孩，你真的喜欢，你可以开始日期。

Sebuah tukang dengan masalah perkawinan bertemu seorang ibu rumah tangga dengan sama.
一个有婚姻问题的杂工遇到一个有同样问题的家庭主妇。

Nelayan muda iu semakin risau dan dari wajahnya tampak cemas, dia berjalan di pantai dan bertemu seorang gelandangan yang sedang bernyanyi di pantai.
渔夫心境糟透了，一脸焦灼，到沙滩上踱步，遇到一个流浪汉在沙滩上唱着歌。

Lalu kapansaja saya bertemu seorang muslim saya mulai menemukan kesalahan-kesalahan, dan tidak ada orang yang mengatakan saya salah karena saya punya bukti.
這樣每當我碰到一個張三，我就開始挑毛病，而且沒有人能說我是錯的，因為我有證據。

Baru-baru ini saya bertemu seorang remaja putri di Filipina yang keluarganya menjadi tidak aktif di Gereja ketika dia baru berusia 7 tahun, meninggalkan dia sendirian untuk berjalan di jalan yang berbahaya menuju Gereja minggu demi minggu.
我最近在菲律賓遇到一位年輕的女性，她的家人在她7歲時開始在教會中不活躍，她必須一個人每週獨自走一條危險的路去教會。

Dalam satu episode dari acara TV populer, Miller bertemu seorang pria Asia berusia akhir acak yang tidak mengucapkan sepatah kata pun tetapi memiliki" wajah yang baik," menurut Miller.
据米勒介绍，在热播电视节目的一集中，米勒遇到了一个随机的，年龄稍晚的亚洲男子，他没有说一句话，但有一张“漂亮的脸”。

Mendekati akhir kegiatan, anggota tim termuda mendekati saya dan berkata, Saya bertemu seorang pengemis dan memberinya makanan, tetapi lupa memberitahu dia tentang Ride To Freedom.
在活动快结束时，一位最年轻的骑车手走近我说，“我碰到一位乞丐，我给了她一些食物，但我忘了告诉她骑向自由的活动了。

Malam tadi, saya bertemu seorang nelayan yang memberi inspirasi di sebuah restoran tempatan berhampiran pelabuhan dan selepas berkongsi cerita memancingnya( dan bagaimana dia telah menangkap ikan hiu yang besar pada hari sebelumnya dan itulah sebabnya dia memaparkan kepalanya di baldi di kaunter restoran!), dia yang mengesyorkan saya bangkit awal untuk menonton lelongan ikan.
昨天晚上，我在港口附近的一家当地餐馆遇到了一位鼓舞人心的渔民，他分享了他的钓鱼故事（以及他前一天如何捕捉到一只巨大的鲨鱼，这就是为什么他在餐厅柜台上将它的头放在水桶中的原因！），那是他建议我早起看鱼拍卖。

Bertemu orang-orang baru, bahkan jika mereka terlihat berbeda kepada kamu.
结识新朋友，即使他们看起来和你那么不一样.

Kau pasti akan bertemu orang-orang dalam suasana pendidikan.
你肯定会满足人们在一个教育设置。

Pengguna dapat bergabung dengan komunitas, bertemu orang baru, dan bermain game.
我们的用户加入社区，结识新朋友，与热爱玩游戏。

Saya senang bertemu orang-orang baru seperti saya juga sering wisatawan sendiri.
我喜欢结识新朋友,因为我也经常旅行的我自己。

Temukan seorang anak laki-laki kecil.
他們找到一個小男孩。

Aku bertemu seseorang di jalan hari ini, bisakah kamu menebak siapa itu?"?
今天我偶然遇到一个人，你猜是谁?

Kurasa aku bertemu seseorang.
我好像遇到一个人。