在 印度尼西亚 中使用 Big bang 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Seharusnya ada banyak wilayah ruang besar di mana inflasi berakhir dan Big Bang dimulai, tetapi mereka tidak akan pernah bisa bertemu satu sama lain, karena mereka dipisahkan oleh wilayah-wilayah ruang yang menggembung.
因此，应该存在多个巨大的空间区域，在那里，暴胀结束，大爆炸开始，但它们永远不会遇到彼此，因为它们被暴胀空间的区域分隔开来。Jika membentuk keseluruhan logis, itu akan menimbulkan beberapa pertanyaan serius tentang big bang, tetapi juga akan menjelaskan banyak tentang perilaku dilaporkan partikel( meskipun berada di dua tempat sekaligus masih tampak peregangan).
如果它形成了一个逻辑整体，它会提出一些有关大爆炸的严重问题，但它也解释了很多关于粒子的报道行为（尽管在两个地方是在一次还是显得舒展）。IU sering mengcover lagu artis pop lainnya dengan gitarnya dan bersama temannya Thunder dari MBLAQ, SHINee" Juliette," Big Bang" Lies," Super Junior" Sorry, Sorry" dan Girls' Generation" Gee.".
最有名的翻唱是SHINee的《Juliette》、BigBang的《谎言》、BigBang的《Ifyou》、SuperJunior的《Sorry,Sorry》和少女时代的《Gee》。Bab 27 meliputi Big Bang, tetapi Anda mungkin perlu membaca bab-bab sebelum itu untuk mendapatkan segala sesuatu dari itu, sebagai model yang bergantung pada penjelasan dikembangkan secara rinci seluruh.
第27章涵盖了大爆炸，但你可能需要在此之前，阅读这些章节得到一切了它，因为这说明依靠在整个开发了详细的模型。Ada cukup materi yang tersisa( pasca Big Bang) untuk menciptakan lebih banyak planet di masa depan, di Bima Sakti dan galaksi-galaksi lainnya," kata rekan penulis studi Molly Peeples dari STScI dalam pernyataan.
大爆炸后有足够剩余材料在未来产生更多行星，无论在银河系内外，”研究共同作者STScI的MollyPeeples在声明中说。Teori modern Big Bang meramalkan bahwa alam semesta lokal kita muncul dengan ledakan inflasi singkat- dengan kata lain, sekelumit sepersekian detik setelah Big Bang itu sendiri, alam semesta meluas dengan laju yang eksponensial.
大爆炸的现代理论预测，我们当地的宇宙进入了通货膨胀的一阵短暂的存在-换句话说，宇宙大爆炸本身后一秒钟的一小部分，宇宙的膨胀以指数速度。Ini adalah gambar yang sederhana dan indah Alam, tapi pada tingkat ini juga inheren mampu menggabungkan beberapa parameter, seperti dinamika yang menyebabkan big bang.
这是大自然的一个简单而美丽的画面，但在这个级别也是本质上不能结合一些参数，这样导致了大爆炸的动态。Menurut skenario yang diterima umum, sinar UV ini berinteraksi dengan atom hidrogen dingin di gas yang terletak di antara bintang-bintang dan memungkinkan mereka untuk menyerap radiasi gelombang mikro kosmik( CMB), radiasi sisa dari peristiwa Big Bang.
根据普遍接受的情景，这种紫外线与位于恒星之间的气体中的冷氢原子相互作用，使它们能够吸收宇宙微波背景（CMB）辐射，即大爆炸的剩余辐射。Pada 8 November 2010, para ilmuwan mulai menggunakan Collider Hadron Eropa yang besar di perbatasan Swiss-Prancis untuk menciptakan" big bang" kecil yang meniru proses pembentukan seketika alam semesta hampir 14 miliar tahun yang lalu.
年11月8日，科学家们起头操纵位于瑞士和法国边境的欧洲大型强子对撞机制造小型“宇宙大爆炸”，模仿近140亿年前宇宙构成的霎时过程。Menanyakan apa yang terjadi sebelum Big Bang, kata Hawking, seperti menanyakan sejauh satu mil di sebelah utara Kutub Utara-- tidak bakal ada tempat itu, kapan pun.
霍金说，问在宇宙大爆炸发生之前发生了什么，就像问北极以北一英里有什么东西一样--它不是任何的地方，也不是任何的时间。Karakter Big Bang Theory ini jenius lain, dan dia sangat pintar sehingga sepanjang musim dia mampu memanipulasi pacarnya, Sheldon, melakukan berbagai hal melalui sistem hadiah, sampai pada titik Sheldon tidak menyadari kepatuhannya sampai nanti.
这个BigBangTheory角色是另一个天才，她非常聪明，整个季节她都能够操纵她的男朋友谢尔顿，通过奖励系统来做事情，以至于谢尔登不是知道他的依从性，直到后来。Watak Big Bang Teori ini adalah satu lagi jenius, dan dia begitu bijak sehingga sepanjang musim dia mampu memanipulasi teman lelakinya, Sheldon, untuk melakukan sesuatu melalui sistem ganjaran, sehingga Sheldon tidak mengetahui kepatuhannya sehingga nanti.
这个BigBangTheory角色是另一个天才，她非常聪明，整个季节她都能够操纵她的男朋友谢尔顿，通过奖励系统来做事情，以至于谢尔登不是知道他的依从性，直到后来。Jika waktu tidak dimulai saat big bang, jika era panjang mendahului permulaan perluasan kosmik sekarang, materi bisa punya waktu melimpah untuk menyusun dirinya secara lembut.
如果时间不是始于大爆炸，如果在目前的膨胀开始之前，宇宙就已经存在很长一段时间了，那么物质就有充裕的时间把自己的分布安排得比较平滑。Sekitar 200 juta tahun setelah Big Bang, bintang-bintang pertama terbentuk dan menghasilkan elemen-elemen lainnya, yang merupakan sebagian kecil dari sisa 1% dari semua materi di alam semesta.
在大爆炸后大約2億年時，第一顆恒星形成了，同時產生了其他的元素，這些元素只占宇宙其余1%的常規物質中的一小部分。Disiplin mempelajari alam dan berusaha menjelaskan mengapa dunia berperilaku seperti itu, mengeksplorasi topik mulai dari studi galaksi besar, lubang hitam, dan Big Bang, hingga memeriksa partikel subatomik kecil.
该学科研究自然，并试图解释为什么世界的行为方式，探索从研究浩瀚的星系，黑洞和宇宙大爆炸，到检查微小的亚原子粒子的主题。Namun, kealamian termodifikasi tidak bisa memperbaiki persoalan kealamian lebih besar yang ada dalam fisika: fakta bahwa kosmos tidak serta-merta dibinasakan oleh energinya sendiri sesaat pasca Big Bang.
然而，修正后的自然性并不能解决物理学中存在的一个更大的自然性问题:宇宙在大爆炸之后并没有立即被自身的能量湮灭。Saya berkongsi meja dengan dua orang asing- satu dari Israel, yang lain dari Baltimore, Maryland- ketika sitkom" The Big Bang Theory" Muncul dalam perbualan.
我當時與兩個陌生人共享一張桌子，一個來自以色列，另一個來自馬里蘭州巴爾的摩，當時情景喜劇“宇宙大爆炸理論出現在對話中。Berdasarkan penelitian yang dilakukan oleh Edwin Hubble, Georges Lemaitre dan Albert Einstein, antara lain, teori big bang mendalilkan bahwa alam semesta dimulai hampir 14 miliar tahun lalu dengan acara ekspansi besar-besaran.
这条理论的基础架构在埃德温・哈勃、乔治斯・勒梅特、阿尔伯特・爱因斯坦以及许多其他人士的研究之上，该理论说白了，就是假设宇宙开始于几乎140亿年前的一次重量级的爆炸。Dalam laporannya, Kerr lebih lanjut menyatakan:" Paus mengatakan bahwa adalah mungkin untuk percaya pada keduanya, Tuhan bertanggung jawab pada terjadinya Big Bang dari mana semua kehidupan berevolusi.
在她的报告中，撒拉科尔进一步声明：“教皇说，他相信二者都是有可能的，坚持上帝对大爆炸负责，所有生命都是从之进化而来的。Meskipun banyak hal di dunia ini dapat diprediksi, semuanya tidak dideterminasi, dan tindakan kita tidak dipastikan secara mekanis dengan cara yang telah ditentukan sejak terjadinya Big Bang.
尽管有不少事情可以被预测，但是世上的一切并没有被事先决定，我们的行为并不是按照宇宙大爆炸开始时决定的方式机械地开展的。
