BUSH - 翻译成中文

• 布什
• 布希
• 布殊
• 小布什
• 布什一
• 布什/克林
• 美国

在 印度尼西亚 中使用 Bush 的示例及其翻译为 中文

Sebagai istri tentara, ibu, nenek dan mantan Ibu Negara, Barbara Bush adalah seorang pendukung kuat keluarga Amerika.
作为妻子，母亲，祖母，曾祖母，以及前第一夫人，布什夫人是美国家庭的倡导者。

Perdana Menteri Maliki memberitahu Bush, pemerintahnya bertekad untuk berhasil dan mengalahkan para teroris.
马利基对布什表示，伊拉克政府决心取得成功，击败恐怖分子。

Ditambahkan sumber itu, tekanan darah Bush senior terus menurun dan beberapa kali ada kekhawatiran serius soal apakah dia akan bisa melalui situasi ini.
那名消息来源说，老布什的血压一度持续下降，几次引起能否熬过去的担忧，但他的病情却稳定下来了。

Juru bicara keluarga Bush, Jim McGrath, menolak berkomentar atas tudingan terbaru ini.
老布希發言人麥格拉斯（JimMcGrath）對這起最新指控拒絕評論。

Bush Senior yang berusia 88 tahun itu dirawat di rumah sakit sejak bulan lalu karena penyakit bronkitis dan dipindahkan ke ruang perawatan intensif Minggu lalu karena demam.
今年88岁高龄的老布什总统上个月因为气管炎住进医院，一个星期前因为有发烧症状被转入重症监护病房。

Hari Selasa, Bush minta kepada negara-negara anggota PBB agar mengesampingkan perbedaan pendapat mengenai perang Irak dan bekerja bersama untuk membangun kembali negara itu.
星期二，布什总统呼吁联合国成员国将伊拉克战争上的激烈争议搁置在一边，共同协助伊拉克的重建工作。

Ini bermaksud" melakukan perkara Bush" atau" muntah secara umum.".
這意味著“做布什事”或“公開嘔吐”。

Tahun lalu George W. Bush telah memberikan imunitas kepresidenan bagi keluarga kriminal Bush/ Clinton.
十年前，小布什对布什/克林顿犯罪家族发放了总统豁免权。

Pejabat-pejabat Gedung Putih mengatakan, hari Jum'at Bush menemui Amir Kuwait Sheikh Sabah al-Ahmad al-Sabah untuk mengucapkan terima kasih atas dukungan Amir itu dalam berbagai isu kritis di Timur Tengah.
白宫说，布什总统星期五和科威特的埃米尔萨巴赫举行了会谈，感谢萨巴赫在中东关键问题上给予的支持。

Delapan tahun kemudian, putra Bush, George W. Bush, menggunakan taktik yang sama untuk mengalahkan Wakil Presiden Al Gore.
八年后，布什的儿子乔治·W·布什（GeorgeW.Bush）采取了同样的策略，击败副总统戈尔（AlGore）。

Presiden Bush tak akan pernah, dalam situasi apapun, dengan sengaja membuat seseorang tertekan.
在任何情况下，老布什总统绝不会故意造成任何人困扰。

Hal ini membuat Trump sangat berbeda dengan George W Bush, yang menetapkan tinggi baru( atau rendah) untuk pidato presiden yang khas.
这使得特朗普与乔治·W·布什（GeorgeWBush）非常不同，乔治·W·布什为独特的总统讲话创下了新的高度（或低）。

Juru bicara beliau mengatakan Bush yang sudah berusia 89 tahun tidak bisa melakukan perjalanan jarak jauh.
他的发言人说，89岁高龄的老布什总统已不便长途旅行了。

Di bidang kebijakan luar negeri, Bush mengatakan ia akan menganjurkan Iran supaya membatalkan setiap rencana untuk membuat senjata nuklir, sementara menjanjikan dukungan Amerika bagi bangsa Iran.
在外交政策方面，布什总统说，他将敦促伊朗摒弃制造核武器的计划，同时保证美国支持伊朗人民。

Presiden Bush tidak akan pernah, dalam situasi apapun, secara sengaja menyebabkan seseorang tertekan.
在任何情况下，老布什总统绝不会故意造成任何人困扰。

Seorang juru bicara Bush tidak membantah tuduhan itu dan mengatakan bahwa itu hanya upaya humor yang buruk.
老布希的發言人在聲明中並未駁斥這項指控，但表示這是不當的幽默舉動。

Mantan Senator Wyoming, Alan Simpson mengatakan, Bush memiliki kredo sederhana:" Apa yang akan kita lakukan tanpa keluarga dan teman?".
怀俄明州前任参议员辛普森忆述，老布什有一句很简单的格言：“没有家人和朋友，我们怎么过？”.

Para peneliti dari tim Bush Blitz berharap, penemuan spesies yang berlimpah ini dapat membantu mendesak pemerintah untuk melindungi wilayah tersebut.
BushBlitz团队的研究者期待此次发现的大量蜘蛛物种会促进澳大利亚政府对该地区进行保护。

Bush hari Senin mengatakan Kongres mempunyai waktu dua minggu sebelum reses Natal untuk menyelesaikan pekerjaan yang terbengkalai dalam satu tahun ini.
布什总统星期一说，在国会议员们离开华盛顿过圣诞节之前，国会还有两星期的时间完成一年中尚未完成的要务。

Presiden Bush tiba di Latvia dalam kunjungan ke empat negara Eropa untuk memperingati ulang tahun ke-60 berakhirnya perang dunia kedua.
星期五布什总统抵达拉托维亚，开始了纪念欧洲二战结束60周年的四国之行。