DALAM HIDUP MEREKA - 翻译成中文

• 在他们的生活
• 在他们的生命
• 在他们的一生
• 他们人生中
• 他们有生

在 印度尼西亚 中使用 Dalam hidup mereka 的示例及其翻译为 中文

Banyak orang menggunakan terapi ini untuk mengurangi stres dalam hidup mereka, dan penelitian menunjukkan bahwa tai chi dan yoga dapat mengurangi rasa sakit osteoarthritis dan meningkatkan gerakan.
许多人使用这些疗法来减轻他们生活中的压力，研究表明，太极拳和瑜伽可能会减轻骨关节炎疼痛并改善运动。

Pada tahun 1997, 13,6% siswa SMA telah mencoba LSD setidaknya sekali dalam hidup mereka.
在1997年，有13.6%的高年級生在他們生命中至少嘗試過LSD一次。

Dalam banyak kasus, seorang pembunuh akan menyalahkan korban atau seseorang dalam hidup mereka untuk" membuat mereka melakukannya".
在很多情况下，杀手会责怪受害者或他们生命中的某人“让他们这样做”。

Hal ini juga membantu orang melupakan tekanan saat ini dalam hidup mereka- tidak ada yang tampaknya menjadi masalah ketika Anda mabuk.
它还有助于人们忘记他们生活中的当前压力-当你喝醉时，这些都不重要。

Satu-satunya orang yang tidak mempunyai tekanan dalam hidup mereka adalah enam kaki di bawah bumi.
在他們的生活中沒有壓力的唯一的人是在地下六英尺。

Pertama, mereka telah memutuskan bahwa ada sesuatu yang tidak beres dalam hidup mereka, sesuatu tidak seperti yang mereka inginkan;
首先，他們已經決定某些事情在他們的生活中是錯誤的，有些事情並不像他們想要的那樣;

Hal ini juga membantu orang melupakan tekanan saat ini dalam hidup mereka- tidak ada yang tampaknya menjadi masalah ketika Anda mabuk.
它還有助於人們忘記他們生活中的當前壓力-當你喝醉時，這些都不重要。

Cahaya Utara harus dialami oleh semua orang setidaknya sekali dalam hidup mereka, dan Lapland menawarkan kemuliaan penuh dari tontonan alami ini dari dekat dan pribadi.
每个人至少应该在他们的生活中体验过北极光，拉普兰近距离和个性化地提供这个自然奇观的全部荣耀。

Ada sangat sedikit orang di dunia yang tidak akrab dengan mabuk, paling tidak sekali dalam hidup mereka telah menemukan fenomena ini.
世界上很少有人不熟悉宿醉，他们一生中至少有一次遇到过这种现象。

Dan satu dari enam orang( 16,6%) akan mengalami depresi pada suatu waktu dalam hidup mereka.
六分之一的人（16.6％）在他们一生中的某个时候会经历抑郁症。

Tidak peduli apa kata anak-anak kita, kita benar-benar orang terpenting dalam hidup mereka, dan percaya atau tidak, mereka benar-benar mendengarkan kita.
不管我们的孩子说什么，我们真的是他们生活中最重要的人，信不信由你，他们真的在听我们的。

Dia tidak pernah menyadari bahwa orang, pada suatu saat dalam hidup mereka, mampu melakukan apa yang mereka impikan.".
他从来没有意识到人是有能力的，在他们生命中的任何时候，做他们梦想的事。

Permainan Kereta api Setiap orang sekurang-kurangnya sekali dalam hidup mereka pergi dengan kereta api.
遊戲火車每個人在其一生中至少有一次坐火車去了。

Tentang 275,000 Gadis dan wanita Kanada akan mengalami bulimia pada suatu saat dalam hidup mereka.
关于275,000加拿大女孩和女人会他们生命中某些时候都患有贪食症。

Mereka dulunya adalah orang-orang baik, akan tetapi sesuatu dalam hidup mereka telah mendorong mereka ke arah yang salah.
他们都曾是好人，但他们人生中的一些事情让他们误入歧途。

Mereka dulunya adalah orang-orang baik, akan tetapi sesuatu dalam hidup mereka telah mendorong mereka ke arah yang salah.
他們都曾是很好的人，但他們人生中的一些事情把他們引上了歧途。

Remaja yang mengalami tekanan yang ketara dalam hidup mereka menderita 23% lebih banyak jerawat daripada remaja dengan tahap stres yang lebih normal.
在他們的生活中經歷大量壓力的青少年比具有更正常壓力水平的青少年患痤瘡多23％。

Orang-orang mampu, kapan saja dalam hidup mereka, melakukan apa yang mereka impikan.".
人们有能力，当他们生活在任何时候，他们就梦想。

Setiap orang harus menerima tepukan gemuruh dari masyarakat sekurang-kurangnya sekali dalam hidup mereka, kerana kita semua mengatasi dunia".
每個人一生中都該有人為他起立鼓掌，至少一次，因為我們都克服了世界。

Ini( insiden penembakan massal) adalah waktu yang sangat sensitif dalam hidup mereka," ujar Mielke kepada The Washington Post.
这是他们生活中一个非常敏感的时期，”联华电子的RyanMielke告诉华盛顿邮报。