DALAM KARIR SAYA - 翻译成中文

• 我职业生涯

在 印度尼西亚 中使用 Dalam karir saya 的示例及其翻译为 中文

Dalam karir saya, saya memiliki keberuntungan bertemu dengan para penulis terkenal, pengusaha sukses, investor, eksekutif dan orang-orang kreatif.
在我的职业生涯中，我有幸建立关系，与许多着名的作者，成功的企业家、投资者、主管和创造力的人。

Aku kehilangan lebih dari 9000 tembakan dalam karir saya, saya telah kehilangan hampir 300 permainan.
我的職業生涯中投失了9000球，輸掉了差不多300場比賽。

Dalam karir saya, saya sudah cukup beruntung untuk berbagi ruang ganti dengan begitu banyak bintang.
在我的职业生涯中，我已经足够幸运和这么多的球星共享更衣室了。

Untuk pertama kalinya dalam karir saya, saya meninggalkan negara saya dan hanya proyek yang ambisius ini yang bisa membuat keputusan seperti itu.
在我的职业生涯中，我第一次离开了我的国家，只有这个雄心勃勃的项目才能鼓励我做出这样的决定。

Saya berbagi pemikiran dari waktu ke waktu tentang hal yang saya pelajari dalam karir saya di Microsoft dan Gates Foundation.
我总想是不是分享一下我在微软、盖茨基金会等职业生涯里学到的东西。

Pada bulan Juli 2008, saya datang ke klub ini untuk kepemilikan pertama dari ruang ganti dan saya mengalami prestasi yang paling signifikan dalam karir saya.".
年7月，我第一次来到这里，穿上了巴萨球衣，并且取得了我职业生涯中最重要的成就。

Satu hal yang pasti, memiliki jumlah kemenangan yang sama pada sepeda motor dan mobil merupakan tujuan besar terakhir dalam karir saya.
他还说：“有一件事可以肯定，在达喀尔赛汽车组和摩托车组获得同样数量的总冠军，是我生涯里最后一大目标。

Sekarang saya akan jalani musim yang menakjubkan bersama klub saya, mencoba untuk melangkah maju dan terus maju dalam karir saya bersama Monaco.
文章继续下面“现在我”将与我的俱乐部一起度过一个美好的赛季，努力在摩纳哥的职业生涯中继续前进和前进。

Sebagai pemain, saya sangat beruntung punya begitu banyak manajer yang bagus dalam karir saya.
他说：“作为一名球员，我很幸运，在我的职业生涯中拥有如此多的优秀经理。

Tapi hari ini saya menemukan diri saya berada pada saat yang sangat membahagiakan dalam hidup saya dan dalam karir saya.
但是我发现自己处在一个无论对于我的生活还是对于我的职业生涯来说都非常幸福的阶段。

Neymar mengatakan, keluarnya Brasil di perempat final Piala Dunia di tangan Belgia adalah momen paling menyedihkan dalam karir saya.
内马尔表示，巴西在俄罗斯世界杯四分之一决赛败给比利时“是我职业生涯中最悲伤的时刻”。

Dalam wawancara dengan harian New York Times hari Kamis, Musk mengatakan, Setahun terakhir ini adalah tahun paling sulit dan menyakitkan dalam karir saya.
在上周接受《纽约时报》的采访中，马斯克表示，“（今年是）我的职业生涯中最困难、最痛苦的一年。

Saya berada dalam kondisi fisik yang hebat, kepercayaan diri saya sedang tinggi dan saya percaya itu adalah salah satu momen terbaik dalam karir saya.
当时我身材情形异常好，我对本人信念十足，我以为那是我职业生活最美好的时刻之一。

Dalam wawancara dengan harian New York Times hari Kamis, Musk mengatakan, Setahun terakhir ini adalah tahun paling sulit dan menyakitkan dalam karir saya.
马斯克在接受《纽约时报》采访时说到：“过去这一年是我职业生涯中最困难、最痛苦的一年。

Dia adalah kekuatan kreatif dan melihat dia membuat The Last Jedi sejak awal hingga akhir adalah salah satu kegembiraan besar dalam karir saya.
他很有创造力，看着他从头到尾打造《最后的绝地》是我职业生涯中最快乐的时光之一。

Dengan memenangkan Piala Dunia pada tahun 2014 kita mencapai sesuatu di tingkat bersejarah dan emosional yang saya tidak dapat mereproduksi dalam karir saya.
赢得2014年世界杯对我们来说是一个历史性的令人激动的成功，在我的职业生涯中是无法复制的。

Meskipun kegembiraan untuk musim baru, ini adalah salah satu musim panas yang paling sulit dalam karir saya.
虽然对新赛季充满期待，但这个夏天确实是我职业生涯中最困难的一段时期。

Saya berterima kasih kepada semua orang, karena semua orang dalam beberapa hal meninggalkan jejak dalam karir saya.
在此我感谢大家，因为每个人在某种程度上都在我的职业生涯中留下了不可磨灭的印记。

Dia adalah kekuatan kreatif dan melihat dia membuat The Last Jedi sejak awal hingga akhir adalah salah satu kegembiraan besar dalam karir saya.
他是一个创造力，看着他从头到尾制作最后的绝地，是我职业生涯中最大的乐趣之一。

Saya senang bisa bermain di final, itu penting bagi saya dalam karir saya sebagai pelatih.
我很高兴能够打出决赛，对于我作为教练职业生涯的重要性。