DALAM KEADAAN NORMAL - 翻译成中文

• 在正常情况
• 一般情况
• 正常情況
• 在正常状态
• 通常情况

在 印度尼西亚 中使用 Dalam keadaan normal 的示例及其翻译为 中文

Namun, dalam keadaan normal, tidak ada yang akan dengan sengaja merebut api orang lain.
其实，一个内心静好的人，从来不会去观望别人的烟火。

Dalam keadaan normal, orang dengan mata tetap pada smartphone atau tablet layar komputer, ia akan memperhatikan sudut mata sekitarnya keadaan..
正常情况下，人们用眼睛注视智能手机或者平板电脑屏幕时，其眼睛的余光会注意周围情况的变化。

Dalam keadaan normal, volume kantung udara pecah dalam 130 desibel, nitrogen kantung udara juga tidak mengandung toksin, tidak akan membahayakan tubuh manusia.
正常情况下，气囊爆发的音量在130分贝以内，气囊中的氮气也不含毒素，不会伤害人体。

Dalam keadaan normal, tubuh kita terus berkembang dari sel-sel baru untuk mengisi terus sel yang sudah sekarat.
在正常的情形下，我们的身体是不断有新的细胞生长出来，以补充不断死亡的细胞。

Dalam keadaan normal, informasi yang tidak dapat dibaca atau dirusak ketika sedang dikirim, tapi mungkin seseorang akan menemukan cara untuk memecahkan kode enkripsi.
正常情况下，该信息在发送期间无法被读取或篡改，但是某些人可能会找到破解加密的方法。

Dalam keadaan normal, jumlah limfosit mencapai 15- 40% dari sel darah putih dalam aliran darah.
正常情况下，淋巴细胞占血流中白细胞的15%～40%。

Presiden dan cabang eksekutif pemerintah tidak bertanggung jawab kepada legislatif, tetapi dalam keadaan normal, tidak dapat membubarkan legislatif sepenuhnya.
政府的總統和行政部門對立法機關不承擔責任，但在正常情況下不能完全解散立法機關。

Dalam keadaan normal, CSRSS tidak dapat dihentikan dengan perintah taskkill atau juga dengan Task Manager, meskipun bisa saja dilakukan pada Windows Vista jika Task Manager dijalankan dalam mode Administrator.
在正常情况下，CSRSS不会被taskkill命令或Windows任务管理器终止，但在Vista中使用运行在管理员模式的任务管理器是可能终止它的。

Dalam keadaan normal, memenuhi ketiga kondisi ini, kantung udara akan secara otomatis mengeluarkan, jika tidak, tidak peduli seberapa serius kecelakaan lalu lintas, kantung udara keselamatan mobil tidak harus dikeluarkan.
一般情况下，满足这三个条件，安全气囊会自动弹出，否则，无论多严重的交通事故，汽车的安全气囊也不一定弹出。

Dalam keadaan normal, masa setengah umur dalam darah hanya 7 jam, diluar tubuh lebih pendek, disimpan dalam suhu rendah juga hanya dapat bertahan hidup 2- 3 jam.
正常情況下，在血液中的半衰期只有七個小時，在體外更短，低溫保存也只能存活二到三小時。

Meskipun menakutkan, tetapi mereka sebenarnya 95% dari komposisi tubuh air, tidak ada tulang dan otak, dalam keadaan normal, hanya tumbuh sampai 12 inci( 30 cm).
尽管令人望而生畏，但它们的身体95%其实是由水构成的，没有骨骼和大脑，一般情况下，只能长到12英寸(30厘米)。

Mengapa orang sering meneteskan air Mata: dalam keadaan normal, setelah setiap mata berkedip, Air mata disekresikan oleh Kelenjar lakrimal dan kelenjar lakrimal wakil akan menyeimbangkan oleh sistem ekskresi air mata atau penguapan.
为何会经常流泪正常情况下，人在每次眨眼之后，泪腺、副泪腺分泌的泪液通过泪液的排泄系统或蒸发达….

Dalam keadaan normal, sistem kekebalan tubuh setiap saat di monitoring dan saat tepat waktu membunuh sel-sel yang abnormal, hal ini secara medis dikenal sebagai" fungsi kekebalan surveilans".
正常情况下，机体免疫系统随时都在监视和及时消灭这些异常细胞，这在医学上称为“免疫监视功能”。

Dalam keadaan normal, masa setengah umur dalam darah hanya 7 jam, diluar tubuh lebih pendek, disimpan dalam suhu rendah juga hanya dapat bertahan hidup 2- 3 jam.
正常情况下，在血液中的半衰期只有七个小时，在体外更短，低温保存也只能存活二到三小时。

Akan tetapi, dalam keadaan normal, asam-asam lemak?
动，在正常的情况下，脂肪?

Penderita hepatitis C harus menjaga berat badannya dalam keadaan normal.
丙型肝炎患者应将体重控制在正常范围内。

Ukuran penis saya dalam keadaan normal 2 Cm dan pada saat ereksi hanya 8 Cm.
我的阴茎自然状态下4厘米，勃起时才8厘米.

Antigen ditemukan pada permukaan seluruh sel, tetapi dalam keadaan normal, sistem kekebalan tubuh tidak bereaksi terhadap selnya sendiri.
抗原在所有细胞的表面发现，但正常情况下人的免疫系统对自己的细胞不反应。

Mungkin cerita di atas kedengarannya mustahil, dalam keadaan normal matahari tidak akan bisa menyebabkan bencana besar seperti itu pada bumi.
上述故事聽起來或許有些荒謬，一般情況下太陽不會對地球造成如此巨大的災難。

Dalam keadaan normal, lensa ini bisa menjaga transparansi sempurna.
在正常情况下，它能使镜片保持完美的透明度。