DALAM PERJALANAN MENUJU - 翻译成中文

• 的路上
• 前往
• 的道路上
• 之路
• 在走向
• 的途中
• 开往

在 印度尼西亚 中使用 Dalam perjalanan menuju 的示例及其翻译为 中文

Negara-negara yang tidak mengenali kemajuan untuk beribu-ribu tahun- India, misalnya, direvolusikan secara menyeluruh, dan Negara Cina juga berada dalam perjalanan menuju revolusi.
因此，那些几千年来没有进步的国家，例如印度，都已经进行了完全的革命，甚至中国现在也正走向革命。

Akhirnya dia menjual musik yang dia buat ke beberapa perusahaan film, dan dia dalam perjalanan menuju kekayaan yang lebih besar daripada yang pernah dia ketahui.
他还将他创作的曲目,卖给几家电影公司,而他正走上一条通往更多想像不到的财富的路上。

Media Prancis, Le Monde, menyebut sebanyak 80 petugas pemadam kebakaran tengah dalam perjalanan menuju ke lokasi bersama dengan lebih dari 200 petugas polisi.
英国《卫报》援引《世界报》消息称，80名消防员正在赶往现场，同时有超过200名警察也在途中。

Ketika kami melewati pondok lainnya dalam perjalanan menuju sekolah, aku mendengar jeritan yang disusul dengan lolongan, lalu disambut dan diikuti oleh dua atau tiga suara lainnya.
当我们通过另一个农舍到学校的路上,我听到一声尖叫,后跟一个哭泣,捡起,两个或三个其他的声音回荡。

Dia membimbing pembaca dalam perjalanan menuju harga diri yang lebih besar, menjelaskan cara menghilangkan pesan yang merusak diri sendiri, bagaimana memilih perspektif baru yang lebih sehat, dan bagaimana menemukan kembali diri Anda setiap hari terbuka untuk dunia kemungkinan.
她引导读者走向更大的自我价值之旅，解释如何消除有毒自我毁灭的信息，如何选择更健康，更新的观点，以及如何每天重塑自我，开启可能的世界。

Apapun yang ingin Anda lakukan- atau jika Anda belum yakin- kami akan melakukan segalanya untuk meningkatkan peluang Anda dan membantu Anda dalam perjalanan menuju karir masa depan yang bahagia dan sukses.
无论你想做什么-或者如果你还不确定-我们将尽一切努力提高你的机会，并帮助你走向快乐和成功的未来职业生涯。

Iring-iringan sekitar 20 kendaraan melintasi perbatasan dari negara tetangga, Lebanon, Selasa( 10/ 1), dalam perjalanan menuju Damaskus, di mana tim itu akan memulai misi rumit mereka untuk mencari, membongkar dan menghancurkan sekitar 1.000 ton senjata kimia.
报道说，约有20辆车组成的车队1日越过邻国黎巴嫩的边境驶向大马士革，这一团队将在那里开始其查寻、卸除和销毁据估计有1000吨重的化学武器的复杂使命。

Brian Wynne, presiden dan CEO AUVSI mengatakan dalam sebuah pernyataan: Kongres telah dengan jelas memeluk kebutuhan untuk mendorong negara maju dalam perjalanan menuju integrasi UAS( Unmanned Aicraft System) penuh, termasuk operasi penglihatan, penerbangan orang-orang, akses ke tempat yang lebih tinggi ketinggian dan bahkan pengiriman paket.
AUVSI总裁兼首席执行官BrianWynne在一份声明中表示：“国会已明确认为有必要推动国家走向全面UAS整合，包括超视距运行，飞越人群，在更高高度飞行甚至包裹递送。

Sekarang kita menemukan alasan mengapa Yakub berhenti dalam perjalanannya menuju Mesir.
至此，我们知道了雅各去埃及的途中暂停下来的原因。

Dalam perjalananku menuju kota suci, aku telah berjumpa dengan penziarah yang lain, aku bertanya kepadanya," Inikah jalan menuju kota suci?".
在到圣城去的路上，我遇到另一位香客，我问他："这条就是到圣城去的路吗？".

Dalam perjalanannya menuju demokrasi berasas kebebasan dan sistem parlementer yang berfungsi dengan baik, Jerman mengalami banyak retakan historis: mulai dari pembagian dalam negara-negara kecil pada awal zaman modern, gagalnya Revolusi Maret dan Republik Weimar hingga lompatan keluar dari sejarah oleh nasionalsosialisme.
德国走向自由民主及有效的议会制度的道路，经历了诸多历史性的断层：从近代早期的小国割据、三月革命和魏玛共和国的失败，直到纳粹主义的“跳出历史”。

Lee dalam perjalanan menuju laboratorium.
他们正在去实验室的路上。

Saat itu dia dalam perjalanan menuju India.
当时，他的家人正在去印度的途中。

Kapal kami sedang dalam perjalanan menuju Europa.
而这艘轮船启程开往欧洲。

Saat kejadian, korban tengah dalam perjalanan menuju sekolah.
案发时，受害人正走在上学的路上.

Mereka dilaporkan sedang dalam perjalanan menuju turnamen basket anak-anak muda.
据报道，他们正在去青少年篮球锦标赛的路上。

Ia mengatakan masih dalam perjalanan menuju lokasi untuk mengeceknya.
他说他正前往该地区检查现场。

Adolf Hitler melalui Gerbang Brandenburg dalam perjalanan menuju upacara pembukaan Pertandingan Olimpiade.
阿道夫·希特勒在前往奥林匹克运动会开幕式的路上时穿过勃兰登堡门。

Sering dikatakan bahwa pengusaha di Perancis berada di dalam penjara atau dalam perjalanan menuju penjara.
也有人調侃，中國的企業家往往不是在監獄，就是在通往監獄的路上。

Sering dikatakan bahwa pengusaha di Perancis berada di dalam penjara atau dalam perjalanan menuju penjara.
他感叹道，中国的企业家，要么在监狱里，要么在去监狱的路上。