旅行社 - 翻译成印度尼西亚

• agen perjalanan
• biro perjalanan
• agen travel
• travel agent

在 中文 中使用 旅行社 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果您计划前往一个国家，你从来没有去过之前，你可能要咨询专业旅行社。
Jika Anda merencanakan perjalanan ke negara yang belum pernah Anda kunjungi sebelumnya, Anda mungkin ingin berkonsultasi dengan agen perjalanan profesional.

唐吉诃德于1986年建校，前身为一所语言旅行社。
Don Quijote didirikan pada tahun 1986 sebagai agen perjalanan bahasa yang mewakili sekolah bahasa Spanyol.

路透社消息，朝鲜日前对俄罗斯游客敞开大门，第一次向一家莫斯科旅行社发放了许可证。
Korea Utara telah membuka pintunya untuk turis Rusia dengan mengeluarkan lisensi untuk biro perjalanan pertama di Moskow.

那是一千九百八十一年，汤姆森假日(ThomsonHolidays)从英国各地挑选了66家旅行社，并将它们联系起来，以便推出被称为第一家B2B(BusinesstoBusiness)的在线购物。
PDF pertama yang digunakan untuk brosur, Itu adalah tahun 1981 ketika Thomson Holidays mengambil 66 agen perjalanan dari seluruh Inggris dan menyatukan kedalam sebuah brosur untuk tawaran perjalan wisata, hal ini ditandai sebagai belanja pertama B2B( Business to Business) secara online.

一家美国旅行社展示的和平德国的图像，图像由德国铁路信息局发行，旨在吸引游客参加1936年的柏林奥林匹克运动会。
Sebuah biro perjalanan Amerika memperlihatkan gambar-gambar negara Jerman yang damai, yang dikirimkan oleh Kantor Informasi Kereta Api Jerman untuk menarik pengunjung pada Pertandingan Olimpiade tahun 1936 di Berlin.

学生可以申请在动态旅游部门（航空公司，旅行社，活动，酒店）自己的技能，并有自己的专业化的具体知识，适用于任何全球性公司。
Siswa dapat menerapkan keterampilan mereka di sektor pariwisata yang dinamis( penerbangan, agen perjalanan, peristiwa, hotel), dan memiliki pengetahuan khusus spesialisasi mereka, berlaku di setiap perusahaan global.

如果發生這種情況，航空公司或旅行社會讓您選擇以新價格購買機票，或予以全額退款。
Jika hal ini terjadi, maskapai penerbangan atau agen perjalanan akan memberikan pilihan kepada Anda untuk membeli tiket dengan harga yang baru atau mengembalikan semua uang Anda.

其次是一个工作安排在精心挑选的奥地利企业持续最少的一个月份，如宾馆，饭店，旅行社，进口/出口公司或滑雪学校。
Ini diikuti dengan penempatan kerja yang berlangsung minimal satu bulan di sebuah perusahaan Austria yang dipilih dengan hati-hati, misalnya Hotel, restoran, biro perjalanan, impor/ ekspor perusahaan atau sekolah ski.

我们属于纳斯达克上市公司Ctrip集团（NASDAQ：CTRP）旗下，集团员工超过3万人，拥有超过3亿个会员，为全球领先的网上旅行社之一。
Kami adalah bagian dari Grup Ctrip, perusahaan terdaftar NASDAQ sejak 2003( NASDAQ: CTRP) dengan lebih dari 30.000 karyawan dan lebih dari 300 juta anggota, menjadikannya salah satu biro perjalanan online terkemuka di dunia.

Apollo是ALTO（语言旅行组织协会）的可信赖成员，该协会是唯一一家将领先的语言旅行社、学校和国家协会融合为一个全球性组织的高端论坛。
Apollo adalah anggota tepercaya dari ALTO, Organisasi Asosiasi Perjalanan Bahasa, satu-satunya forum premium yang menggabungkan agen perjalanan bahasa terkemuka, sekolah, dan asosiasi nasional sebagai satu komunitas global.

我們是攜程集團的一部分，攜程集團是2003年在納斯達克上市的公司，擁有30,000多名員工和3億多名成員，使其成為全球領先的在線旅行社之一。
Kami adalah bagian dari Grup Ctrip, perusahaan terdaftar NASDAQ sejak 2003( NASDAQ: CTRP) dengan lebih dari 30.000 karyawan dan lebih dari 300 juta anggota, menjadikannya salah satu biro perjalanan online terkemuka di dunia.

房子旁边有一家商店,出售特色农产品:水果和蔬菜,从你所需要的一切服务几步:酒吧,餐厅,互联网,制药,旅行社…;我们是在市中心。
Di sebelah rumah ada toko yang menjual produk lokal pertanian: buah-buahan dan sayuran dan beberapa langkah dari semua layanan yang Anda butuhkan: bar, restoran, internet, apotek, agen perjalanan; kita berada di pusat kota.

當您按一下「詳細資料」或「選取」時，價格會再次更新，因此訂票時能夠看到航空公司或旅行社提供的最優惠價格。
Saat Anda mengeklik pada' details'( perincian) atau' select'( pilih), harga diperbarui kembali, jadi Anda selalu melihat harga terbaik yang tersedia dari maskapai penerbangan atau agen perjalanan pada saat pemesanan.

学生可以查看自己的理论知识，并把它付诸实践，在著名的酒店在波兰等欧洲酒店，旅行社，宾馆饭店的自然保护区和公园。
Siswa dapat memeriksa pengetahuan teoretis mereka dan memasukkannya ke dalam praktek di hotel bergengsi di Polandia seperti Europa Hotel, agen perjalanan, rumah tamu dan di cagar alam dan taman.

虽然精明的旅行者知道直接从航空公司购买机票可以节省他们的钱，他们也知道，从网上旅行社的一揽子交易是一个机会，以节省。
Sementara wisatawan cerdas tahu bahwa membeli tiket langsung dari penerbangan menghemat uang, mereka juga tahu bahwa penawaran paket dari agen perjalanan online adalah kesempatan untuk menyelamatkan.

FelixOppenheim无意中踏入专业摄影行业，在上世纪七十年代中期，为了支持他真正的事业：滑雪迷，开始向旅行社和滑雪杂志推销阿尔卑斯山脉的滑雪照片。
Felix Oppenheim menekuni fotografer profesional saat mulai menjual foto ski di pegunungan Alpen kepada biro wisata dan majalah ski di pertengahan 1970 an untuk mendukung karier sebenarnya sebagai pecandu ski.

我在以前的文章中写道是极其缺乏的国家信息,有时感到鼓舞的同样的公司，想要利用这一点,如旅行社.
Seperti yang saya tulis di artikel sebelumnya ada kekurangan luar biasa informasi negara, kadang-kadang didorong oleh perusahaan yang sama yang ingin mengambil keuntungan dari ini, sebagai agen perjalanan.

虽然精明的旅行者知道直接从航空公司购买机票可以节省他们的钱，他们也知道，从网上旅行社的一揽子交易是一个机会，以节省。
Sementara wisatawan cerdas tahu bahwa membeli tiket langsung dari maskapai menghemat mereka uang, mereka juga tahu bahwa paket kesepakatan dari agen-agen perjalanan online adalah kesempatan untuk menyimpan.

虽然精明的旅行者知道直接从航空公司购买机票可以节省他们的钱，他们也知道，从网上旅行社的一揽子交易是一个机会，以节省。
Sementara para pelancong yang paham tahu bahwa membeli tiket langsung dari perusahaan penerbangan menghemat uang, mereka juga tahu bahwa penawaran paket dari agen perjalanan online merupakan peluang untuk menghemat.

这一区域限制游客进入，你需要获得俄罗斯联邦安全局颁发的特别许可证（点击此处了解更多信息），而旅行社可以帮助你获取。
Karena itu, Anda harus mendapatkan izin khusus dari FSB Rusia( cari tahu lebih lanjut di sini), yang bisa diperoleh dari biro perjalanan.