DAPAT DIDAUR ULANG - 翻译成中文

• 可回收
• 可以回收
• 可回收再利用
• 得到回收
• 可回收的

在 印度尼西亚 中使用 Dapat didaur ulang 的示例及其翻译为 中文

Banyak perusahaan besar tengah merancang produk yang dapat didaur ulang setelah digunakan untuk mengurangi polusi.
许多大公司都在设计产品，这些产品在使用后可以循环使用以限制污染。

Ini mencakup sasaran mengumpulkan botol atau kaleng yang dijualnya sebelum tahun 2030, memastikan 100% kemasannya dapat didaur ulang sebelum 2025, dan memastikan 50% kemasan terbuat dari bahan daur ulang sebelum 2030.
该雄心包含以下目标：截至2030年，回收所售出的每个饮料瓶或饮料罐，截至2025年，确保实现100%可回收包装，截至2030年，确保实现50%的包装由再生材料制成。

Ratusan ribu orang di seluruh dunia mencari nafkah dari mengumpulkan sampah, dalam beberapa kasus dengan mengumpulkan kaleng atau botol yang dapat didaur ulang atau dikembalikan, atau, yang lebih berbahaya, sebagai pemulung' yang hidup di tempat pembuangan sampah dan mengais apa yang mereka bisa.
此外，全世界成千上万的人靠拾荒谋生，有的捡拾可以回收或归还的瓶罐，比较危险的则生活在垃圾堆上，尽可能搜集任何可以搜集的东西。

Pemerintah Cina mengatakan, kebijakan ini memperpanjang larangan tahun lalu terhadap impor limbah, seperti: kertas yang tidak disortir, beberapa jenis plastik dan puluhan jenis sampah lainnya yang dapat didaur ulang, termasuk limbah baja, suku cadang mobil bekas, dan kapal tua.
中国政府表示，它将扩大去年禁止进口垃圾的种类，从未分类的纸张和一些塑料，再到几十种可回收材料，包括钢铁废料、二手汽车零件和旧船。

Wadah perumahan sekolah" memiliki sejumlah kantor administrasi dan 26 kelas, kehidupan 15 sampai 20, setiap kelas dan 62 meter persegi, dan dapat didaur ulang, tidak menghasilkan polusi.
集装箱活动房屋学校”拥有若干行政办公室和26间教室，使用寿命为15年至20年，每间教室62平方米，并可回收再利用，不产生环境污染。

Saat ini, kami sedang mempelajari serangkaian inovasi di institut ini, termasuk penggunaan bahan-bahan berdasar kertas dan bahan polimer yang biodegradable atau dapat dibuat kompos, yang juga dapat didaur ulang.
通过该研究所，我们目前正在探索一系列创新，包括新的纸基材料以及可生物降解/可堆肥的聚合物，这些聚合物也是可回收的。

Meskipun bahan-bahan tersebut dapat didaur ulang, ketebalannya saat ini mempersulit bahan-bahan tersebut untuk diproses oleh penyedia solusi limbah kami, yang juga membantu kami mendaur ulang gelas kertas kami," kata juru bicara McDonald kepada kantor berita Press Association di Inggris.
虽然这些材料是可回收的，但它们目前的厚度使我们的废物解决方案供应商难以加工，他们也帮助我们回收纸杯，”麦当劳发言人告诉英国PressAssociation通讯社。

Tetapi hanya 20% plastik yang dapat didaur ulang, sebelumnya National Geographic melaporkan, masyarakat global rata-rata terus membeli hampir 1 juta botol plastik per menit.
另据《国家地理》杂志报道，只有20%的塑料得到了回收利用，而且世界各地的人们还在继续以平均每分钟近100万个的速度购买塑料瓶。

Menggunakan pendekatan buaian sampai kuburan termasuk pengadaan bahan yang lebih ramah lingkungan sedapat mungkin, menyimpan persediaan yang optimal, tidak berlebihan dan pemisahan limbah kesehatan berbahaya secara hati-hati dari plastik, kaca, logam dan biodegradabel lainnya yang dapat didaur ulang atau diproses ulang..
采用“从摇篮到坟墓的方法”，包括尽可能采购更环保的材料，储存最佳的，不过量的库存，并将危险的医疗废物与其他塑料，玻璃，金属和可生物降解的废物进行仔细分离，这些废物可以回收或再加工。

Manajemen Limbah dan Layanan Republik, industri kelas berat lain, telah mengaku melakukannya dalam keadaan terbatas, sementara beberapa kota kecil, khususnya di Florida, hanya berhenti mengumpulkan limbah yang dapat didaur ulang.
美国废弃物管理公司（WasteManagementandRepublicServices）是另一个行业巨头，他们也已承认，在有些情况下会这么做，而一些小城镇，尤其在佛罗里达的一些小镇，收集可回收垃圾的工作干脆已经停止了。

Mike Biddle: Kita dapat mendaur ulang plastik.
TED-MikeBiddle：我们可以回收塑料.

Mike Biddle: Kita dapat mendaur ulang plastik.
麥克·比德爾:我們能回收塑膠.

Plastik dapat didaur ulang beberapa kali sehingga mengurangi dampak lingkungan kami.
塑料可多次回收利用，降低我们对环境的影响。

Plastik dapat didaur ulang beberapa kali sehingga mengurangi dampak lingkungan kami.
聚酯纤维可多次回收利用，降低我们对环境的影响。

Namun pada umumnya, semua jenis logam dapat didaur ulang dengan tidak terbatas.
理论上，金属几乎可以不受限制地回收。

Banyak perusahaan besar tengah merancang produk yang dapat didaur ulang setelah digunakan untuk mengurangi polusi.
许多大公司正在设计可在使用后回收的产品以限制污染。

Sebagian besar karbon dioksida dapat didaur ulang secara terus menerus; sisanya dapat ditangkap dengan murah.
大部分二氧化碳可以连续循环使用，其余的可以低价捕获。

Sebagian besar karbon dioksida dapat didaur ulang secara terus menerus; sisanya dapat ditangkap dengan murah.
大部分二氧化碳可以連續循環使用，其餘的可被便宜地回收。

Mereka mengatakan bahwa untuk mengevaluasi dampak lingkungan dari objek apa pun, mekanisme evaluasi yang dapat didaur ulang yang komprehensif dan mekanisme evaluasi biaya harus digunakan.
他们称，评价任何物体对环境的影响，应该使用全方位的可循环评价机制和成本评价机制。

Baja dibuat dari bahan daur ulang dan dapat didaur ulang pada akhir masa pakainya, salah satu dari banyak alasan mengapa baja ini dapat memperoleh poin pembangun terhadap program sertifikasi bangunan hijau utama.
钢材由回收材料制成，可在其使用寿命结束时回收利用，这也是为什么它可以获得建筑商指向主要绿色建筑认证计划的众多原因之一。