在 印度尼西亚 中使用 Datang untuk menyelamatkan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jadi St. Irenaeus( Against Heresies 2.22):" Kristus datang untuk menyelamatkan semua orang yang dilahirkan kembali melalui Dia kepada Allah- termasuk bayi, anak-anak dan pemuda"( Infantes et parvulos et pueros).
因此，圣爱任纽（二，二十二）：“基督通过他来拯救所有谁是神重生-婴儿，儿童和青年”（特斯等parvulos等pueros）。Dan katakanlah negara asing memiliki beberapa tawanan perang dan pasukan AS datang untuk menyelamatkan mereka dan penjaga penjara mengatakan," Ah US Army?
這就像一場戰爭期間.讓我們說國外有一些戰俘和美軍進來拯救他們和獄警說,“啊美國陸軍?Hal ini menjelaskan mengapa Roh Kristus diidentifikasi sebagai Roh Allah yang sama( dalam Roma 8: 9) yang datang untuk menyelamatkan kita sebagai manusia sejati.
这解释了为什么是“精神的基督”的确定是同一“神”(罗马书8:9)谁来拯救我们的真正的人。Jika, seiring waktu, Anda benar-benar" kesulitan" dan Anda tidak bisa menolak sarapan, maka telur dadar lima menit dalam microwave datang untuk menyelamatkan.
如果，随着时间的推移，你有一个完全“麻烦”，你不能拒绝早餐，然后在微波炉中的五分钟煎蛋卷来救援。Jadi ketika Anda berada dalam situasi khusus, Anda harus waspada dan realistis, yang membuat Anda terjaga Dan Anda tahu, Yesus Kristus datang untuk menyelamatkan dunia.
所以，當你處在一個特殊的環境時，你必須要警覺和務實，這讓你醒悟，並知道耶穌基督來拯救世界，祂接受犧牲自己的生命。Antikris akan menggunakan apa yang disebutnya sebagai stigmata sebagai sarana untuk meyakinkan dunia bahwa dirinya adalah Yesus Kristus dan dia datang untuk menyelamatkan dunia.
敌基督"将会利用它所谓的“五伤”作为一种手段，说服世界它就是耶稣基督，并且它是来拯救世界的。Sekali lagi, dengan saudara kembar Squint, Clint, membantu, Manny, Diego, dan anggota geng lainnya datang untuk menyelamatkan dan memulai misi berani yang berubah menjadi perburuan telur Paskah pertama di dunia.
再次，与斜视的孪生兄弟，克林特（安德森），协助，曼尼，迭戈和其他人来救援，采取了一个大胆的任务，成为世界上第一个复活节彩蛋。Sekali lagi, dengan saudara kembar Squint, Clint, membantu, Manny, Diego dan anggota geng lainnya datang untuk menyelamatkan dan melepaskan sebuah misi berani yang berubah menjadi perburuan telur Paskah pertama di dunia.
再次，与斜视的孪生兄弟，克林特（安德森），协助，曼尼，迭戈和其他人来救援，采取了一个大胆的任务，成为世界上第一个复活节彩蛋。Permainan" The Incredibles" adalah permainan yang menarik dengan petualangan, di mana ada banyak stres sendiri apa, misalnya, bahwa keluarga bahagia bisa datang untuk menyelamatkan dan membantu dalam masa-masa sulit.
遊戲中的“超人特攻隊”是一個有趣的冒險遊戲，其中有太多的壓力，為自己，例如，一個幸福的家庭可以前來救援，並在困難的時候幫助。Jadi frase bumi dengan mudah dapat diterjemahkan sebagai di tengah-tengah dunia- atau dalam cengkeraman planet yang hilang ini- bahwa Yesus datang untuk menyelamatkan!
所以“在地里头”可以很容易地被译成“在世人中间”--或者在他掌管的这个失丧的星球上--正是耶稣下来拯救的星球！!Pembentukan program ini dicetuskan Kongres pada tahun 1984, ketika sebuah kapal kargo kehilangan 31 orang awaknya dalam badai besar di Eastern Seabord, dan hanya satu helikopter Naval yang datang untuk menyelamatkan.
年，美国东海岸发生货船悲剧，31名船员在暴风雨中丧生，却仅有一架海军直升机前往营救。Kamu seharusnya tidak datang untuk menyelamatkanku.
你真不該來救我。Aku tahu, dia laki-laki yang datang untuk menyelamatkanku.
我知道了，是前來營救我的人。Zeus datang untuk menyelamatkannya, tapi sudah terlambat.
宙斯赶来救援，但为时已晚。Ketika bahaya menimpa mereka dan akhirnya mereka diculik oleh perampok yang berada di atas kepala mereka, Benji dan sahabat karibnya yang berantakan datang untuk menyelamatkannya.
当危险降临到他们身上，他们最终被超过他们头顶的强盗绑架时，本吉和他肮脏的助手前来救援。Anda mungkin berpikir bahwa film politik saat ini akan menjadi salah satu dari setengah lusin atau lebih gambar superhero di mana dunia diliputi oleh kekacauan dan orang kuat datang untuk menyelamatkannya.
你可能会认为当下的政治电影将是世界被混乱吞没，强人来拯救的六十多张超级英雄照片之一。Obat datang untuk menyelamatkan.
药物用于挽救。Dia datang untuk menyelamatkan orang berdosa.
Aku datang untuk menyelamatkan semua manusia.
我是要去拯救全人類。Dia datang untuk menyelamatkan orang yang hilang.
他来是为了拯救失丧的人。
