我來 - 翻译成印度尼西亚

• saya datang

在 中文 中使用 我來 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我來這裡不是指責任何人，也不是說我所指責的任何事情，因為我完全知道，我在辯護中說過的話並不屬於你。
Saya datang ke sini untuk menuduh tidak ada orang, atau untuk berbicara apa pun tentang hal itu, saya dituduh, karena saya tahu benar bahwa apa yang saya katakan dalam pembelaan saya tidak ada hubungannya dengan Anda.

Saakshi：我來到美國的H1B簽證通過我媽的工作，所以我並沒有真正面對巨大的挑戰，在羅格斯大學。
Saakshi: Saya datang ke AS dengan visa H1B melalui pekerjaan ibu saya, jadi saya tidak benar-benar menghadapi tantangan besar di Rutgers.

我來到這裡，在論壇上得到一些最好的飛機用於FSX四周，這裡幫忙的問題，只是在這個驚人的社區，這真的很長，如每天不….
Saya datang ke sini untuk mendapatkan beberapa pesawat terbaik untuk FSX sekitar dan di sini di Forum, untuk membantu dengan masalah dan hanya menikmati dalam komunitas ini luar biasa, yang benar-benar tumbuh, seperti setiap hari.

他說，“我只花了八年的時間才知道我來這裡是為了教你如何愛人和撫摸他們的生活。
Dia mengatakan," Hanya butuh delapan tahun yang singkat Anda untuk mempelajari apa yang saya datang ke sini untuk mengajari Anda tentang mengasihi orang dan menyentuh kehidupan mereka saya tidak bisa mengajarkan Anda dengan mengatakan.

我型我秀,它瘋狂的人,前一個小時我來到這裡，我的設置和埃德拉什&光來到我面前,填寫MindVortex這是一個很好的人群驚喜.和….
Menunjukkan saya, ia adalah seorang lelaki gila, Saya datang ke sini satu jam sebelum set saya dan Ed Rush Optik datang di hadapan saya, mengisi untuk MindVortex yang merupakan satu kejutan yang bagus untuk orang ramai.

我來這裡是為了指責任何人，也沒有說出我被指控的任何事情，因為我完全清楚地知道我在辯護中所說的並不屬於你。
Saya datang ke sini untuk menuduh tidak ada orang, atau untuk berbicara apa pun tentang hal itu, saya dituduh, karena saya tahu benar bahwa apa yang saya katakan dalam pembelaan saya tidak ada hubungannya dengan Anda.

我來地平信徒在大屠殺，二戰期間猶太人大屠殺，不相信，當六百萬猶太人被殺害，只是因為他們是猶太人。
Aku datang untuk orang-orang percaya bumi datar tidak percaya dalam Holocaust, genosida Yahudi selama Perang Dunia II, ketika enam juta orang Yahudi dibunuh hanya karena mereka adalah orang Yahudi.

大衛對非利士人說：「你來攻擊我，是靠著刀槍和銅戟；我來攻擊你，是靠著萬軍之耶和華的名，就是你所怒帶領以色列軍隊的神。
Tetapi Daud menjawab," Engkau datang melawanku dengan pedang, tombak dan lembing, tetapi aku datang melawanmu dengan nama TUHAN Yang Mahakuasa, Allah tentara Israel yang kauhina itu.

大衛對歌利亞說：「你來攻擊我，是靠著刀槍和銅戟，我來攻擊你，是靠著萬軍之耶和華的名，就是你所怒罵帶領以色列軍隊的神。
Tetapi Daud menjawab," Engkau datang melawanku dengan pedang, tombak dan lembing, tetapi aku datang melawanmu dengan nama TUHAN Yang Mahakuasa, Allah tentara Israel yang kauhina itu.

大衛對非利士人說：你來攻擊我，是靠著刀槍和銅戟；我來攻擊你，是靠著萬軍之耶和華的名，就是你所怒罵帶領以色列軍隊的神。
Tetapi Daud menjawab," Engkau datang melawanku dengan pedang, tombak dan lembing, tetapi aku datang melawanmu dengan nama TUHAN Yang Mahakuasa, Allah tentara Israel yang kauhina itu.

如果有人抗議說，"你是如此骯髒的罪人，"當如此回答他，"沒錯，我很髒；可耶穌本人請我來信祂的。
Jika ada yang keberatan, Anda benar-benar orang berdosa yang kotor, jawablah, Ya, itu benar, saya memang orang berdosa yang sangat kotor; tetapi Yesus sendiri yang menyuruh saya untuk datang.

十六、耶穌說：“人或會以為我來是要帶平安給世上，不曉得我來其實是會引起種種紛爭，如火災、刀劍、戰爭。
( 16) Yesus berkata, Orang mengira aku telah datang untuk membawa damai di bumi, tetapi mereka tidak tahu bahwa aku telah datang membawa pertentangan di bumi ini: api, pedang, perang.

其實，耶穌不是說他不死，而是對彼得說：「假如我要他等到我來的時候還在，跟你有甚麼關係呢？[b]」.
Tetapi Yesus tidak mengatakan kepada Petrus, bahwa murid itu tidak akan mati, melainkan:" Jikalau Aku menghendaki supaya ia tinggal hidup sampai Aku datang, itu bukan urusanmu."".

耶穌聽見、就對他們說、康健的人用不著醫生、有病的人纔用得著．我來本不是召義人、乃是召罪人.
Yesus mendengar pertanyaan mereka itu, lalu menjawab," Orang yang sehat tidak memerlukan dokter; hanya orang yang sakit saja. Aku datang bukannya untuk memanggil orang yang menganggap dirinya sudah baik, melainkan orang yang dianggap hina.

若有人聽見我的話不遵守、我不審判他．我來本不是要審判世界、乃是要拯救世界.
Orang yang mendengar ajaran-Ku, tetapi tidak menurutinya-- bukan Aku yang menghukum dia. Sebab Aku datang bukan untuk menghakimi dunia ini, tetapi untuk menyelamatkannya.

於是這話傳在弟兄中間、說那門徒不死．其實耶穌不是說他不死．乃是說我若要他等到我來的時候、與你何干.
Maka tersebarlah kabar di kalangan pengikut Yesus bahwa pengikut itu tidak akan mati. Padahal Yesus tidak mengatakan bahwa pengikut itu tidak akan mati, melainkan:" Andaikata Aku mau ia tinggal hidup sampai Aku datang, itu bukan urusanmu.

耶穌聽見、就對他們說、康健的人用不著醫生、有病的人纔用得著．我來本不是召義人、乃是召罪人.
Yesus mendengar pertanyaan mereka itu, lalu menjawab," Orang yang sehat tidak memerlukan dokter; hanya orang yang sakit saja. Aku datang bukannya untuk memanggil orang yang menganggap dirinya sudah baik, melainkan orang yang dianggap hina.

若有人聽見我的話不遵守、我不審判他．我來本不是要審判世界、乃是要拯救世界.
Orang yang mendengar ajaran-Ku, tetapi tidak menurutinya-- bukan Aku yang menghukum dia. Sebab Aku datang bukan untuk menghakimi dunia ini, tetapi untuk menyelamatkannya.

幾年前我來到美國－當時還沒發生巴黎、奧蘭多、聖班納迪諾、倫敦恐怖襲擊案－我曾嘗試呼籲公眾提高恐怖襲擊意識，我深知道，必有人奉伊斯蘭之名發動襲擊。
Ketika saya datang ke Amerika Serikat beberapa tahun yang lalu- sebelum serangan teroris di Paris, Orlando, San Bernardino, London dan yang lainya- saya berusaha untuk meningkatkan kesadaran dan memperingatkan tentang serangan teroris yang tidak terelakkan yang akan terjadi di dalam nama Islam.

儘管對她的證據有限，但她說，“善良的基督徒，我來到這裡是為了死，因為依法和法律，我被判死刑，因此我不會反對它。
Walaupun bukti yang terhad terhadapnya, dia berkata," Orang-orang baik Kristian, saya datang ke sini untuk mati, kerana mengikut undang-undang, dan oleh undang-undang, saya dihukum mati, dan oleh itu saya tidak akan bercakap apa-apa terhadapnya.