DEFISIT - 翻译成中文

• 赤字
• 逆差
• 缺陷
• 易逆
• 易逆差
• 算赤字
• 逆差扩大
• 逆差将

在 印度尼西亚 中使用 Defisit 的示例及其翻译为 中文

Sebaliknya, bukti yang muncul menunjukkan bahwa navigasi spasial yang halus dan defisit kesadaran dapat mendahului gejala ingatan selama bertahun-tahun.
相反，新出现的证据表明微妙的空间导航和意识缺陷可以在记忆症状之前多年。

Membangun kembali tabungan, bukan tarif, adalah strategi yang paling efektif untuk mengurangi defisit perdagangan dengan Cina atau mitra dagang lainnya.
重建储蓄，而不是关税，是减少与中国或其他贸易伙伴逆差的最有效策略。

Ekspor barang modal dan ekspor non-migas keduanya menjadi yang tertinggi sejak April 2015, sementara defisit barang menjadi yang terkecil sejak Oktober 2016.
資本品和非石油產品的出口都是2015年4月以來的最高值，而商品貿易逆差是2016年10月以來的最小值。

Defisit atau lebihan belanjawan kerajaan: Pasaran biasanya bertindak balas negatif terhadap peluasan defisit belanjawan kerajaan, dan bertindak balas secara positif terhadap penyempitan defisit anggaran.
政府預算赤字或盈餘：市場通常對擴大政府預算赤字負面反應，並對縮小預算赤字做出積極反應。

Misalnya, defisit perdagangan mungkin berdampak negatif terhadap mata uang suatu negara.
例如，貿易逆差可能會對一國貨幣產生負面影響。

Banyak psikoanalis yang bekerja anak-anak telah mempelajari efek pelecehan anak yang sebenarnya, yang meliputi defisit ego dan hubungan objek serta konflik neurotik yang parah.
许多与儿童一起工作的精神分析师研究了虐待儿童的实际影响，包括自我和客体关系缺陷以及严重的神经质冲突。

Namun para ekonom mengatakan beberapa kebijakan pemerintah seperti paket pemotongan pajak$ 1,5 triliun awal tahun ini akan memperburuk defisit perdagangan.
但经济学家表示，政府的一些政策，如今年早些时候减税1.5万亿美元，将使贸易逆差恶化。

Namun keluhan itu juga mewakili satu bab dalam kampanye Gedung Putih yang lebih luas untuk mengurangi defisit perdagangan.
但這一申訴也代表着白宮削減貿易逆差的更廣泛行動的一個章節。

Hasilnya adalah neraca perdagangan yang memburuk: penurunan surplus perdagangan, atau yang paling sering terjadi, kenaikan defisit perdagangan.
其結果是貿易平衡進一步打破：貿易順差下降，或者最可能的是，貿易逆差增加。

Bahkan, jika bukan karena ledakan produksi energi AS selama dekade terakhir, defisit perdagangan AS akan menjadi lebih besar sebanyak USD400 miliar atau lebih.
实际上，假如不是美国页岩油产值在曩昔10年激增，美国交易逆差将会更大，可能高达4000亿美元乃至更多。

Penelitian terbaru juga menunjukkan konsumsi berlebih dari makanan tinggi lemak dan tinggi gula mungkin memiliki efek negatif pada otak Anda, menyebabkan defisit belajar dan memori.
最近的研究还表明，高脂肪和高糖食物的过度消费可能对你的大脑产生负面影响，导致学习和记忆缺陷。

Defisit atau lebihan belanjawan kerajaan: Pasaran biasanya bertindak balas negatif terhadap peluasan defisit belanjawan kerajaan, dan bertindak balas secara positif terhadap penyempitan defisit anggaran.
政府預算赤字或盈餘：市場通常對擴大政府預算赤字有負面反應，對縮小預算赤字有積極反應。

Tetapi itu harus mencakup perubahan struktural yang nyata untuk mengakhiri praktik perdagangan yang tidak adil, mengurangi defisit perdagangan kronis kita, dan melindungi pekerjaan Amerika.
但它必须包括结束不公平贸易行为的真实结构性变革，减少长期贸易逆差，保护美国就业机会。

Bahkan, jika bukan karena ledakan produksi energi AS selama dekade terakhir, defisit perdagangan AS akan menjadi lebih besar sebanyak USD400 miliar atau lebih.
事实上，如果不是由于过去十年里美国能源生产的繁华局面，中美的贸易逆差将会高达4000亿美元乃至更多。

Defisit berterusan dalam komunikasi sosial dan interaksi sosial merentasi pelbagai konteks seperti yang berikut, pada masa kini atau sejarah.
在跨越多场景的社会沟通和社会交往上存在持续性缺陷，现时或历史地表现出下列几项：.

Ada tanda-tanda bahwa kegiatan ekonomi melambat lebih lanjut dalam kuartal pertama, dengan pelebaran defisit perdagangan pada bulan Januari dan keduanya belanja konsumen dan konstruksi melemah.
有迹象显示第一季经济活动进一步放缓，1月贸易逆差扩大，且消费者与建筑支出疲软。

Atas dasar tarif Trump, defisit China sekarang akan didistribusikan ke 101 negara lain yang membentuk defisit perdagangan barang multilateral Amerika.
由于特朗普的关税，与中国的逆差如今将分配给构成美国多边商品贸易逆差的其他101个国家。

Defisit negara akan meningkat kepada 4.8 peratus dan bukan lagi 3.1 peratus seperti yang disasarkan pada tahun 2016.
若是这样，我国的财政赤字将提升至4.8%而非2016年3.1%的目标。

Ini akan menyebabkan defisit mencukupi untuk anda kehilangan kira-kira 0.5 hingga 1 kg setiap minggu, bergantung pada tahap aktiviti anda.
这应该导致的赤字足以为你失去了大约0.5至1公斤，每星期，取决于活动的水平。

Defisit Italia 2019 adalah subjek diskusi sengit antara Roma dan Brussels pada akhir tahun lalu.
意大利2019年的财政赤字是去年底罗马和布鲁塞尔之间激烈讨论的话题。