DEFISIT PERDAGANGAN - 翻译成中文

• 贸易逆差
• 的贸易赤字
• 貿易逆
• 貿易逆差
• 貿易赤字

在 印度尼西亚 中使用 Defisit perdagangan 的示例及其翻译为 中文

Amerika Serikat ingin memperbaiki masalah defisit perdagangan tetapi defisit perdagangannya ke Cina, Uni Eropa dan ekonomi lainnya terlihat naik daripada turun.
美国希望解决贸易逆差问题，但它对中国、欧盟和其他经济体的贸易逆差上升而不是下降。

Misalnya, defisit perdagangan mungkin berdampak negatif terhadap mata uang suatu negara.
例如，貿易逆差可能會對一國貨幣產生負面影響。

Misalnya, defisit perdagangan mungkin berdampak negatif terhadap mata uang suatu negara.
例如，貿易赤字可能對一國的貨幣產生負面影響。

Defisit perdagangan AS dengan China pada 2010 adalah 27 kali lebih besar daripada kembali pada tahun 1990.
美国目前对中国的贸易赤字是1990年时的27倍。

AS memiliki defisit perdagangan barang dengan 102 negara pada tahun 2017, sedangkan China memiliki surplus perdagangan dengan 169 negara pada tahun 2016.
年美国与世界102个国家有商品贸易逆差，而2016年中国与世界169个国家有贸易盈余。

Hasilnya adalah neraca perdagangan yang memburuk: penurunan surplus perdagangan, atau yang paling sering terjadi, kenaikan defisit perdagangan.
其結果是貿易平衡進一步打破：貿易順差下降，或者最可能的是，貿易逆差增加。

Sebenarnya, kesepakatan Korea menghasilkan pembengkakan defisit perdagangan yang dimiliki Amerika Serikat dengan negara tersebut, biaya diperkirakan hampir 60,000 pekerjaan Amerika.
事实上，韩国的这项协议导致美国与该国的贸易赤字膨胀，估计成本几乎是60,000在美国的工作。

Namun para ekonom mengatakan beberapa kebijakan pemerintah seperti paket pemotongan pajak$ 1,5 triliun awal tahun ini akan memperburuk defisit perdagangan.
但经济学家表示，政府的一些政策，如今年早些时候减税1.5万亿美元，将使贸易逆差恶化。

Dolar telah melonjak sekitar 5 persen sejak pemilu, yang bisa menjadi salah satu alasan defisit perdagangan yang lebih luas.
自大選以來，美元上漲了約5%，可能為貿易赤字擴大的原因。

Sebelumnya, seperti dilansir BBC, Trump telah mengecam defisit perdagangan tahunan sebesar 800 miliar dolar AS karena kesepakatan dan kebijakan dagang kita sangat bodoh'.
尤其，特朗普还特别这样写道：“美国每年有8000亿美元的贸易赤字，就因为我们‘非常愚蠢'的贸易政策。

Tetapi itu harus mencakup perubahan struktural yang nyata untuk mengakhiri praktik perdagangan yang tidak adil, mengurangi defisit perdagangan kronis kita, dan melindungi pekerjaan Amerika.
但它必须包括结束不公平贸易行为的真实结构性变革，减少长期贸易逆差，保护美国就业机会。

Dimana ada defisit perdagangan melebar, maka sebaliknya terjadi dan ini dipandang sebagai USD negatif.
那里是一个不断扩大的贸易赤字，那么反向的话，这被看作是消极美元.

Trump juga akan menindak cheater perdagangan merkantilis, sehingga membawa pekerjaan dan industri kembali ke Amerika dan mengurangi defisit perdagangan besar kami.
特朗普还将打破重商主义的谎言，将就业和工业带回美国，并减少我们巨大的贸易赤字。

Ada tanda-tanda bahwa kegiatan ekonomi melambat lebih lanjut dalam kuartal pertama, dengan pelebaran defisit perdagangan pada bulan Januari dan keduanya belanja konsumen dan konstruksi melemah.
有迹象显示第一季经济活动进一步放缓，1月贸易逆差扩大，且消费者与建筑支出疲软。

Trump juga akan menindak cheater perdagangan merkantilis, sehingga membawa pekerjaan dan industri kembali ke Amerika dan mengurangi defisit perdagangan besar kami.
特朗还会打破重商主义的谎言，将工作机会和产业带回美国，减少我们巨额的贸易赤字。

Atas dasar tarif Trump, defisit China sekarang akan didistribusikan ke 101 negara lain yang membentuk defisit perdagangan barang multilateral Amerika.
由于特朗普的关税，与中国的逆差如今将分配给构成美国多边商品贸易逆差的其他101个国家。

Hal itu menyebabkan ekspor mobil, misalnya, meningkat dengan cepat- berkontribusi pada penyempitan defisit perdagangan dengan negara-negara lain di dunia.
这导致汽车出口迅速上升，这有助于缩小与世界其他地区的贸易赤字。

Defisit perdagangan yang besar dan sedikit bantuan pada perbatasan yang lemah harus berubah, Sekarang!
他抱怨“巨大的贸易逆差”，并且大声说“在非常薄弱的边界上的小帮助必须改变，现在！”!

Namun, laporan tersebut mengatakan Inggris tertinggal di berbagai bidang termasuk pendidikan, investasi, defisit perdagangan dan kesenjangan pendapatan.
但是该公司预测说，在教育、投资、贸易赤字和收入不均等方面，英国仍然相对落后。

Defisit perdagangan yang besar dan sedikit bantuan pada perbatasan yang lemah harus berubah, Sekarang!
现在，巨大的贸易逆差和对非常薄弱的边界的帮助必须改变！”!