PERJANJIAN PERDAGANGAN - 翻译成中文

• 贸易协定
• 贸易协议
• 貿易協
• 贸易条约

在 印度尼西亚 中使用 Perjanjian perdagangan 的示例及其翻译为 中文

Meksiko, 22 November( EFE).- Meksiko hari ini memperingatkan risiko terhadap pertumbuhan ekonominya karena ketidakpastian mengenai hasil pembaruan Perjanjian Perdagangan Bebas Amerika.
墨西哥11月22日电-墨西哥今天警告说，由于美洲自由贸易协定更新结果的不确定性，墨西哥经济增长面临风险。

Beberapa minggu yang lalu, kami pikir perjanjian perdagangan bebas yang baru telah diselesaikan dan kemudian presiden meledakkannya dengan satu tweet," kata Cieszynski.
几周前，我们以为新的自由贸易协定已经达成，但总统却在一条推特上把它弄吹了，”Cieszynski称。

Uni Eropa mengupayakan perjanjian perdagangan dengan Vietnam agar perusahaan-perusahaan Eropa lebih mudah mengakses pasar Vietnam dengan 93 juta penduduk yang kesejahteraannya terus meningkat.
欧盟希望与越南达成贸易协定，以便欧洲的公司可以更容易进入越南这个日益富裕、有9300万消费者的市场。

( Penandatanganan RUU) membuat mundur selangkah lagi dari kemungkinan perjanjian perdagangan dengan China, yang benar-benar membuat mereka sedikit kesal.
(法案的簽署)在與中國達成貿易協議的可能性上又后退了一步，這確實讓他們很沮喪。

Tidak jelas bahwa segala jenis perjanjian perdagangan yang dicapai dengan China oleh administrasi Trump dapat mengatasi pencurian jenis ini.
目前尚不清楚，川普政府與中國達成的任何貿易協議，能否解決此類盜竊行為。

Dapat diekstrapolasikan bahwa perjanjian perdagangan AS-China akan bermanfaat bagi pasar logam mulia karena kekuatan ekonominya yang lebih baik dari perjanjian perdagangan itu.
可以推断，美中贸易协定将对贵金属市场带来好处，原因是中国需求增加，因为其贸易协议的经济实力更强。

( Penandatanganan RUU) membuat mundur selangkah lagi dari kemungkinan perjanjian perdagangan dengan China, yang benar-benar membuat mereka sedikit kesal.
(法案的签署)使得在与中国达成贸易协议的可能性上又后退了一步，这确实让他们很沮丧。

Perjanjian perdagangan yang ditandatangani bulan Desember 2015 dan akan mulai berlaku tahun depan, harus melalui persetujuan Parlemen Eropa dan juga parlemen negara-negara anggota.
这项于2015年12月签署的自由贸易协定定在明年生效，但必须先得到欧盟议会以及各成员国议会的批准。

Sementara perjanjian perdagangan dengan China akan menjadi kemenangan politik bagi pemerintah Inggris, pembicaraan resmi tidak dapat dimulai sampai secara resmi meninggalkan Uni Eropa.
虽然若能与中国达成贸易协定将是英国政府的一项政治胜利，不过正式谈判要等到英国正式脱离欧盟后才能开始。

( Penandatanganan tagihan) mengambil langkah mundur di kemungkinan perjanjian perdagangan dengan China, yang benar-benar kesal mereka sedikit.
(法案的签署)使得在与中国达成贸易协议的可能性上又后退了一步，这确实让他们很沮丧。

Para pendukung mengatakan perjanjian perdagangan itu akan meningkatkan ekspor Korea Selatan dan menciptakan lapangan kerja.
支持者说，这项贸易协议将增加韩国出口，创造就业机会。

Apa pun yang diperlukan, perjanjian perdagangan yang luas antara AS dan UE adalah jawaban terbaik untuk konflik perdagangan saat ini.".
无论采取什么措施，美国和欧盟之间达成广泛的贸易协议，是解决当前贸易冲突的最好办法。

Dia menuntut renegosiasi perjanjian perdagangan 1994, yang dia tuduhkan untuk penurunan pekerjaan manufaktur AS, terutama di industri otomotif.
他要求重新谈判1994年的贸易协定，他指责美国制造业就业机会减少，尤其是汽车业。

Singapura telah menandatangani banyak Perjanjian Perdagangan Bebas di tahun terakhir dan saat ini memiliki Perjanjian paling luas Perdagangan Bebas jaringan di Asia.
新加坡已签署了无数的自由贸易协议，目前拥有亚洲最广大的自由贸易协议网络。

Ini adalah kesempatan untuk mencapai perjanjian perdagangan bebas yang menciptakan lapangan kerja dan pertumbuhan di sini di Inggris, dan di seluruh Amerika Serikat.
这是一个达成自由贸易协议的机会，该协议在英国和美国各地创造就业和增长，”她说。

Pembicaraan perdagangan antara AS dan negosiator China berakhir pada hari Jumat tanpa perjanjian perdagangan.
美国和中国谈判代表之间的贸易谈判于上周五结束，没有达成贸易协议。

Negosiator Cina kembali ke Beijing selama akhir pekan tanpa perjanjian perdagangan dan dengan hambatan ekonomi bahkan lebih besar antara kedua negara.
中国谈判代表已于周末回到北京，两国之间没有达成贸易协议，但进一步提高了经济壁垒。

Di 2016, kami diberitahu bahwa" Brexit berarti Brexit" dan bahwa AS akan membatalkan semua perjanjian perdagangan.
在2016，我們被告知“英國脫歐意味著退歐”，美國將取消所有貿易協議。

Presiden Bush juga meminta Kongres Amerika agar menyetujui perjanjian perdagangan bebas dengan Korea Selatan tahun ini.
布什还鼓励美国国会今年批准美韩自由贸易协议。

Namun komentar Jumat dari Gedung Putih membuat beberapa investor berharap pada akhir perjanjian perdagangan lebih baik.
然而，白宫周五的言论让一些投资者对最终达成贸易协议抱有希望。