缺陷 - 翻译成印度尼西亚

如果图形处理器不受支持或其驱动程序存在缺陷，以下Photoshop功能将无法正常工作：.

Jika prosesor VGA Anda tidak didukung atau driver-nya rusak, fitur Photoshop berikut tidak akan bekerja.

Netsparker是一种流行的Web应用程序扫描程序，可以找到SQL注入和本地文件归纳等缺陷，以只读和安全的方式建议补救措施。

Netsparker adalah web application scanner populer yang menemukan kekurangan seperti injeksi SQL dan induksi file lokal, menyarankan tindakan perbaikan dengan cara baca-saja dan aman.

其中一些变化与神经发育问题有关，例如注意缺陷多动障碍（ADHD），这可能会在逆境之后出现。

Beberapa perubahan ini terkait dengan masalah perkembangan saraf, seperti attention deficit hyperactivity disorder( ADHD), yang dapat timbul setelah kesulitan.

Cialdini通用法则的缺陷之一是他们听起来具有操控性，就像你曾经遇到的最激进的销售员一样。

Salah satu kelemahan dari kebenaran universal Cialdini adalah bahwa mereka dapat berkesan manipulatif, seperti penjual paling agresif yang pernah Anda temui.

相反，新出现的证据表明微妙的空间导航和意识缺陷可以在记忆症状之前多年。

Sebaliknya, bukti yang muncul menunjukkan bahwa navigasi spasial yang halus dan defisit kesadaran dapat mendahului gejala ingatan selama bertahun-tahun.

在此前，特斯拉规模最大的一次ModelS召回是在2015年，当时9万辆ModelS因为安全带缺陷被召回。

Penarikan terbesar Tesla Model S sebelum ini terjadi pada tahun 2015 ketika 90 ribu kendaraan dipengaruhi oleh sabuk pengaman yang rusak.

其中一些變化與神經發育問題有關，例如注意缺陷多動障礙（ADHD），這可能會在逆境之後出現。

Beberapa perubahan ini terkait dengan masalah perkembangan saraf, seperti attention deficit hyperactivity disorder( ADHD), yang dapat timbul setelah kesulitan.

不要让任何人使您相信这是一个疾病或缺陷。

Jangan biarkan orang lain membuat Anda mempercayai bahwa ini adalah sebuah penyakit atau defisiensi.

许多与儿童一起工作的精神分析师研究了虐待儿童的实际影响，包括自我和客体关系缺陷以及严重的神经质冲突。

Banyak psikoanalis yang bekerja anak-anak telah mempelajari efek pelecehan anak yang sebenarnya, yang meliputi defisit ego dan hubungan objek serta konflik neurotik yang parah.

在Telegram问世至今的近6年时间里，Telegram从未泄露过主要数据或者像WhatsApp这样每隔数月就出现安全缺陷。

Dalam hampir 6 tahun keberadaannya, Telegram tidak memiliki kebocoran data besar atau kelemahan keamanan apa pun yang ditunjukkan oleh WhatsApp setiap beberapa bulan.

基因检测已经发展到足以让医生经常查明缺失或缺陷的基….

Pengujian genetik telah cukup berkembang sehingga dokter sering dapat menentukan gen yang hilang atau rusak.

注意缺陷多动障碍（ADHD）虽然不被认为是一种学习障碍，但它肯定会扰乱学习。

ADHD- Attention deficit hyperactivity disorder( ADHD), meskipun tidak dianggap sebagai ketidakmampuan belajar, tentu dapat mengganggu pembelajaran.

它很快就與另一種情況聯繫在一起，即1982年被命名為獲得性免疫缺陷綜合症，或艾滋病。

Itu segera terhubung ke kondisi lain, yang pada tahun 1982 akan diberi nama sindrom defisiensi imun yang didapat, atau AIDS.

最近的研究还表明，高脂肪和高糖食物的过度消费可能对你的大脑产生负面影响，导致学习和记忆缺陷。

Penelitian terbaru juga menunjukkan konsumsi berlebih dari makanan tinggi lemak dan tinggi gula mungkin memiliki efek negatif pada otak Anda, menyebabkan defisit belajar dan memori.

正是我們生活中發生的事件決定了我們心理健康的狀態，而不是某些固有的個人不足或遺傳缺陷。

Ini adalah peristiwa yang berlaku dalam kehidupan kita yang menentukan keadaan kesihatan mental kita, dan bukannya kekurangan peribadi atau kelemahan genetik.

你的無助感、羞恥感、缺陷感和自責感都是症狀，而不是現實。

Perasaan anda yang tidak berdaya, rasa malu, kecacatan, dan menyalahkan diri adalah gejala, bukan realiti.

在跨越多场景的社会沟通和社会交往上存在持续性缺陷，现时或历史地表现出下列几项：.

Defisit berterusan dalam komunikasi sosial dan interaksi sosial merentasi pelbagai konteks seperti yang berikut, pada masa kini atau sejarah.

虽然对于大多数交易而言，此系统运行得足够好，但其仍然遭受基于信任的模型的固有缺陷。

Meski sistem ini berfungsi cukup baik pada kebanyakan transaksi, sistem ini masih memiliki kelemahan bawaan dari model yang berbasis kepercayaan.

由于这种缺陷，B细胞得不到产生IgA和IgG抗体的信号，因此会持续产生IgM抗体。

Karena kecacatan ini, sel B tidak mendapatkan sinyal untuk menghasilkan antibodi IgA dan IgG, dan dengan demikian akan terus memproduksi antibodi IgM.

这并不奇怪，因为它们不仅适用于许多女性，而且还可以强调面部最具吸引力的特征并帮助隐藏缺陷。

Ini tidak mengherankan, karena mereka tidak hanya pergi ke banyak wanita, tetapi juga memungkinkan untuk menekankan fitur yang paling menarik dari wajah dan membantu menyembunyikan kekurangannya.