在 印度尼西亚 中使用 Dengan diabetes tipe 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dari 65.381 wanita berusia 50 hingga 75 tahun 1996 yang merupakan peserta studi, 2.844 wanita baru didiagnosis dengan diabetes tipe 2 dan 7.415 wanita mengalami depresi dalam 10 tahun berikutnya.
这项研究始于1996年，共收纳了50-75岁的65,381名女性，其中2,844人为新诊断的第2型糖尿病，7,415人在后来的10年内发生忧郁。Para peneliti menekankan bahwa karena kebanyakan peserta penelitian memiliki diabetes tipe 2, hasilnya mungkin tidak berlaku untuk orang dengan diabetes tipe 1 atau diabetes yang memiliki tekanan darah normal.
研究人員強調，因為大多數研究的參與者患有第二型糖尿病，他們的研究結果可能不適用於患有第一型糖尿病患者，或者那些血壓正常的糖尿病患者。Sebuah tim peneliti di Carnegie Mellon University menemukan bahwa usia memainkan peran penting dalam kesejahteraan orang yang baru didiagnosis dengan diabetes tipe 2, dengan pasien yang lebih muda lebih rentan terhadap tekanan psikologis yang.
Tim tersebut melihat data dari 355 orang yang didiagnosis dengan LADA dan 1.136 individu dengan diabetes tipe 2, membandingkan hasil analisis ini dengan temuan dari kelompok yang lebih sehat pada 1.379 individu.
Dengan diabetes tipe 1, wanita memiliki risiko cedera jantung hampir tiga kali lipat dibandingkan pria, dan untuk diabetes tipe 2, wanita memiliki risiko relatif 47 persen lebih tinggi.
对于1型糖尿病，女性患心脏病的几率几乎是男性的三倍，而对于2型糖尿病，女性的相对风险高出47％。Pada pasien dengan diabetes tipe 2 dan trigliserida tinggi, 4 gram suplemen asam lemak omega-3 sehari membantu mempertahankan fungsi ginjal lebih baik daripada dosis rendah( 14).
对于2型糖尿病和高甘油三酯的患者，每天补充4克omega-3脂肪酸有助于维持肾功能，而不是低剂量（14.Sebuah studi melihat orang-orang dengan diabetes tipe 2 yang mengonsumsi 250 miligram pil kafein saat sarapan dan makan siang( kira-kira sama dengan meminum dua cangkir kopi setiap kali makan).
有項研究顯示，第2型糖尿病患者在早餐和午餐時分別服用250毫克咖啡因片（相同於每頓飯喝兩杯咖啡）。Dalam percobaan yang diikuti kerabat orang dengan diabetes tipe 1, peneliti menemukan bahwa kebanyakan dari mereka yang kemudian mendapat diabetes memiliki autoantibodi tertentu dalam darah mereka selama bertahun-tahun sebelum.
在跟随1型糖尿病患者亲属的实验中，研究人员发现，大多数后来患糖尿病的人多年前血液中都含有某些自身抗体。Masih belum jelas mengapa sensitivitas insulin tidak membaik pada kelompok protein tinggi, dan Mittendorfer mengatakan bahwa tidak diketahui apakah hasil yang sama akan terjadi pada pria atau wanita yang sudah didiagnosis dengan diabetes tipe 2.
目前还不清楚为什么胰岛素敏感性在高蛋白组没有改善，Mittendorfer说，不知道在男性或已经诊断为2型糖尿病的女性中是否会发生相同的结果。Metformin juga memiliki kelebihan dibanding agen lain karena hal itu tidak menyebabkan penambahan berat badan dan pada beberapa orang( terutama wanita) dengan diabetes tipe 2, hal itu dapat mengurangi berat badan mereka sedikit.
二甲双胍还具有优于其他药物的优点，因为它不会导致体重增加，而在一些2型糖尿病患者（尤其是女性）中，它可能会轻微地减轻体重。Sebuah baru-baru ini uji klinis besar( DiRECT), serta rangkaian yang lebih kecil uji fisiologis, telah menunjukkan bahwa orang dengan diabetes tipe 2 yang cepat kehilangan banyak berat badan dapat mengembalikan respons insulin fase pertama.
最近的一项大型临床试验(DiRECT)以及一系列规模较小的生理学试验表明，体重迅速减轻的2型糖尿病患者能够恢复第一阶段的胰岛素反应。Ini mengarahkan kami untuk melakukan studi terbaru kami, diterbitkan dalam The American Journal of Clinical Nutrition, yang mengajukan pertanyaan sederhana:" Apa yang akan terjadi pada kontrol glukosa secara keseluruhan jika orang dengan diabetes tipe 2 menghindari karbohidrat saat sarapan?".
這導致我們進行最近的研究，發表於美國臨床營養學雜誌，它提出了一個簡單的問題：“如果患有2型糖尿病的人在早餐時避免攝入碳水化合物會對整體血糖控制產生什麼影響？”.Gangguan ini biasanya terjadi pada pria muda dengan diabetes tipe 1.
这种疾病通常发生在年轻人与1型糖尿病。Gangguan ini biasanya terjadi pada pria muda dengan diabetes tipe 1.
这种疾病通常发生在患有1型糖尿病的年轻男性身上。Lebih dari 18000 remaja didiagnosa dengan diabetes tipe 1 setiap tahun.
每年超過18,000名青少年被診斷為1型糖尿病。Kelompok kedua terdiri dari 129 pasien dengan diabetes tipe II dan pasangan mereka.
另一例包括129名2型糖尿病患者及其配偶。Kekurangan asam lemak rantai pendek dikaitkan dengan diabetes tipe 2 dan penyakit lainnya.
短链脂肪酸缺乏与2型糖尿病和其他疾病均有关联。Wanita dengan diabetes tipe 1 atau tipe 2 harus terus mengelola diabetesnya setelah kehamilan.
型或2型糖尿病妇女在怀孕后需要继续治疗糖尿病。Sejauh ini total terdapat 7.269 pasien dengan diabetes tipe 2 telah didokumentasikan secara rinci.
至今共有7,269例2型糖尿病被详细记载。Pada akhirnya, sekitar setengah dari orang dengan diabetes tipe 1 atau tipe 2 akan mengalaminya.
最终，大约有半数患有1型或2型糖尿病的人会恶化。
