在 印度尼西亚 中使用 Di eropa timur 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Soviet takut invasi dari Barat membuat penyangga pertahanan negara-negara sekutu di Eropa Timur tujuan keamanan penting.
苏联对西方国家入侵的恐惧使东欧盟国作为防御性缓冲成为至关重要的安全目标。Dalam beberapa tahun terakhir, prevalensi sifilis telah menurun di Eropa Barat, tetapi telah meningkat di Eropa Timur( bekas negara Soviet).
近年來，梅毒在西歐的罹患率正在下降，但在東歐（前蘇聯國家）正在上昇。InstaForex mendapat penghargaan regional dan diakui sebagai perusahaan pialang terbaik yang menyediakan layanan trading di Eropa Timur.
InstaForex获得区域奖，并被公认为东欧提供交易服务最好的外汇经纪商。Kroasia berada di wilayah Balkan di Eropa Timur dan memiliki garis pantai di Laut Adriatik.
克罗地亚位于东欧的巴尔干地区，沿着亚得里亚海有一条海岸线。InstaForex menerima penghargaan regional dan diakui sebagai broker forex terbaik yang melakukan layanan trading di Eropa Timur.
InstaForex获得区域奖，并被公认为东欧提供交易服务最好的外汇经纪商。Karena Republik Ceko berada di Eropa Timur, cuaca relatif lebih dingin daripada negara-negara Eropa lainnya.
由于捷克共和国位于东欧，因此气候相对于其他欧洲国家更寒冷。Museum Australia di Sydney memperkirakan bahwa itu dibuat 200 tahun yang lalu di Eropa Timur, dan dibawa ke Australia.
悉尼的澳大利亞博物館估計它是在200年前在東歐製造的，並帶到了澳大利亞。Levin Holm( Ravenholm) adalah jenis fiksi ilmiah penembak orang pertama permainan Half-Life 2 kota virtual di Eropa Timur.
萊溫霍姆（Ravenholm）是一個科幻第一人稱射擊類型遊戲半條命2中的虛擬的東歐城鎮。Selama lima tahun berturut-turut IBS Magister Manajemen Internasional telah peringkat di antara program magister Top- 10 di Eropa Timur.
连续五年在国际管理硕士IBS已在东欧顶级10个硕士点之列。Tetapi, laporan itu juga mendapati bahwa infeksi baru meningkat 250 persen dalam 10 tahun ini di Eropa Timur dan Asia Tengah.
报告还表示，新的艾滋病毒感染率在其他一些国家里增加了25%，这些国家大部分是在东欧和中亚。Kita dapat menemukan penganut agama Buddha di Eropa tidak hanya di negara-negara kapitalis Barat, tapi juga di negara-negara sosialis di Eropa Timur.
在歐洲，我們不僅能在西歐資本主義國家看到佛教徒，在東歐社會主義國家也是如此。Moskow mengatakan bahwa Barat-lah yang mengancam stabilitas di Eropa timur karena aliansi NATO yang dipimpin AS telah menempatkan kekuatan multinasional sebesar 4.000 tentara di Baltik dan Polandia.
莫斯科方面表示，西方威胁到东欧的稳定，因为以美国为首的北约联盟已经在波罗的国家和波兰部署了4000多名多国部队。Seperti dalam semua setiap era lainnya, budaya dan seni adalah cermin dari proses sosial dan selama 45 tahun di Eropa Timur mereka tetap sangat bawahan ideologi komunis dan dikendalikan oleh partai-partai Komunis yang berkuasa.
正如所有其他任何时代，文化艺术是社会进程的镜子，45年在东欧，他们保持高度服从于共产主义意识形态和执政的共产党的控制。Program perhotelan dan Seni Kuliner adalah satu-satunya program gelar akademik di Eropa Timur, cocok untuk semua orang yang bersemangat dalam memasak dan mengejar pengembangan karir sebagai koki profesional atau ingin menjadi pemegang bintang Michelin global berikutnya.
HospitalityandCulinaryArts计划是东欧唯一的学术学位课程，适合热衷于烹饪的每个人，并且正在追求职业发展成为一名专业厨师或想成为下一位全球米其林星级持有者。Menilai insiden Hongaria dan akhir Musim Semi Praha, kita dapat melihat bahwa sosialisme di Eropa Timur dipaksakan kepada orang-orang di sana dan dipelihara dengan kejam oleh Uni Soviet.
Gorbachev mengatakan, Segala sesuatu yang terjadi di Eropa Timur dalam tahun-tahun terakhir tidak akan terwujud tanpa perbuatan Paus dan peran besarnya, termasuk peran politisnya, yang dijalankannya di panggung dunia.
(6)戈尔巴乔夫说：“近年在东欧所发生的一切，没有教皇的推动以及他在世界舞台上所扮演的重大角色，包括政治角色，是不可能的。Menyusul didirikannya negara buruh yang telah cacat di Eropa Timur, Pablo meramalkan" adanya negara-negara buruh yang dicacati berabad-abad" dan menyatakan bahwa partai-partai Stalinis dapat" menggambarkan sebuah orientasi revolusioner secara kasar.".
随着东欧畸形工人国家的建立，帕布罗预言会有"几个世纪的畸形工人国家"并断言斯大林式的政党能够"大致地划出革命的方向"。Boscovich menyatakan peneliti mencoba untuk menentukan identitas Aquabox dan menduga ia tinggal di Eropa Timur dan bekerja dengan setidaknya 81 penggembala yang menjalankan bot dari mana saja di dunia.
博斯科维奇说，调查人员正在试图确定Aquabox的身份并怀疑他住在东欧，并与至少81名“牧民”合作，他们从世界任何地方经营机器人。Jacek Utko adalah desainer surat kabar yang hebat dari Polandia yang mendesain ulang surat-surat kabar di Eropa Timur sehingga tidak hanya memenangkan penghargaan, namun juga meningkatkan penjualan hingga 100%.
JacekUtko是一位非凡的波蘭報紙設計師；他重新設計東歐的報紙，不僅讓它們贏得獎項，同時也讓流通量增加高達百分之百。Dia mengatakan para pejabat senior telah mempelajari peran yang dimainkan oleh agama, khususnya Gereja Katolik di Polandia, runtuhnya Uni Soviet dan dominasinya di Eropa Timur.
他说，高层官员对信仰--尤其是波兰天主教会--在苏联解体及其在东欧的统治中所起到的作用进行了研究。
