DI KOTA ITU - 翻译成中文

• 那城裡
• 这个城市
• 那城
• 在这个镇
• 這座城市
• 在该镇
• 那城裏

在 印度尼西亚 中使用 Di kota itu 的示例及其翻译为 中文

Di kota itu, uang sebanyak US$ 1 juta hanya dapat membeli 16 meter persegi hunian.
在这个地方，100万美元只能够买摩纳哥市中心16平方米。

Kejahatan kecil hampir tak ada di kota itu dan fakta tersebut sangat membanggakan penduduk setempat.
在这座城市中几乎没有发生过轻微犯罪，当地人对此感到非常自豪。

Amerika Serikat khawatir pasukan Suriah berencana membantai warga sipil di kota itu.
美国曾经表示担心，叙利亚军队正在这座城市策划一次对平民的屠杀。

Jakob Fugger adalah bankir terkaya di kota itu, yang membuatnya mendapat julukan" Jakob Fugger the Rich".
最后，雅各布·福格成为了这座城市最富有的银行家，这也为他赢得了“雅各布·福格富豪”的绰号。

Warga Palestina di kota itu diberi kartu identitas" residensi tetap" dan paspor Yordania sementara yang hanya digunakan untuk tujuan perjalanan.
该城市的巴勒斯坦人获得“永久居留”身份证和仅用于旅行目的的临时约旦护照。

Sebagian besar militan di kota itu telah tewas atau terluka.
事实应该是，这座城市的大多数人在战争中被杀或受伤。

Ia adalah bagian dari oposisi demokratik yang lahir di kota itu di bawah kepemimpinan Lech Walesa selama 1980.
他是1980年代LechWalesa领导下出生于该城市的民主反对派的一员。

Pemain Escape From The Dark harus membawa John ke pintu keluar, tidak hanya di kota itu, tapi juga kegelapan yang mengintai.
你必须带约翰去出口，不仅是那个城镇，还有潜伏的黑暗。

Di kota itu ada seorang miskin yang bijaksana. Ia dapat menyelamatkan kota itu. Tetapi karena ia miskin, jasanya segera dilupakan dan tak seorang pun ingat kepadanya.
城中有一個貧窮的智慧人、他用智慧救了那城、卻沒有人記念那窮人.

Alkitab mengatakan Yesus adalah terang di kota itu( Wahyu 21: 23).
圣经告诉我们,主耶稣是那城里的光(启示录21:23)。

Saksi mata mengatakan militan memutus aliran listrik di kota itu Jumat malam dan memerintahkan penduduk agar tidak menggunakan generator cadangan.
目击者说，激进分子星期五傍晚切断了对该城的电力供应，并且下令居民不得使用备用发电设备。

Sembuhkanlah orang-orang yang sakit di kota itu, dan beritakanlah kepada orang-orang di situ,' Allah segera akan mulai memerintah sebagai Raja di tengah-tengah kalian.
要醫治那城裡的病人、對他們說、神的國臨近你們了.

Militan Islamis memberlakukan hukum Islam yang ketat di kota itu, termasuk cara berpakaian dan melarang musik.
曾经占领这座城市的伊斯兰激进分子实行严厉的伊斯兰法规，包括对穿着的规定和禁止音乐。

Selain itu pada 2014 polisi menjinakkan satu bom sisa perang seberat satu ton, yang terberat yang pernah ditemukan di kota itu sampai sekarang.
年，警方拆除了重达近一吨重的二战炸弹，这是迄今为止在该市发现的最大炸弹.

Di Pnuel pun ia merobohkan menara dan membunuh semua orang laki-laki di kota itu.
又拆了毘努伊勒的樓、殺了那城裡的人.

Dan ketujuh puluh orang anak-anak raja itu tinggal bersama dengan orang-orang besar yang mendidik mereka di kota itu.
那時王的兒子七十人都住在教養他們那城中的尊貴人家裡。

Lebih 6- ribu tentara Afghanistan dan NATO ikut ambil bagian dalam operasi itu, yang dimulai pekan lalu, untuk memulihkan peran sipil di kota itu.
共有6000多名阿富汗和北约官兵参加了这次行动，行动的目标是恢复该镇的文职政府。

Adapun ketujuh puluh anak raja itu tinggal bersama-sama orang-orang besar di kota itu, yang mendidik mereka.
那時王的兒子七十人都住在教養他們那城中的尊貴人家裡。

Gerakan yang awalnya bertujuan untuk menentang undang-undang ekstradisi yang sekarang telah ditangguhkan, telah berubah menjadi gerakan pro-demokrasi untuk menentang cengkeraman Beijing yang semakin meningkat di kota itu.
最初反对现在撤回的引渡法案，如今已演变成反对民主的运动，反对北京对这座城市的日益控制。

Dia mengatakan kedua pemimpin tersebut sedang melakukan pertemuan di dekat Saint Petersburg karena puteri Atambayev sedang menimba ilmu di kota itu.
佩斯科夫还说，两位领导人在圣彼得堡附近会面是因为阿坦巴耶夫的女儿就在这座城市上学。