DI RUANG GANTI - 翻译成中文

• 更衣室
• 在更衣室
• 更衣室里
• 在更衣室聊天

在 印度尼西亚 中使用 Di ruang ganti 的示例及其翻译为 中文

Saya lihatnya diantara para pemain di ruang ganti.
我看过他们与球员在更衣室内。

DIa memperlakukan kami seperti anaknya sendiri dan dia memperlakukan semua orang di ruang ganti dengan setara, baik staf maupun semua orang.
我想他对待我们就像对待自己的儿子一样，他对待更衣室里的每一个人都是平等的，无论是员工还是其他人。

Saya sudah berbicara di ruang ganti dengan pemain, penampilan itu jelas tidak cukup.
我在更衣室里已经和球员们聊过了，这样的表现肯定是不够的。

Sayalah pelatihnya, saya harus menjaga kedisiplinan di ruang ganti pemain dan pemain tahu seberapa pedulinya saya mengenai hal tersebut.".
我是教练，我必须维护更衣室的秩序和纪律，球员们都知道我多么看重这一点。

Tidak banyak bicara di ruang ganti tentang apa yang sedang terjadi dan apa yang mungkin terjadi.
更衣室里没有太多关于发生了什么和可能发生什么的话题。

Jika dia di ruang ganti, ini adalah pemain saya dan saya bekerja dengan dia.
如果他在更衣室，那就是我的球员，我会和他一起工作。

Atmosfer di ruang ganti terasa seperti pemakaman, padahal tidak ada yang meninggal.
更衣室里的气氛犹如葬礼，但此时此刻并没有人死去。

Kami telah melihat lagi insiden itu di ruang ganti, dan bagi saya, jelas, itu adalah penalti.
之后我们在更衣室又看了这次回放，我认为，这很明显是一个点球。

Saya ingat ketika saya datang di ruang ganti Chelsea tahun lalu dan melihat Samuel Eto'o dan Demba Ba dan apa yang terjadi.
我记得当我去年来到切尔西更衣室，我看到了埃托奥与登巴巴，我当时的反应是：哇，这里发生了什么。

Mereka tidak memiliki kepemimpinan di ruang ganti untuk menunjukkan kepada mereka semua apa artinya bermain untuk Manchester United.
他们在更衣室里没有领袖来告诉他们为曼联踢球意味着什么。

Kami mulai berbicara, pertama di ruang ganti dan kemudian di ruang pemain.
我们开始谈话，首先是在更衣室，然后是球员休息室渐江风彩风。

Seorang pria baik di dalam dan luar lapangan, pemimpin di ruang ganti dan jika aku bisa memilih satu orang di sebelah saya di parit itu akan Anda.
球场内外的绅士，更衣室的领队，如果我可以在战壕中选择一个人在我旁边，那就是你.

Anak-anak di ruang ganti benar-benar marah, karena kami memberikan 100 persen di babak kedua dan sangat bagus.
更衣室里的小伙子真的很生气，因为我们在下半场付出了100%，表现非常出色。

Kami memiliki visi yang sama tentang sepakbola ketika kami berbicara di ruang ganti, ide yang sama, dan perasaan yang sama.
在更衣室内聊天的时候，我们对于足球有着相同的视角、相同的想法和相同的感觉。

Suatu kali, setelah ulang tahun saya, dia tiba di ruang ganti dengan kue besar dan mengajak semua orang bernyanyi lagu Selamat Ulang Tahun.
有一次我过生日，他带着一大块蛋糕来到了更衣室，并带领大家为我唱生日快乐歌。

Setiap pemain di ruang ganti bertanggung jawab atas apa yang terjadi di musim ini.
更衣室里的每一名球员都对这个赛季发生的一切负有责任。

Tentu saja, semua orang sedih dan saya bilang ke para pemain di ruang ganti bahwa saya senang dengan kesedihan ini.
当然，输了球每个人都很悲伤，在更衣室我告诉球员们，我对这一点感到满意。

Kami perlu mempertanyakan diri kami sendiri dan menyadari bahwa dua pertandingan berikutnya sangat penting bagi masa depan klub dan masa depan setiap pemain di ruang ganti.
我们需要质疑自己，并意识到接下来的两场比赛对俱乐部的未来和更衣室里每个球员的未来都是非常重要的。

Atmosfer di ruang ganti kami terasa seperti pemakaman, padahal tidak ada yang meninggal juga.
更衣室里的气氛犹如葬礼，但此时此刻并没有人死去。

Memang benar bahwa pada saat-saat seperti ini sulit untuk mengetahui apakah mereka benar dan kemudian di ruang ganti saya memastikan bahwa mereka benar dalam setiap keputusan tunggal.".
的确，这些时刻，很难知道他们是否正确，在更衣室里，我确认他们做的每一个决定都是正确的。