DIA TELAH MENEMUKAN - 翻译成中文

• 他发现了
• 他找到了
• 他發現

在 印度尼西亚 中使用 Dia telah menemukan 的示例及其翻译为 中文

Mereka pindah bersama ke sebuah apartemen megah dan Val yakin dia telah menemukan pria dalam hidupnya.
他们一起搬进了一个宏伟的公寓，瓦尔认为她找到了自己的男人。

Mereka pindah bersama ke apartemen yang megah dan Val percaya dia telah menemukan lelaki dalam hidupnya.
他们一起搬进了一个宏伟的公寓，瓦尔认为她找到了自己的男人。

Dia telah menemukan bahwa banyak pasangan mulai percaya bahwa mereka menyukai hal yang sama, melihat orang dengan cara yang sama, dan berbagi pandangan bersama tentang dunia.
他發現許多夫婦開始相信他們喜歡同樣的事情，以同樣的方式看待人們，並且對世界有一個共同的看法。

Mewawancarai orang-orang tentang pandangan mereka tentang kemakmuran, dia telah menemukan bahwa sebagian besar, terlepas dari kekayaan mereka, merasakan kekurangan yang serius dalam keseluruhan rasa kesejahteraan mereka.
通過採訪人們對繁榮的看法，她發現大多數人，不管他們的財富如何，都會感到嚴重缺乏整體幸福感。

Ilmuwan Prancis Pascal Cotte mengumumkan awal tahun ini bahwa dia telah menemukan gambar tersembunyi dari seorang wanita berbeda di bawah potret paling terkenal di dunia, Mona Lisa karya Leonardo da Vinci.
法国科学家帕斯卡·科特今年早些时候宣布，他发现在全世界最著名的肖像画、达芬奇的《蒙娜丽莎》画面之下隐藏着另一幅完全不同的女子形象。

Dalam pidato sambutannya, dia mengatakan bahwa dia telah menemukan sebuah solusi pengawetan organ baru yang cukup bagus untuk mengawetkan suatu organ tanpa mengurangi kualitas organ tahanan yang dibunuh dengan suntikan mematikan.
在获奖致辞中他透露说，他发明了一个崭新的器官保鲜液足以让一位被注射死亡犯人的器官无损保鲜。

Dia telah menemukan bahwa jika ekspresi lahiriah tidak cocok dengan emosi batin dirasakan- dengan kata lain, jika seseorang sedang kongruen- konflik diatur dalam tubuh yang menguras energi jauh dari organ-organ vital.
她发现，如果不匹配的外在表现内在的情感被认为-换句话说，如果一个人是不一致的-冲突设置在身体排水能量，远离重要器官。

Aktris Inggris itu sebelumnya berbicara tentang seksualitasnya dan dia berpikir dia akan melajang selama sisa hidupnya, tetapi saat ia bertemu dengan Jonas dia tahu dia telah menemukan seseorang ia cari dalam hidupnya.
这位英国女演员曾经谈到她的性取向，并暗示她认为自己将在余生中单身，但当她遇见乔纳斯时，她知道她已经找到了。

Di lain waktu dia berkata:" Dia cuti dalam waktu yang sangat lama dan pada waktu itu, dia telah menemukan istrinya, dia telah banyak tumbuh, dan dia siap untuk mengekspresikan dirinya melalui musik lagi.".
他在另一个片段中还说：“他为此休息了很长时间，也正是在那个时候，他找到了他的妻子，他迅速成长了许多，他准备再次通过音乐来表达自己内心感受。

Dan kali ini dia telah menemukannya.
这次，他找到了她。

Dalam hal kecantikan, dia telah bertemu banyak wanita cantik sebelumnya.
论美貌，他见过无数绝色美人。

Adakah dia telah bertemu denganmu?
她见了你吗？”?

Dalam pencarian itu, dia telah bertemu dengan seorang lelaki misteri bernama Wilbur Robinson yang telah membawa dia menaiki kenderaan ke masa hadapan'.
这时他遇到一位名叫威尔伯•罗宾逊的神秘男孩，并且将他带到了未来世界。

Dia telah ditemukan terbaring di kamar hotel-nya, dari obat yang tak sadar menimbulkan overdosis.
他被发现在他的酒店房间说谎，因为药物过量而无意识。

Namun, sekarang pemain PC dapat menggali kode permainan, dia telah ditemukan.
不过，现在PC玩家可以挖掘游戏的代码了，已经找到了她。

Mungkin dunia punya harta-harta terpendam lainnya, tapi dia punya satu impian, dan dia telah bertemu dengan seorang raja.
也许世界上还有其他隐藏的宝藏，但他有一个梦想，他遇见了一位国王。

Saya membawanya masuk dan mendaftar di jalan untuk memberi tahu keluarga manusia bahwa dia telah ditemukan.
我带他进来，在街上签了字，让他的家人知道他被找到了。

Saya membawanya masuk dan mendaftar di jalan untuk memberi tahu keluarga manusia bahwa dia telah ditemukan.
我帶他進來，在街上報名，讓他的人類家人知道他被發現了。

Mungkin dunia punya harta-harta terpendam lainnya, tapi dia punya satu impian, dan dia telah bertemu dengan seorang raja.
也许世界上还有很多埋藏的宝藏，但是他曾经重复做过同一个梦，并遇见过一位王。

Pengarang, Kolonel Dang Vuong Hung mengenangkan kembali: Pada tahun 2004, dengan tidak sengaja ada seorang kolektor Amerika Serikat yang datang ke Vietnam untuk mengoleksi surat masa perang dan dia telah menemui saya.
作家邓王兴大校说：“2004年有一位美国收藏者到越南收集战争信函，他找到了我。