DIGALAKKAN - 翻译成中文

• 鼓励
• 鼓勵

在 印度尼西亚 中使用 Digalakkan 的示例及其翻译为 中文

Kedua-dua kaedah kehilangan ramuan yang berharga, jadi tidak digalakkan untuk diet kita.
这两种方法都失去了宝贵的成分，所以不建议我们的饮食。

Untuk itu, jurusan sejarah digalakkan untuk mentafsir dan mempersoalkan, sosial, ekonomi dan politik budaya yang membentuk cara di mana individu, masyarakat, dan budaya berubah mengikut masa.
为此，鼓励历史专业的学生解释和质疑的文化，社会，经济和政治的塑造中，个人，社会和文化随时间而改变的途径的因素。

Pelajar yang berminat dalam program ini tidak perlu mempunyai pengalaman sebelumnya dengan animasi 3 D, walaupun pelajar dengan latar belakang dalam seni studio dan program komputer seperti Adobe Illustrator atau Adobe Photoshop digalakkan untuk memohon.
对此计划感兴趣的学生不需要具有3D动画的经验，但鼓励具有AdobeIllustrator或AdobePhotoshop等工作室艺术和计算机程序背景的学生申请。

Anda mesti dapat mengetahui penyakit mana yang harus digalakkan untuk tinggal di dalamnya dan penyakit mana yang harus diambil dan dibuang di luar orang itu.
您必須能夠知道應該鼓勵哪種疾病留在這個人身上，以及應該採取哪種疾病並將其拋到人外。

Digalakkan memakai penutup mulut dan hidung jenis* N100 Respirator, N95 Respirator* dan* Surgical facemask* untuk mengelak penularan wabak Influenza H1N1 dan juga menghindarkan sedutan gas pemedih mata yang melampau.
鼓励穿戴N100口罩（N100Respirator）、N95口罩（N95Respirator）和外科口罩（Surgicalfacemask）以避免传染A(H1N1)和吸入过多的催泪弹气体。

Bulgaria- Dalam abad ke-9 Paus Nicholas I telah mengutus putera pemerintah Bulgaria dokumen yang panjang di mana mereka digalakkan untuk menangguhkan kerja pada hari Ahad, bukan Sabtu.
保加利亚-我在9世纪的教皇尼古拉发送保加利亚执政的王子一个长文档中，鼓励他们推迟在周日工作，而不是星期六。

Semua Akses juga menjadi tempat penting bagi wanita muda timur Kentucky untuk meneroka keghairahan mereka, sesuatu yang Johnson kata mereka tidak sering dibenarkan atau digalakkan untuk dilakukan dalam komuniti mereka.
AllAccess也是肯塔基州东部年轻女性探索激情的重要场所，约翰逊表示，他们在社区中不经常被允许或鼓励这样做。

E Perniagaan dan E Commerce dan Membuat Keputusan Perniagaan Antarabangsa yang dinyatakan di sini kerana mereka mempunyai spektrum aplikasi yang luas, tetapi pelajar digalakkan untuk memilih berdasarkan kemahiran dan aspirasi sudah aquired.
E商和E电子商务与国际商业决策都在这里显示，因为他们有最广泛的应用范围，而是鼓励学生选择根据已获得性技能和愿望。

Sekiranya kita berkata" tidak", kami digalakkan untuk mengatakan" tidak, terima kasih", tersenyum manis dan lebih kerap daripada tidak memberi alasan untuk" tidak" supaya orang itu tidak merasa kecewa atau ditolak.
如果我們說“不”，我們鼓勵說“不，謝謝”，甜蜜地微笑，而不是提供“不”的理由，這樣該人就不會感到沮喪或被拒絕。

Tapak-tapak tersebut boleh diperingati dengan kuil-kuil atau candi yang para penganut digalakkan untuk melawat untuk faedah rohani mereka sendiri: untuk disembuhkan atau mempunyai soalan yang perlu dijawab atau untuk mencapai manfaat rohani yang lain.
这类场所可能有圣陵或庙宇，信徒受鼓励为了自己的灵性益处去拜访：被疗愈，问题被回答，或获得一些其它的灵性益处。

Dari hari pertama mereka di pelajar GUtech digalakkan untuk berfikir secara kritis dan bertindak secara bertanggungjawab dan profesor kami membantu mereka dalam membangunkan kompetensi ini dengan sewajarnya[-].
从他们在GUtech的第一天起，我们鼓励学生批判性地思考并采取负责任的行动，我们的教授会帮助他们相应地发展这些能力。

Kita perlu merasa digalakkan untuk mewujudkan impian dan visi peribadi kita, disokong oleh sistem global yang sihat dengan dasar yang mendesak individu untuk mewujudkan kehidupan peribadi yang memperkaya dan memuaskan.
在健康的全球体系的支持下，我们需要感到受到鼓舞，表现出我们的个人梦想和愿景，其基本政策邀请个人创造丰富和充实的个人生活。

Ketika Sun mengembara melalui Pisces pada bulan yang akan datang, kita digalakkan untuk melabur tenaga dan usaha ke dalam kebangkitan kita sendiri, walaupun kita membiarkan proses menjadi berbentuk kekuatan kreatif yang lebih besar.
由于太阳在接下来的一个月里会通过双鱼座，所以我们被鼓励把精力和精力投入到自己的觉醒中，即使我们进入一个由更大的创造力塑造的过程。

Jika tembakan anda tidak digalakkan dalam beberapa kes dalam satu baris, buih akan membiak dan bergerak ke bawah, meliputi bidang bermain dan menafikan keupayaan anda untuk melaksanakan langkah-langkah berikut.
如果你投篮不建议在某些情况下，一排时，气泡就会大量繁殖，向下移动，覆盖一个公平的竞争环境，并否认你的能力，执行以下步骤。

Anda akan digalakkan untuk bereksperimen dengan teknik baru, media, dan teknologi, dan memberi respons kepada aplikasi, platform, dan ruang baru di mana ilustrasi dan animasi kontemporari dihasilkan dan dialami hari ini.
我们将鼓励您尝试新技术，媒体和技术，并回应当今插图和动画制作和体验的新应用程序，平台和空间。

Ia juga harus digabungkan dengan teknik mengatasi anjing anda seperti mewujudkan den, memberikannya gangguan seperti mainan untuk mengunyah, dan mengabaikan kelakuan yang tidak biasa untuk memastikan ia tidak digalakkan.
它还应该与你的狗的应对技巧结合起来，比如创造一个书房，让他分散注意力，如玩具咀嚼，忽略不寻常的行为以确保不被鼓励。

Di Discovery Tour: Ancient Greece, pemain digalakkan untuk meluangkan masa dan menikmati rekonstruksi interaktif 3 D paling tepat tentang Yunani Kuno yang pernah dibuat dan mengambil bahagian dalam lawatan yang mendalam untuk mengetahui lebih lanjut tentang tempat dan masa yang luar biasa ini.
发现之旅：古希腊》鼓励玩家花时间去享受有史以来最为精确3D重建的古希腊并加入到互动游览中，来了解更多关于这人令人难以置信的地方和时代的故事。

Pengunjung digalakkan untuk mencuba dan menghentikan mesin itu, tidak menyedari bahawa usaha yang mereka buat( dan daya yang mereka gunakan) untuk menghentikan roda dari putaran menghasilkan daya mundur yang melukai mata musim bunga dan menyebabkan roda terus berubah.
鼓勵參觀者試圖停止機器，沒有意識到他們所做的努力（以及他們施加的力）阻止車輪轉動導致向後的力量纏繞彈簧並導致車輪繼續轉動。

Sebelum gaya hidup liar Cesare Borgia terperangkap dengannya, meninggalkannya dengan sifilis, dia diketahui mempunyai parti sensual di Vatican, di mana para tetamu akan digalakkan menggunakan" lima puluh pelacur yang jujur" yang telah dijemput.
在CesareBorgia的狂野生活方式趕上他之前，讓他受到梅毒的蹂躪，眾所周知，他會在梵蒂岡舉辦感性派對，鼓勵客人利用被邀請的“五十名誠實的妓女”。

Semasa program 12 bulan intensif yang berpusat di studio Cambridge di pusat kami, anda akan memajukan pengetahuan pakar tentang reka bentuk komunikasi pilihan anda dan digalakkan meneroka kaedah baru, platform digital dan teknologi yang membantu membangunkan pendekatan asal dan mengambil bekerja dalam arah baru yang menarik.
在我们位于剑桥中心工作室的为期12个月的强化课程中，您将提升您所选择的通信设计领域的专业知识，并鼓励您探索新的方法，数字平台和技术，以帮助开发原创方法并带走您的在激动人心的新方向工作。