DIKURUNG - 翻译成中文

• 被关
• 被限制
• 笼养
• 把關押
• 是关在笼子里

在 印度尼西亚 中使用 Dikurung 的示例及其翻译为 中文

Dia dikurung tanpa alasan dan setiap kali dia berjuang melawan dia, dia memukul dia.
她被关起来没有任何理由，每次她与他斗争，他打她。

Saya dikurung di dalam ruangan kecil dengan berbagai jenis alat penyiksaan.
我被关押在楼内的一个房间里，房间内的地上，摆着各种酷刑刑具。

Individu yang melakukan kejahatan biasanya dikurung di sel-sel kecil tanpa jendela dan diberikan waktu terbatas di luar ruangan.
犯罪的個人通常被關押在沒有窗戶的小牢房中，並且戶外時間有限。

Dia dikurung tanpa alasan dan setiap kali dia berjuang melawan pria tersebut, memukulnya.
她被关起来没有任何理由，每次她与他斗争，他打她。

Semasa Paulus dikurung, askar yang mengawasinya dapat mendengar kata-kata yang terkandung dalam suratnya.
保羅被囚期間，士兵有機會聽到他口述書信的內容.

Kita mungkin merasa seperti singa yang dikurung, meludah marah, tapi disuruh diam, bersikap sipil dan bertindak baik.
我们可能会觉得像笼中的狮子，吐着气，但要安静下来，保持公正，行动好。

Deskripsi: Penembakan pembunuh internasional dikurung di dalam bunker berteknologi tinggi yang dikenal sebagai Kamar Pembunuh.
捕获的国际刺客锁定高科技掩体称为杀戮室里面。

Selama tiga bulan, dia telah dikurung di dalam sangkar besi khusus, di mana dia tidak dapat berdiri atau tidur.
三個月來，他一直被關在一個特製的鐵籠子里，既不能站立，也不能躺下睡覺。

Salah satu target utama koloni bulan adalah air yang dikurung dalam es di kutub Bulan.
月球殖民地的主要目标之一是水，它被锁在月球两极的冰里。

Orang tua di panti jompo atau fasilitas perawatan lansia sering dikurung" demi keselamatan mereka sendiri".
养老院或老年护理机构的老年人常常被锁在“为了自己的安全”。

Orang-orang itu menurut; mereka mengambil dua ekor sapi yang sedang menyusui, lalu dipasang pada pedati, sedangkan anak-anak sapi itu dikurung di dalam kandang.
非利士人就這樣行、將兩隻有乳的母牛套在車上、將牛犢關在家裡.

Kata ketiga adalah SGD 5020 tartaros yang berarti jurang dimana para malaikat dikurung setelah pendurhakaan.
第三个词是SGD5020tataros，就是天使在反叛之后被监禁的无底洞。

Tapi dokumen-dokumen resmi yang dibaca BBC Panorama, menunjukkan bagaimana para tahanan dikurung, diindoktrinasi dan dihukum.
但BBC《广角镜》节目看到的官方文件披露了这些营地的囚犯如何被关押、灌输思想和惩罚。

Sedikitnya 91 orang Yahudi tewas dibunuh dan lebih dari 30.000 lainnya ditahan dan dikurung di kamp-kamp konsentrasi.
至少91名犹太人被杀害，3万多人被逮捕并关押到集中营。

Banyak penelitian yang didanai oleh dolar pembayar pajak dan bisa dibilang gratis untuk umum, tetapi malah dikurung di balik paywalls di jurnal.
很多研究是由纳税人的钱资助的，可以说理应是对公众免费开放的，但它们却被锁在了期刊的付费墙后面。

Sebuah pernyataan polisi menyatakan kedua orang tua anak-anak itu tidak memberikan alasan jawaban dan alasan yang logis mengapa anak-anak mereka dikurung dalam kondisi yang begitu mengenaskan.
警方的声明说，这对父母没有给出任何有逻辑的理由来解释他们为什么把子女关押在如此惊人的恶劣条件下。

Mereka akan dikumpulkan bersama-sama, seperti para tahanan dalam sebuah lubang, dan akan dikurung di dalam penjara.
他们必被聚集，像囚犯，被聚在牢狱中，并要囚在监牢里。

Orang-orang itu menurut; mereka mengambil dua ekor sapi yang sedang menyusui, lalu dipasang pada pedati, sedangkan anak-anak sapi itu dikurung di dalam kandang.
非利士人就這樣行、將兩隻有乳的母牛套在車上、將牛犢關在家裡.

Oh, dan di sini di" tanah bebas" kami memiliki 5% dari populasi dunia, tetapi terhitung 25% dari dunia yang dikurung.
哦，在“自由之地”，我们拥有世界人口的5％，但占世界被监禁的25％。

Orang kulit hitam terperangkap di lingkungan yang terpisah, tidak diberi akses ke hipotek yang didukung pemerintah federal, dan dikurung di tempat-tempat dengan stok perumahan yang lebih tua dan memburuk tanpa modal untuk melakukan perbaikan rumah besar.
黑人被困在隔離的社區中，無法獲得聯邦政府支持的抵押貸款，並被限制在房屋存量較舊且不斷惡化的地方，而沒有資金進行重大的房屋裝修。