被锁 - 翻译成印度尼西亚

• terkunci
• dikunci
• dikurung

在 中文 中使用 被锁 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们可能对我们的孩子有这样的感觉，我们不能追求自己的激情，直到他们长大，因为我们被锁在服务于他们，这消耗了我们所有的精力和精力。
Kita mungkin merasa seperti ini tentang anak-anak kita, bahwa kita tidak dapat mengejar hasrat kita sendiri sampai mereka tumbuh karena kita terkunci dalam pelayanan kepada mereka, yang menghabiskan semua fokus dan energi kita.

但是万一你的父母半夜起来喝水时检查了一下房门，而你没带钥匙，你就会被锁在外面。
Jika, secara kebetulan, salah satu orang tua Anda bangun di tengah malam untuk mengambil air dan memeriksa pintu, Anda bisa terkunci di luar jika Anda tidak punya kunci.

知道的每一分钱，他被锁在他的面前，去到火焰，他硬是拿起滚烫的金属盒，并进行外。
Mengetahui bahawa setiap sen yang dia telah terkunci di hadapannya, kira-kira untuk pergi ke api, dia benar-benar mengambil kotak logam yang panas dan membawanya ke luar.

没过多久，一个天真的小猫情人，同性恋毒贩，吸烟的性感传教士的女儿，干净利落的参议员的儿子,未被邀请的年轻局外人发现自己被锁在学校里，没有出路，不知道是谁(或什么)陷害了他们。
Tidak lama sebelum kekasih kucing pengecut yang naif, pengedar narkoba gay, putri pendeta yang merokok, putra senator yang bersih, dan orang luar yang lebih muda yang tidak diundang menemukan diri mereka terkunci di sekolah tanpa jalan keluar, bertanya-tanya siapa( atau apa) yang telah ditetapkan mereka.

由于Facebook自身的规定，每个用户只能注册一个账户，并且需要使用其真实姓名注册，这就经常导致被怀疑是假名的账户被锁，直到用户能提供其真实姓名的证明，或者被Facebook强制改名。
Pemaksaan kebijakan Facebook yang membatasi individu untuk hanya memiliki masing-masing satu akun dan mengharuskan akun tersebut dibuat di bawah nama asli mereka, sering menyebabkan akun yang diduga memakai nama samaran dikunci oleh Facebook sampai pemilik dapat membuktikan nama mereka atau bahkan namanya diubah secara sepihak oleh Facebook.

孩子们被锁在室内.
Anak-anak saya itu dikunci di dalam kamar.

我一直被锁在脑袋里，想着。
Aku terkunci di dalam kepalaku, berpikir.

门还被锁着，因为它应该是。
Ia masih tetap mengunci rumah- karena memang seharusnya demikian.

我害怕再被锁了进去。
Aku takut terkurung di dalamnya.

孩子们无人照管，不得不被锁在宿舍里。
Tidak ada anak-anak, yang seharusnya dikunci dengan aman di kamar mereka.

据夫妻俩介绍，孩子已经被锁在车内约30分钟。
Bahkan diduga, sang anak sudah terkunci di dalam mobil selama hampir 30 menit.

卡拉被发现已经死亡，被锁在一个安全的房间。
Kara ditemukan tewas, terkunci di ruang yang aman seperti.

现在想象你被锁在一个充满蜘蛛的房间里。
Sekarang bayangkan Anda terkunci di ruangan yang penuh dengan laba-laba.

我下班后被锁在我的建筑/办公室之外。
Saya terkunci dari gedung/ kantor saya setelah jam kerja.

它使用HTTPS连接，允许访问被锁的网站，甚至访问暗网。
Ini menggunakan koneksi HTTPS, mengijinkan mengakses situs-situs yang terkunci, dan bahkan mengunjungi jaringan gelap.

我们现在被锁在了由巨头公司控制的这些系统中。
Kami terkunci dalam sistem yang dikendalikan oleh perusahaan raksasa.

P被锁在这些仓库里的人正在做双重责任。
People terkunci di gudang tersebut melakukan tugas ganda.

如果你没有被锁在外面，也就不需要费劲撬锁了。
Jika Anda tidak terkunci di luar, Anda tidak perlu mencungkil pintunya.

爱龟在储藏室被锁了30年失踪了30年还活着.
Seekor kura-kura ditemukan di sebuah gudang yang terkunci rapat setelah 30 tahun hilang.

你的支票本被锁在我的抽屉里，你没有要求钥匙。
Buku cekmu ada di laciku yang terkunci, dan sampai sekarang kau tak minta kuncinya..