DIPERLIHATKAN - 翻译成中文

• 显示
• 展示
• 看到
• 展现

在 印度尼西亚 中使用 Diperlihatkan 的示例及其翻译为 中文

Para sukarelawan diperlihatkan wajah-wajah terkenal dan diminta untuk mencoba dan mengidentifikasi mereka dengan memberikan nama mereka atau informasi identitas lainnya.
志愿者们被展示了名人面孔，并被要求通过提供他们的名字或其他识别信息来尝试识别他们。

Dengan memasukkan karakter seperti yang diperlihatkan, Anda membuktikan bahwa Anda adalah manusia dan bukan sebuah program otomatis.
通过输入字符，如下所示，您证明您是人并不是自动化的程序。

Kuncinya bukan terletak pada kemampuan; tetapi apakah Anda menganggap kemampuan sebagai sesuatu yang dipamerkan/ diperlihatkan, ataukah sesuatu yang dapat dikembangkan.
她发现，关键是并不在能力，而是你是否把能力看做仅仅是被展现出来的固有化的，还是是可以被拓展的东西？

Grant bahkan menebus lingerie mahal yang diperlihatkan Sylvia, juga mainan seks yang digunakannya untuk membuatnya terangsang.
格兰特花钱买了西尔维亚向他展示的昂贵内衣，以及她用来让他上钩的性玩具。

Para juri diperlihatkan rekaman CCTV yang menunjukkan Sinaga meninggalkan apartemennya untuk mencari korban.
陪审团观看了闭路电视片段，显示辛纳加离开他的寓所出外寻找受害者。

Semangat ini benar-benar diperlihatkan dengan dukungan mereka bagi kontrarevolusi di Uni Soviet.
这种精神无遗地体现在他们对苏联反革命复辟的支持中。

Dalam daftar yang diperlihatkan, Kontak berisi informasi kontak dari Kontak Outlook utama Anda.
在显示的列表中，联系人包含主要Outlook联系人中的联系信息。

Beberapa aplikasi yang diperlihatkan tidak tersedia di semua negara atau wilayah dan mungkin hanya tersedia di AS.
部分所示app未在所有國家或地區提供，可能僅在美國提供。

Sebagai contoh, seperti yang diperlihatkan dalam ilustrasi berikut, Excel bisa validasi data< CAT> berdasarkan skema kucing.
例如，如下图所示，Excel和Word都可以根据CAT架构来验证<CAT>数据。

Jika AVD kamu sudah siap, masuk ke Run As-> Run Config seperti yang diperlihatkan di bawah ini.
如果已创建完成AVD，请进入“RunAs->RunConfig”，如下所示：.

Jadi kita melihat bahwa ketika realitas baru diperlihatkan, kapasitas baru muncul.
因此，我们看到，随着新现实的展现，新的能力应运而生。

Pada pita, pilih tingkat lanjut> properti pelaporan> Kategori Data dan pilih URL gambar, seperti yang diperlihatkan di layar berikut ini.
在功能区上,选择"高级>报告属性>数据类别",然后选择"图像URL",如以下屏幕中所示。

Salah satu penemuan terbesar dari gerakan potensi manusia adalah bahwa ketika realitas baru diperlihatkan, kapasitas baru muncul.
人类潜在运动的最大发现之一是，随着新现实的展现，新的能力应运而生。

Sumber-sumber militer sejauh ini belum mengatakan apakah mereka adalah tentara yang hilang atau menegaskan bahwa yang diperlihatkan dalam video adalah tentara Pakistan.
军方消息人士既未说明这些头颅所属的死者是不是失踪士兵，也未确认在片段中出现的是否巴基斯坦士兵。

Di Excel, menambahkan tabel ke Data Model dengan memilih Power Pivot> tabel> Tambahkan ke Data Model, seperti yang diperlihatkan di layar berikut ini.
在Excel中,选择"PowerPivot>"表>"添加到数据模型",将表添加到数据模型,如以下屏幕所示。

Ia menamakannya" bunga keindahan yang sebelum ini tidak pernah diperlihatkan bumi dan matahari kepada umat manusia".
他说这个地方真似‘一朵奇葩，其艳丽之处正如大地与太阳从来未曾向人类显露过的'。

Tapi bukankah Sir, bukankah ini cincin yang sama yang diperlihatkan Marvolo Gaunt kepada Ogdwen?
但它不是……先生，它不是马沃罗·冈特给奥格登看的那枚戒指吗？”?

Catatan: Fitur dan pemformatan khusus Excel 2013 mungkin tidak diperlihatkan di versi Excel yang lebih lama tetapi akan tetap tersedia bila buku kerja disimpan di versi yang lebih lama dan dibuka kembali di Excel 2013.
注意:Excel2013某些特定的功能和格式可能无法在早期版本的Excel中显示，但以早期版本保存并在Excel2013中重新打开相应工作簿时，这些功能和格式仍然可用。

Gereja Katolik Roma yang diperlihatkan di sini, Saint-Bruno Des Chartreux di Lyon, Prancis, dibangun pada 1600- an dan 1700- an dan menampilkan banyak fitur khas era Barok.
這裡展示的羅馬天主教堂，法國里昂的聖布魯諾德沙特勒建於17世紀和1700年代，展示了許多典型的巴洛克時代特色：.

Setelah membuka kunci bagian yang diproteksi kata sandi, Anda bisa menampilkan dan mengedit kontennya sama seperti bagian lain, tapi untuk melindungi privasi Anda, halaman gambar mini tidak diperlihatkan.
解锁密码保护的分区之后，您可以像对待其他任何分区一样查看和编辑该分区的内容，但是为了保护您的隐私，将不显示页面缩略图。