DUA HARI YANG LALU - 翻译成中文

• 两天前
• 兩天前
• 前兩天

在 印度尼西亚 中使用 Dua hari yang lalu 的示例及其翻译为 中文

Dua hari yang lalu Opera Software ASA merilis versi baru dari Opera Internet Browser.
前两天，Opera软件公司发布了一个新版本的Opera互联网浏览器。

Cara berpikirmu sekarang sama seperti dua hari yang lalu kalian tidak menyangka kami akan bersembunyi di dalam penjara di kota Ji Nan.".
元宝微笑，“现在你的想法，就好像前两天你们都想不到我们会躲在济南的大牢里一样。

Sepeda itu seketika dikenali manajer Eagle Commercial sebagai milik pria bernama Hargrave, yang menyewa kamar di sana dua hari yang lalu.
立刻发现了鹰的经理商业属于一个名叫哈格雷夫(Hargrave),谁在那里租了一个房间,前两天。

Tak lama lagi kita sampai, di jalan bercabang dan tiba di Deeping-coomb, tempat pertempuran berlangsung dua hari yang lalu.".
它不会很长之前,我们到达分支道路和Deeping-coomb,在战争中,两天前为。

Kita tahu ada orang Amerika yang mengaku bernama Hargrave datang ke Tunbridge Wells dua hari yang lalu dengan mengendarai sepeda dan membawa tas.
我们知道,一个美国人自称哈格雷夫(Hargrave)来坦布里奇韦尔斯两天前自行车和小提箱。

Amazon. in membuat halaman pendaratan di situs webnya untuk Huawei P30 Pro dua hari yang lalu, dan sekarang halaman itu telah diperbarui untuk mengungkapkan bahwa harga India untuk smartphone ini akan diumumkan pada 9 April.
亚马逊两天前在其网站上为华为P30Pro设置了登陆页面，现在该页面已经更新，显示该智能手机的印度价格将于4月9日公布。

Kemudian wanita dari agensi tersebut berkata:" Kami mendengar melalui penelepon tanpa nama dua hari yang lalu bahawa anda berdua telah bercerai.
然後該機構的女士說了這樣一句話：“我們兩天前通過一位匿名來電者聽說你們兩人正在離婚。

Saya tidak bertemu dia tapi saya bertemu dengannya di perayaan gereja dua hari yang lalu, kenapa kamu menghindar dari pertanyaanku, siapa Urmila itu??
我没有和他约会，我只是两天前在教堂派对上遇到他了，你为什么要逃避我的问题，谁是欧瑞米拉？”?

Seseorang mengatakan kepada saya tadi malam( tanpa niat jahat) Saya menjadi terobsesi dengan Yahoo Messenger, karena dua hari yang lalu saya menulis dua posting tentang plugin YM dan pengaturan Stealth.
有人告诉我，昨晚（没有恶意），我成了迷恋与雅虎Messenger，因为前两天我写了两篇文章关于插件YM和隐身设置。

Hanya dua hari yang lalu, Trump membatalkan pencalonannya atas Ronald Vitiello untuk memimpin Badan Penegakan Hukum Imigrasi dan Bea Cukai( ICE) karena, katanya, dia ingin menjalankan kebijakan yang lebih keras.
就在两天前，特朗普撤回了原本对罗纳德·维蒂洛（RonaldVitiello）领导美国移民和海关执法局（ImmigrationandCustomsEnforcement）的提名，因为总统说，他想要走“更强硬的方向”。

Hanya dua hari yang lalu, Trump membatalkan pencalonannya atas Ronald Vitiello untuk memimpin Badan Penegakan Hukum Imigrasi dan Bea Cukai( ICE) karena, katanya, dia ingin menjalankan kebijakan yang lebih keras.
而就在两天前，特朗普撤回了原本对罗纳德・维蒂洛领导美国移民和海关执法局的提名，因为总统说，他想要走“更强硬的方向”。

Hanya dua hari yang lalu, taipan VC dan banteng Bitcoin Tim Draper menyatakan bahwa tidak hanya Bitcoin lebih besar dari internet, tetapi lebih besar dari Zaman Besi, Renaissance[ dan] Revolusi Industri.
就在两天前，VC大亨和比特币公司TimDraper宣布，比特币不仅比“互联网更大”，而且“比铁器时代，文艺复兴和工业革命更大。

Kami baru datang dari China dua hari yang lalu.
说实话，我刚来中国两天。

Dua hari yang lalu, aku mendapatkan surat ini.
兩三個禮拜前，我收到了這一封信。

Kau tampak lebih kurus dibanding dua hari yang lalu.
你看起来比你几周前薄。

Padahal kami terakhir kali mandi sudah dua hari yang lalu.
自从我们上次洗澡已经有六个星期了。

Dua hari yang lalu, dia.
那两天，她.

Dan aku baru saja kembali ke Korea Selatan dua hari yang lalu.
我两周前刚从南非回来。

Hanya dua hari yang lalu seorang saudara pengkhobah yang baik berkata kepada saya, Kita tidak memiliki para pengkhotbah besar lagi di negeri ini.
就在几天前，一位很好的宣道士弟兄对我说,"我们国家再找不到优秀的宣道士了。

Hanya dua hari yang lalu seorang saudara pengkhobah yang baik berkata kepada saya, Kita tidak memiliki para pengkhotbah besar lagi di negeri ini.
就在幾天前，一位很好的宣道士弟兄對我說,"我們國家再找不到優秀的宣道士了。