GUNUNG YANG - 翻译成中文

• 的高山
• 一座山
• 的山脉
• 的山峰
• 一座山岳

在 印度尼西亚 中使用 Gunung yang 的示例及其翻译为 中文

Sekitar sepertiga populasi gorila gunung yang terancam punah di dunia tinggal di taman ini.
世界上大约三分之一的濒危山地大猩猩生活在这个公园里。

Setiap vila dilengkapi dengan sepeda gunung yang memungkinkan para tamu menjelajahi daerah sekitar Akara.
每栋别墅均配有山地自行车，客人可以骑车游览Akara附近的自然景区。

Pada peta dan carta para penjelajah awal dengan teliti meletakkan pulau, tanjung dan gunung yang tidak pernah dilihat lagi.
在地圖和圖表上，早期探險家精心佈置了從未見過的島嶼，岬角和山脈。

Di Oudomxai, rumah-rumah jerami tradisional tersebar di ujung lembah menuju pangkal gunung yang megah.
在Oudomxai，传统的茅草屋横跨山谷的边缘，朝向壮丽山脉的底部。

Berkata Mata suatu hari," Aku melihat di balik lembah ini ada sebuah gunung yang diselimuti kabut biru. Bukankah itu sangat indah?".
有一天，眼睛說：”我看見這些山谷外有座被藍霧遮掩住的山，它很美麗，不是嗎？”.

Untuk masa yang lama lelaki ini telah melupakan sungai-sungai dan pemandangan gunung yang mengalir.
很长一段时间，这个男人已经忘记了的河流和山脉远景。

Lokasi persis dari lembah Harmagedon tidaklah jelas karena tidak ada gunung yang bernama Megido.
哈米吉多顿山谷的准确位置比较含糊，因为没有叫米吉多顿的山。

Kenakan sepatu jalan kaki favorit Anda ke kawasan Waikato untuk berjalan santai di sepanjang tepi sungai atau ekspedisi puncak gunung yang menantang.
带上你最喜欢的徒步旅行鞋，到怀卡托地区沿着河岸边悠闲漫步或者去挑战高山的顶峰。

Peran penting gunung yang ditemukan oleh ilmu geologi modern dan penelitian gempa.
由此可见，经现代地质与地震研究发现的山的这个重要作.

Siluet stadion yang dirancang oleh arsitek asal Inggris menyerupai puncak gunung yang tertutup salju.
这座由英国建筑师设计的竞技场轮廓酷似一座雪山山顶。

Lokasi persis dari lembah Harmagedon tidaklah jelas karena tidak ada gunung yang bernama Megido.
哈米吉多頓山谷的準確位置比較含糊，因為沒有叫米吉多頓的山。

Teori lainnya mengatakan bahwa nama ini berasal dari nama lokal gunung yang nama aslinya dalam bahasa Slovenia Ostravica(' gunung tajam'), karena tepian kedua-dua sisinya sangatlah curam.
另一個可能是該名源自一座山的當地稱呼，斯洛文尼亞語“Ostravica”(意即“尖峰”)，因為山脈兩面都十分陡峭。

Di sisi tenggara tanah turun dengan curam, seolah-olah lereng bukit berlanjut jauh ke bawah pepohonan, seperti pantai kepulauan yang sebenarnya merupakan sisi gunung yang muncul dari air dalam.
东南方地面陡峭，仿佛山坡一直延伸到树下，就像岛屿海岸，实际上是从深水中升起的山脉的侧面。

Sebagai contoh, sebagai pelatih tim nasional Swiss ia memimpin para pemain untuk berlatih di resor gunung yang dipilih secara khusus di mana diperkirakan bahwa ketinggian di atas permukaan laut paling baik bagi para pemain untuk beradaptasi dengan kondisi spesifik Afrika Selatan.
例如，作为瑞士国家队的教练，他带领球员们训练时特别挑选的山区度假胜地，据估计，海拔高度是最有利于球员适应南非的具体情况。

Sebagai contoh, sebagai pelatih tim nasional Swiss ia memimpin para pemain untuk berlatih di resor gunung yang dipilih secara khusus di mana diperkirakan bahwa ketinggian di atas permukaan laut paling menguntungkan para pemain untuk beradaptasi dengan kondisi spesifik Afrika Selatan.
例如，作为瑞士国家队的教练，他带领球员们训练时特别挑选的山区度假胜地，据估计，海拔高度是最有利于球员适应南非的具体情况。

Inggeris Lake District Tempat pelancongan di Inggeris ini adalah sebuah gunung yang mempunyai tasik luas, banyak pelancong yang datang ke tempat pelancongan Lake District tersebut ketika berada di United Kingdom.
英格兰湖区在英国旅游景点，这是一座山，有一个大湖泊，许多游客谁前来旅游景点，如湖区在英国。

Lalu turun ke kaki gunung yang berhadapan dengan Lembah-Hinom di ujung utara Lembah-Refaim. Sesudah itu garis batas itu ke selatan melalui Lembah-Hinom sebelah selatan lereng-lereng gunung di negeri Yebus, terus menuju ke En-Rogel.
又下到欣嫩子谷對面山的儘邊、就是利乏音谷北邊的山．又下到欣嫩谷、貼近耶布斯的南邊、又下到隱羅結.

Terdampar setelah kecelakaan pesawat yang tragis, dua orang asing harus menjalin hubungan untuk selamat dari unsur-unsur ekstrim dari gunung yang tertutup salju yang terpencil.
在一次悲惨的飞机失事后被困，两个陌生人必须建立联系，才能在一座偏远的白雪覆盖的山的极端元素中生存下来。

Terdampar setelah kecelakaan pesawat yang tragis, dua orang asing harus menjalin hubungan untuk bertahan dalam elemen ekstrem dari gunung yang tertutup salju.
在一次悲惨的飞机失事后被困，两个陌生人必须建立联系，才能在一座偏远的白雪覆盖的山的极端元素中生存下来。

Pada waktu itu Musa menggembalakan domba-domba dan kambing-kambing Yitro, mertuanya, imam di tanah Midian. Ketika ia sedang menggiring ternak itu ke seberang padang gurun, tibalah ia di Gunung Sinai, gunung yang suci.
摩西牧養他岳父米甸祭司葉忒羅的羊群、一日領羊群往野外去、到了神的山、就是何烈山.