ISTANBUL - 翻译成中文

• 伊斯坦布尔
• 伊斯坦布爾
• 伊斯坦堡

在 印度尼西亚 中使用 Istanbul 的示例及其翻译为 中文

Kepolisian Turki juga memeriksa dua pesawat carteran yang mendarat di Bandara Ataturk, Istanbul, pada 2 Oktober.
土耳其警方正在調查，10月2日降落在伊斯坦堡阿塔圖克機場(Ataturk)的2架私人飛機。

Menurut Koçak, yang mengatakan" Kedua bandara harus bekerja pada kapasitas maksimum", Istanbul akan membutuhkan bandara lain sepuluh tahun kemudian.
據科薩克說，“兩個機場都應以最大容量運行”，十年後伊斯坦布爾將需要另一個機場。

Beberapa jam kemudian, dua orang bersenjata menyerang konsulat Amerika Serikat di Istanbul.
幾個小時後又傳出，兩名槍手在伊斯坦堡的美國領事館外開火。

Untuk memanfaatkan revitalisasi dan ekspansinya yang cepat, Istanbul mengajukan diri sebagai penyelenggara Olimpiade Musim Panas sebanyak lima kali dalam waktu dua puluh tahun.
伊斯坦堡希望藉助其復甦和快速擴張的契機，在二十年內五次申請舉辦夏季奧林匹克運動會。

Mereka bereaksi cepat terhadap keputusannya dengan cepat mendaftarkannya ke sebuah akademi sepak bola lokal di Istanbul.
他們很快對他的決定做出了迅速反應，迅速將他登記在伊斯坦布爾的一所當地足球學院。

Oktober 2013: Penelitian terkini dari Castrol dan TomTom menunjukkan bahwa para pengemudi di Istanbul dapat mengalami 31.200 kali berhenti-jalan dalam setahun.
年10月1日：嘉實多與TomTom界面研究揭示，車手在伊斯坦堡的可體驗一年內31,200次停止啟動。

Saya tidak tahu di mana nenek saya belajar untuk sembuh- mungkin dari ibunya sendiri yang dilahirkan di Istanbul.
我不知道奶奶在哪裡學會痊癒-可能來自她在伊斯坦布爾出生的母親。

Jika Anda memutuskan untuk memiliki liburan yang eksotis, Istanbul adalah kota yang akan membuat Anda teringat.
如果您決定度過一個充滿異國情調的假期，伊斯坦布爾將是一個讓您震撼的城市。

Menurut data yang diperoleh sebagai hasil penghitungan 1500 kendaraan dari Erciyes, ditentukan bahwa 250 kendaraan yang berasal dari luar kota berasal dari Istanbul.
根據對Erciyes的1500輛汽車進行計數得出的數據，可以確定250輛來自市區外的汽車來自伊斯坦布爾。

Sementara sekelompok eksekutif AKP menuntut referendum untuk Kanal Istanbul, keputusan akhir dibuat.
AKP的一群高管要求對KanalIstanbul進行全民公決，但做出了最終決定。

Sementara sekelompok eksekutif AKP menuntut referendum untuk Kanal Istanbul, keputusan akhir dibuat.
AKP的一群高管要求对KanalIstanbul进行全民公决，但做出了最终决定。

Dalam hampir sepanjang sejarahnya, Istanbul telah tercatat sebagai salah satu kota terbesar di dunia.
在伊斯坦堡歷史大多數時期，它已躋身為世界上最大的城市。

Istanbul, di mana kemacetan lalu lintas ditentukan sebesar 2019 persen pada 55, menjadi kota ke-9 paling padat setelah India New Delhi.
在2019年，交通拥堵被确定为55％的伊斯坦布尔成为仅次于印度新德里的第9大拥堵城市。

Istanbul, di mana kemacetan lalu lintas ditentukan sebesar 2019 persen pada 55, menjadi kota ke-9 paling padat setelah India New Delhi.
在2019年，交通擁堵被確定為55％的伊斯坦布爾成為僅次於印度新德里的第9大擁堵城市。

Mengikuti model Roma, semenanjung bersejarah Istanbul konon dicirikan dengan tujuh bukit, di mana di atasnya masing-masing terdapat masjid kekaisaran.
伊斯坦布尔遵循罗马模式，历史上的半岛伊斯坦布尔也被称为七座山，每座山顶都有一座皇家清真寺。

Pada usia 27, dia menabung dan membuka restoran pertamanya di Istanbul dengan hanya 8 meja dan 10 karyawan, dan pergi ke negara-negara pengekspor daging.
岁那年，他终于存够了钱，在伊斯坦布尔开了一家只有8张桌子和10名员工的餐饮小店。

Perdana Menteri Turki Binali Yildirim, dalam suatu konferensi pers di Istanbul menyatakan, Kami akan memberi para penyerang pembalasan yang layak.
土耳其總理耶爾德勒姆在伊斯坦佈爾的一個記者會上說：“我們要回應那些襲擊者。

Istanbul: Istanbul merupakan salah satu bandar yang sememangnya hebat dan romantis, dengan latar langitnya yang tersemat dengan kubah dan menara.
伊斯坦布尔:伊斯坦布尔是名符其实的浪漫城市之一，穹顶和尖塔点缀着它的地平线。

Belakangan ini suatu gempa pada tahun 1999 yang berpusat di dekat İzmit menyebabkan 18.000 orang meninggal dunia, termasuk 1.000 orang di pinggiran kota Istanbul.
年震中位于伊兹密特的地震导致18,000人死亡，其中1,000人居住于伊斯坦布尔的郊区。

Kedai kopi pertama di dunia muncul di Konstantinopel( sekarang Istanbul) pada tahun 1554;
全世界第一個咖啡館出現在1554年的君士坦丁堡（現在的伊斯坦布爾）；.