Examples of using Constantinople in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The emperor Heraclius in Constantinople, who emerged during this period,
However, during wartime operations the Empire prevented the British Royal Navy from reaching Constantinople, stopping an Entente invasion in the Battle of Gallipoli(1915- 1916).
Bagaimanapun, semasa perang Empayar Uthmaniyyah berjaya menghalang Tentera Laut Diraja Britain dari mendekati Istanbul, menghentikan serangan Entente dalam Pertempuran Gallipoli( 1915- 1916).Caliph Umar bin Abdul-Aziz sent a letter to the Muslim POWs in Constantinople.
Khalifah Umar bin Abdul Aziz pula telah mengirim sepucuk surat kepada Tahanan Perang Muslimin di Konstantinopel.they could not easily escape on their way to Constantinople.
mereka tidak dapat melepaskan diri dengan mudah dalam perjalanan ke Istanbul.is consequently the patron saint of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople.
beliau juga menjadi santo penaung Ecumenical Patriarchate of Constantinople.Soon after Mehmed the Conqueror conquered Constantinople, he realized he had enemies in the city.
Dia sedar dia mempunyai musuh di bandar itu. Tidak lama selepas Mehmed Penakluk menakluki Konstantinopel.concentrated near Constantinople and moved to Thrace.
tertumpu berhampiran Constantinople dan berpindah ke Thrace.who were settled in Constantinople and other port cities like Salonica.
yang tinggal di Istanbul dan bandar-bandar pelabuhan yang lain seperti Salonica.although it appears that this was never brought to Constantinople.
tampaknya ini tidak pernah dibawa ke Constantinople.However, during wartime operations the Empire prevented the British RoyalNavy from reaching Constantinople, stopping an Entente invasion in the BattleofGallipoli(1915- 1916).
Bagaimanapun, semasa perang Empayar Uthmaniyyah berjaya menghalang Tentera Laut Diraja Britain dari mendekati Istanbul, menghentikan serangan Entente dalam Pertempuran Gallipoli( 1915- 1916).with the proviso that Suleiman will begin construction of new mosques in Constantinople.
Suleiman akan memulakan pembinaan masjid baru di Constantinople.Both systems were taught at the Empire's law schools, which were in Constantinople and Bursa.
Kedua-dua sistem ini diajar di sekolah undang-undang yang wujud di Bursa dan Istanbul.After the division of the Christian church into the Roman and Constantinople, the order of appropriation of papal dignity also changed.
Selepas pembahagian gereja Kristian ke dalam Rom dan Constantinople, perintah pembahagian martabat kepausan juga berubah.was destined to do: Conquer Constantinople.
dia memutuskan untuk menyempurnakan apa yang ditakdirkan iaitu menakluki Konstantinople.The eastern empire, governed from Constantinople, is usually referred to as the Byzantine Empire after 476,
Empayar timur yang diperintah dari Constantinople biasanya dirujuk sebagai Empayar Byzantine selepas tahun 476,While in Constantinople on his way to Persia in 1895,
Ketika di Constantinople, di dalam perjalan ke Parsi pada tahun 1895,The Eastern Roman Empire, governed from Constantinople, is usually referred to as the Byzantine Empire after AD 476, the traditional date
Empayar timur yang diperintah dari Constantinople biasanya dirujuk sebagai Empayar Byzantine selepas tahun 476, tarikh tradisi untuk' kejatuhan Rom'culture that was still preserved in Constantinople was brought by refugees fleeing its conquest in 1453
budaya yang masih terpelihara di Constantinople telah dibawa oleh pelarian yang melarikan diriThe Eastern Roman Empire, governed from Constantinople, is usually referred to as the Byzantine Empire after 476,
Empayar timur yang diperintah dari Constantinople biasanya dirujuk sebagai Empayar Byzantine selepas tahun 476,the last Eastern Roman emperor to use Latin as the language of his court in Constantinople was emperor Maurice,
maharaja Rom Timur terakhir yang menggunakan Latin sebagai bahasa istana di Constantinople adalah maharaja Maurice,
