KAMI TELAH MENGEMBANGKAN - 翻译成中文

• 我们开发了
• 我们已经开
• 我们已经开发了
• 我们制定了
• 我们已开
• 我们已经发展了
• 我們開發了

在 印度尼西亚 中使用 Kami telah mengembangkan 的示例及其翻译为 中文

Sebelumnya kami telah mengembangkan seri sleeve ready-made seri 4700 S( EMI screening sleeve) untuk kabel datar yang memungkinkan perutean kabel yang mudah selama perakitan.
以前我们已经开发出用于扁平电缆的4700S系列现成套管（EMI屏蔽套管），可以在组装过程中轻松布线。

Kami telah mengembangkan teknik yang bisa digunakan orang lain, yang bisa membantu mempercepat kompetisi dalam pengembangan antibiotik.".
我们已经研发出一种他人可用的技术，这可能会帮助我们加快抗生素军备竞赛的进程。

Kami telah mengembangkan strategi pencarian untuk merek-merek terkemuka untuk bisnis kecil dan menengah di banyak industri di Inggris dan di seluruh dunia.
我们已经开发的搜索策略在许多行业在英国和全球领先品牌的中小型企业。

Selama bertahun-tahun, kami telah mengembangkan tim yang sangat sukses dan profesional.
幾年來，我們培養了一支極為成功的專業車隊。

Dengan jangkauan luas dan skala yang tidak tertandingi, kami telah mengembangkan operasi marketing berlapis untuk melengkapi dan memperkuat properti Anda.
我们业务的覆盖面广、规模大，因此我们开发了多层营销业务来完善和扩展您的住宿。

Itulah sebabnya kami telah mengembangkan Survey, dan alat visualisasi Aspek desain kami yang akan datang, untuk membantu mengubah pengalaman berbelanja bagi konsumen.".
所以我们开发出Survey、即将推出Aspect可视化工具，帮助消费者改变购物体验。

Wittenborg University dan University of Brighton memiliki latar belakang kejuruan yang kuat dan kami telah mengembangkan jaringan industri yang sangat tinggi profil, termasuk banyak organisasi blue chip.
Wittenborg大学和布莱顿大学有很强的职业背景，我们已经制定了一个非常高调的行业网络，其中包括许多蓝筹企业。

Kami telah mengembangkan kurikulum dan komitmen kami, bahkan menyediakan bus ke kampus sehingga transportasi tidak akan pernah menjadi kendala.
我们已扩大课程和所作承诺，甚至通过校车接送孩子们进出校园，因此交通从来不构成任何障碍。

Sebagai genetik Komputer Sekolah, kami telah mengembangkan sistem manajemen dan kemitraan yang telah berhasil dikembangkan di negara-negara ini wilayah IT.
由于遗传计算机学院，我们开发的IT管理系统和伙伴关系，已成功开发该地区的国家。

Kami berkomitmen untuk berinvestasi dan mengembangkan sumber daya manusia, dan kami telah mengembangkan rencana rekrutmen yang komprehensif.
我們致力於人力資本的投資和開發，並且制定了全面的招募計劃。

Dengan memanfaatkan teknologi dan pengetahuan yang diperoleh melalui pengembangan produk ini, kami telah mengembangkan teknologi manajemen informasi HMI yang akan mendukung evolusi mobil bersama dengan BlackBerry QNX dan Intel.
利用在以往的开发工作中获得的技术和专业技能，我们开发了一种信息管理HMI技术，它将与BlackBerryQNX以及英特尔共同支持汽车的发展。

Kami telah mengembangkan metode yang memungkinkan kita mengurangi kedalaman tidur di bagian otak tertentu dan oleh karena itu membuktikan hubungan kausal antara tidur nyenyak dan efisiensi belajar, Banyak penyakit bermanifestasi dalam tidur juga, seperti epilepsi.
我们已经开发出一种方法，可以让我们减少大脑某一部分的睡眠深度，从而证明深度睡眠和学习效率之间的因果关系[…]许多疾病也表现在睡眠中，如癫痫。

Kami telah mengembangkan produk-produk yang bertanggung jawab untuk membantu Anda mengirim pesan positif tentang komitmen Anda kepada tanggung jawab sosial dan perusahaan, sehingga Anda dapat menarik dan mempertahankan karyawan terbaik.
我们开发了Responsible产品，帮助您以积极正面的方式传达您对企业和社会责任的承诺，使您能够吸引和留住优秀员工。

Profesor Jang di Departemen Teknik Informasi dan Komunikasi mengatakan" Kami telah mengembangkan teknologi basis inti yang dapat secara efektif mendeteksi rasa sakit, yang diperlukan untuk mengembangkan sensor taktil tipe masa depan.
信息与通信工程系的张教授说：“我们已经开发出可以有效检测疼痛的核心基础技术，这对于开发未来型触觉传感器是必不可少的。

Untuk mengkategorikan gambar yang dilihat anak-anak, kami telah mengembangkan sebuah sistem untuk mengkodekan ras, identitas etnis, jenis kelamin dan usia karakter utama dan sekunder dalam acara televisi anak-anak.
为了对儿童看到的图像进行分类，我们已经开发了一套系统，用于编码儿童动画电视节目中的主要和次要角色的种族，民族身份，性别和年龄。

Sementara, kami telah mengembangkan alat penelusuran kami sendiri yang disebut Crosscheck, kami tahu kami tidak dapat melakukannya sendiri karena perubahan memerlukan upaya industri secara luas.
虽然我们开发了自己的称为Crosscheck的可追溯性工具,但我们知道我们不能独自做到这一点,因为变革需要整个行业的努力。

Jaminan Keamanan: Kami telah mengembangkan program jaminan keamanan yang menggunakan praktik terbaik untuk perlindungan privasi dan data global untuk membantu Anda beroperasi dengan aman di dalam AWS, dan untuk memanfaatkan lingkungan kontrol keamanan kami sebaik mungkin.
安全保证：我们制定了一项安全保证计划，使用全球范围内的隐私和数据保护最佳实践来帮助您在AWS内安全运行，并充分利用我们的安全控制环境。

Kami telah mengembangkan teknik EOR( peningkatan pengambilan minyak) untuk membantu mengekstraksi 5- 30% lebih banyak minyak, untuk meningkatkan tingkat pengambilan keseluruhan dari ladang menjadi 50- 70% atau lebih tinggi lagi.
我们已经开发了能提高石油采收率(EOR)的技术，有助于我们额外开采5-50%的油层中现存油量，同时将油田的总体采收水平提高至50-70%甚至更高。

Untuk menjadi lebih efektif, kami telah mengembangkan prosedur untuk penanganan keluhan, untuk memastikan bahwa komentar-komentar dari anggota kami yang diperhitungkan dan bahwa mereka memberikan kontribusi untuk peningkatan layanan kami..
甚至可以更加有效，我们已经开发出一种投诉的处理过程，以确保我们的成员的评论意见都考虑到，它们有助于改进我们的服务。

SociaLearning 4.0: Kami telah mengembangkan perangkat pembelajaran berdasarkan kerjasama melalui jejaring sosial untuk menemukan solusi untuk masalah dan studi kasus yang mempromosikan interaksi antara orang-orang di mana mereka membentuk jaringan pertukaran pengetahuan yang dinamis[-].
SociaLearning4.0：我们开发了基于通过社交网络合作的学习工具，以找到问题的解决方案和案例研究，促进他们形成动态知识交流网络的人们之间的互动。