在 印度尼西亚 中使用 Kami telah membangun 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dengan lebih dari 80 juta pengguna aktif bulanan di PlayStation Network, kami telah membangun komunitas gamer yang dapat bermain bersama di Fortnite dan semua judul online.
索尼在给一份声明中表示，凭借PlayStationNetwork上每月超过8000万的活跃用户，我们已经建立了一个庞大的游戏玩家社区，他们可以在“Fortnite”和所有在线游戏中一起玩。Kami telah membangun kampus baru di Jiangning, terletak di zona pengembangan Jiangning kabupaten di bagian selatan Nanjing, meliputi total luas lebih dari 246 hektar, dengan transportasi yang nyaman dan pemandangan alam yang indah di sekitarnya.
我们已经建立了一个新的校园，在江宁开发区坐落在南部南京江宁区，占地总面积超过246公顷，交通便利，周围美丽的自然风光，。Untuk melakukan ini, kami telah membangun program Master dalam Ilmu Biomedis yang memberikan siswa kesempatan untuk membangun program mereka sendiri berdasarkan pada kepentingan akademik dan profesional pribadi.
要做到这一点，我们已经建立了一个硕士在生物医学科学的方案，让学生有机会根据个人的学术和专业利益，建构自己的程序。Dengan dukungan penting dari lembaga-lembaga publik dan keterlibatan aktif kelompok besar staf akademik dari berbagai universitas di Barcelona, kami telah membangun program pascasarjana menarik.
与公共机构的重要支持和积极参与的大集团在巴塞罗那各大学的学术人员，我们已经建立了一个有吸引力的研究生课程。Ini terjadi dengan latar belakang beragam partisipasi dalam sepakbola Eropa, dan berbagai tingkat pencapaian di Liga Premier, yang menunjukkan bahwa kami telah membangun pijakan bisnis yang kuat untuk mendukung upaya kami di lapangan untuk meraih kesuksesan.
这是在欧洲足球不同程度的参与和英超联赛不同程度的成就的背景下发生的，这表明我们已经建立了一个良好的商业基础来支持我们在球场上追求成功。Dengan partisipasi yang efektif dan kontribusi langsung dari lebih dari 2000 orang, termasuk guru dan karyawan, kami telah membangun misi dan visi, dalam contoh yang bagus tentang bagaimana Anda bisa membangun masa depan Una kolektif.
随着有效参与和超过2000人，其中教师和员工的直接贡献，我们建立了我们的使命和愿景，在你如何能够共同打造乌纳未来一个很好的例子。Sejak tahun 2002, kami telah membangun platform kolaborasi dan pendidikan yang berkelanjutan, dan telah mengembangkan komunitas global kami untuk menjangkau 454 kelompok lokal di 90 negara.
我们发现大家很重视能与企业相互收发消息的联系能力，因此我们构建了WhatsAppBusiness应用程序和WhatsAppBusinessAPI这两样工具，来帮助企业管理它们与客户间的交流。Takeda telah memasok farmasi selama lebih dari 230 tahun, dan selama waktu itu kami telah membangun komitmen yang kuat terhadap standar etika yang tinggi serta misi yang kuat.
武田已有230多年供應藥品經驗，隨著時間的推移，我們已建立起遵循最高倫理標準的堅定承諾和強烈的使命感。Misi, Visi dan Nilai Dengan partisipasi yang efektif dan kontribusi langsung dari lebih dari 2000 orang, termasuk guru dan karyawan, kami telah membangun misi dan visi, dalam contoh yang bagus tentang bagaimana Anda bisa membangun masa depan Una kolektif.
使命，愿景和价值观随着有效参与和超过2000人，其中教师和员工的直接贡献，我们建立了我们的使命和愿景，在你如何能够共同打造乌纳未来一个很好的例子。Kami telah membangun hubungan ini selama lebih dari 40 tahun, dan kami merasa sangat terhormat untuk dapat bekerja sama dengan Singapore Airlines serta menyambut baik kesempatan ini untuk memanfaatkan kekuatan gabungan dari kedua perusahaan dalam mendukung kebutuhan pelatihan pilot yang semakin berkembang di wilayah Asia Pasifik, sebagai salah satu pasar dengan pertumbuhan tercepat untuk penerbangan komersial, ungkap Presiden CAE.
Kami telah membangun 10 pertandingan AAA dalam tujuh tahun, lanjutnya.
我们在七年内建立了10个AAA游戏，“他继续道。Kami telah membangun hubungan bilateral yang sangat kuat dengan China seperti halnya dengan Amerika Serikat," tambah Araoz.
我们跟中国建立了十分强健的双边关系，诚如我们跟美国一样。Kami telah membangun hubungan baik dan bekerja sama dengan firma hukum terkenal lainnya di Indonesia dan seluruh dunia.
我们与印度尼西亚和世界各地著名的律师事务所合作并已建立了良好的关系。Kami ingin mengembangkan lulusan yang siap untuk bekerja sehingga kami telah membangun hubungan dengan industri di tingkat lokal dan internasional.
我们希望培养为工作场所做好准备的毕业生，以便我们在当地和国际层面与行业建立关系。Kami telah menarik siswa dari 100 negara dan alumni kami telah membangun karir dan kehidupan yang memperkaya masyarakat di seluruh Australia dan di seluruh dunia.
我们已经吸引了来自100多个国家的学生和我们的校友都建立了事业和生活，丰富社区在澳大利亚和世界各地的。Meski demikian, kami telah membangun pengamanan teknologi dan prosedur bawaan yang dirancang untuk mencegah gabungan data tertentu, jika disyaratkan oleh hukum.
但是，我们采用了内置技术和程序保障措施，专门用于在法律要求的情况下防止特定的数据结合。Selain itu, selama bertahun-tahun terakhir, kami telah membangun kolaborasi internasional dengan negara-negara yang berbeda dan kami sangat antusias tentang peluang baru yang ditawarkan untuk stundents kami. .
此外，在过去几年，我们一直在建立与不同国家的国际合作，我们热衷于提供给我们的stundents的新机遇。Kami telah membangun jaringan kolaborasi akademis internasional yang sangat baik dan mengembangkan perjanjian global dengan sekitar 450 lembaga bergengsi dari lebih dari 40 negara/ wilayah hukum.
