KATA DR - 翻译成中文

• 博士说
• 博士說
• 医生说
• 博士说道
• 博士指出
• 博士表示

在 印度尼西亚 中使用 Kata dr 的示例及其翻译为 中文

Kondisi permukaan laut yang hangat sekarang akan berlanjut selama beberapa bulan ke depan dan itu akan mengarah ke respons vegetasi, kata Dr Chris Jones dari Met Office, dikutip dari BBC News.
温暖的海面情况现在将在未来几个月继续，这将导致植被反应，”气象办公室的克里斯琼斯博士说。

Sistem kekebalan tubuh mereka kembali sangat dramatis dan dalam tingkat yang jauh lebih besar daripada yang telah diperkirakan berdasarkan uji coba awal dilakukan dengan orang dewasa," kata Dr John W. Sleasman, kepala pediatrik imunologi dan penyakit menular di UF College of Medicine, Artikel yang studi tersebut diterbitkan dalam Journal bulan lalu Pediatrics.
回来了他们的免疫系统非常显着和更大的程度比本来预计的基础上与成年人进行的早期试验，博士说：”约翰·W·Sleasman，用友的医学院儿科免疫学和传染病的首席，在上个月的儿科杂志发表的研究文章。

Kata Dr Craig Nossel, kepala Wellness di Discovery Vitality Trik untuk membuat gaya hidup Anda lebih sehat adalah dengan membuat perubahan kecil yang sehat setiap hari, seperti naik tangga alih-alih mengangkat, meningkatkan buah satu demi satu, minum satu gelas ekstra Air atau berhenti merokok.
发现活力”健康中心的负责人克雷格·诺塞尔博士说：“让你的生活方式更健康的诀窍是每天做一些小小的健康改变，比如走楼梯而不是乘电梯，增加水果1粒，多喝一杯水或者戒烟。

Apa yang telah kita amati sejauh ini," kata Dr. Chen," adalah agar tidak membahayakan bayi mereka, ibu harus berhenti merokok beberapa bulan atau bahkan bertahun-tahun sebelum kehamilan mereka, karena merokok akan mempengaruhi kualitas telur mereka. sebelum mereka bahkan dibuahi.".
我們到目前為止觀察到，」陳博士說，「為了避免傷害寶寶，母親需要在懷孕前幾個月甚至幾年內放棄吸菸，因為吸菸會影響到他們的卵子的質量之前他們甚至受精。

Cara lain seorang ayah bisa membantu putrinya membangun hubungan yang kuat di masa depan adalah dengan mengajar dia untuk menjadi dirinya sendiri, kata Dr Nielsen, dan membuat pernyataan-pernyataan seperti: Jangan mengubah diri Anda sendiri seperti bunglon untuk mencoba sesuai selera pria Anda, dan sembunyikan setiap kekurangan, Anda hanya menjadi diri sendiri.
尼尔森博士说，父亲可以帮助女儿在未来建立牢固关系的另一种方式就是教她做自己，并做出如下陈述：“不要改变自己，就像变色龙一样，试图适应你的男人和，“和”每个锅都有一个盖子，你就是你自己。

Hasil kami untuk minuman ringan yang dimaniskan dengan gula memberikan dukungan lebih lanjut untuk membatasi konsumsi dan menggantikannya dengan minuman sehat lainnya, lebih disukai air, kata Dr. Neil Murphy, penulis penelitian dari International Agency for Research on Cancer, bagian dari WHO.
我們對含糖汽水的研究結果提供了進一步的支持，以限制消費，並用其他更健康的飲料，最好是水來代替它們”世界衛生組織的國際癌症研究機構研究人員NeilMurphy博士說。

Kata Dr Craig nossel, kepala Wellness di Discovery Vitalitas: Trik untuk membuat gaya hidup sehat adalah membuat perubahan kecil setiap hari, seperti menggunakan tangga bukan lift, meningkatkan buah satu per satu, minum satu gelas ekstra air atau berhenti merokok.
发现活力”健康中心的负责人克雷格·诺塞尔博士说：“让你的生活方式更健康的诀窍是每天做一些小小的健康改变，比如走楼梯而不是乘电梯，增加水果1粒，多喝一杯水或者戒烟。

Hasil kajian ini menunjukkan bahwa beralih ke diet minuman dengan harapan menghindari ekstra kalori dari minuman manis mungkin tidak menjadi ide yang baik, kata Dr. Paul Wright, ketua neurologi di Universitas Hospital di Manhasset North Shore, New York, yang tak terlibat dalam studi.
这项研究的结果表明，转向饮食饮料希望避免含糖饮料的额外卡路里可能不是一个好主意，纽约曼哈塞特北岸大学医院神经病学主任保罗·赖特博士说，不参与研究。

Banyak penelitian telah dilakukan pada pencairan es di wilayah Himalaya, termasuk studi yang menunjukkan bagaimana tingkat kehilangan es berlipat dua antara tahun 2000 dan 2016, kata Dr Karen Anderson, dari Institut Lingkungan dan Keberlanjutan di Kampus Penryn Exeter di Cornwall.
在喜马拉雅地区，关于融冰的研究已经很多，其中一项研究表明冰流失率在2000年至2016年之间翻了一番，”位于埃克塞特的Penryn校园的环境与可持续性研究所的KarenAnderson博士说3d胆图。

Bukti terkini menunjukkan bahwa mengonsumsi kafein dalam jumlah sedang hingga 200 mg per hari, jumlah dalam secangkir kopi 12 ons, tidak dikaitkan dengan peningkatan risiko keguguran atau kelahiran prematur," kata Dr. Joseph Wax, ketua American College of Obstetricians dan Gynecologist Committee on Obstetric Practice.
目前证据表明，摄入适量的咖啡因每天200毫克，在一杯12盎司咖啡，不是与流产或早产的风险增加有关，”约瑟夫蜡博士说，美国妇产科医师学会主席的委员会产科实践。

Prospek menggunakan MOFs untuk penyaringan air berkelanjutan sangat menarik dari sudut pandang publik, sementara memberikan cara yang lebih baik untuk mengekstrak ion lithium untuk memenuhi permintaan global dapat menciptakan industri baru untuk Australia, kata Dr Hill.
The前景用MOFs可持续水过滤是非常令人兴奋的从公共利益的角度来看，同时提供一个更好的方式提取锂离子以满足全球需求的能为澳大利亚创造新的产业，”希尔博士说。

Sebagai penyedia perawatan kesehatan terkemuka untuk wanita, ob-gyns memberikan perawatan yang jauh melampaui kesehatan reproduksi dan berada dalam posisi yang unik untuk menyaring, memberi nasihat dan mendidik pasien tentang kesehatan jantung," kata Dr. Haywood Brown, mantan presiden American College of Obstetricians and Gynecologists.
作为领先的妇女保健提供者，妇产科医生提供的保健远远超出了生殖健康的范围，在筛查、咨询和教育患者心脏健康方面处于独特的地位，”美国妇产科学院前院长海伍德布朗博士说。

Itu diambil dari gangguan kesehatan mental karena kami memiliki pemahaman yang lebih baik bahwa ini sebenarnya bukan kondisi kesehatan mental dan meninggalkannya di sana menyebabkan stigma, kata Dr. Lale Say, koordinator Remaja WHO dan Populasi Beresiko.
这是从精神疾病中取出的，因为我们更好地了解到这实际上并不是一种心理健康状况，而是让它留下耻辱感，”世界卫生组织青少年和风险人群协调员LaleSay博士说。

Banyak penelitian telah dilakukan pada pencairan es di wilayah Himalaya, termasuk studi yang menunjukkan bagaimana tingkat hilangnya es sebesar dua kali lipar antara tahun 2000 dan 2016," kata Dr Karen Anderson, dari Institut Lingkungan dan Keberlanjutan, Exeter's Penryn Campus.
在喜马拉雅地区，关于融冰的研究已经很多，其中一项研究表明冰流失率在2000年至2016年之间翻了一番，”位于埃克塞特的Penryn校园的环境与可持续性研究所的KarenAnderson博士说3d胆图。

Bukti saat ini menunjukkan bahwa mengkonsumsi kafein dalam jumlah sedang hingga 200 mg per hari, jumlah dalam secangkir kopi 12- ons, tidak terkait dengan peningkatan risiko untuk keguguran atau kelahiran prematur, kata Dr. Joseph Wax, ketua American College of Obstetricians and Gynecologists Committee on Obstetric Practice.
目前证据表明，摄入适量的咖啡因每天200毫克，在一杯12盎司咖啡，不是与流产或早产的风险增加有关，”约瑟夫蜡博士说，美国妇产科医师学会主席的委员会产科实践。

Sebagai pemimpin dalam solusi penyimpanan kinerja tinggi dan andal, kami senang untuk terus memajukan pasar SSD eksternal dengan memperkenalkan SSD portabel Thunderbolt 3 pertama kami," kata Dr. Mike Mang, wakil presiden Brand Product Marketing, Memory Business di Samsung Electronics.
作为高性能和可靠存储解决方案的领导者，我们很高兴通过推出我们的第一款Thunderbolt3便携式SSD继续推进外部SSD市场，”内存品牌产品营销副总裁MikeMang博士说。

Untuk meminimalkan jaringan parut, saya meminta pasien saya untuk mengubah rejimen nutrisi mereka dan terlibat dalam terapi homeopati," kata Dr. Jacono, menjelaskan bahwa diet kaya glukosamin, vitamin C dan asam hialuronat akan meminimalkan memar, pembengkakan dan pendarahan berlebih setelah operasi, membuat proses penyembuhan lebih mudah sementara juga membatasi jaringan parut.
为了尽量减少疤痕，我要求我的患者改变他们的营养方案并进行顺势疗法，”Jacono博士说，他解释说，富含葡萄糖胺，维生素C和透明质酸的饮食可以减少手术后的瘀伤，肿胀和多余的出血，使愈合过程更容易，同时也限制疤痕。

Untuk meminimalisir tensi kata Dr.
為了減少壓力和不安，Dr.

Itu mengejutkan saya, kata Dr. Li.
我对此感到兴奋，”李博士说。

Kenyataannya tidak seperti itu, kata Dr. Hale.
但事实并不是这样，”阿塔兰博士说。