KEAMANAN DAN STABILITAS - 翻译成中文

• 安全和稳定

在 印度尼西亚 中使用 Keamanan dan stabilitas 的示例及其翻译为 中文

Pernyataan itu menyuarakan harapan bahwa 2016 akan menjadi tahun ketika ISIS dan terorisme dikalahkan di Suriah dan Irak, keamanan dan stabilitas dikembalikan ke kedua negara dan ke seluruh kawasan serta dunia.
声明最后说，希望在2016年，叙利亚和伊拉克境内的恐怖主义势力能够被击败，安全和稳定能够重回叙伊两国以及中东地区和世界的其他地方。

Kami secara rutin melakukan operasi untuk meningkatkan keamanan dan stabilitas di seluruh wilayah operasi Armada ke-6 AS untuk memasuki perairan internasional dan ruang udara Laut Hitam," kata juru bicara komandan kapal tersebut, Kyle Raines, kepadaCNN.
我们经常开展行动，推动整个美国第6舰队行动区的安全和稳定，包括国际水域和黑海空域，”舰队发言人凯尔雷恩斯告诉美国有线电视新闻网。

Kami secara rutin melakukan operasi untuk meningkatkan keamanan dan stabilitas di seluruh wilayah operasi Armada ke-6 AS untuk memasuki perairan internasional dan ruang udara Laut Hitam," kata juru bicara komandan kapal tersebut, Kyle Raines, kepada CNN.
我们经常开展行动，推动整个美国第6舰队行动区的安全和稳定，包括国际水域和黑海空域，”舰队发言人凯尔雷恩斯告诉美国有线电视新闻网。

Dewi Fortuna Anwar, wakil sekretaris urusan politik bagi wakil presiden Indonesia, mengatakan meskipun KTT-KTT ASEAN jarang menghasilkan perjanjian yang inovatif, tetapi memainkan peran penting dalam mempertahankan keamanan dan stabilitas kawasan.
印尼副总统的政治事务助理安华说，尽管东盟峰会很少会产生开创性的协议，但它们在维护地区和平与稳定方面发挥了重要的作用。

Ini bermaksud untuk bekerja, bersama dengan Ekonomi kawasan lainnya Komunitas dan Organisasi Afrika Persatuan, untuk memperkuat perdamaian, keamanan dan stabilitas dan mencapai dunia Ekonomi dan sosial pengembangan.
它准备工作，与其他区域经济共同体和非洲统一组织一起，为加强和平，安全与稳定，实现全球经济和社会发展。

Banyak teman-teman saya bertanya, perusahaan sebesar Facebook pasti memiliki kemampuan memikul tanggung jawab sosial dan memperhatikan keamanan dan stabilitas keuangan Dunia?!?
我被问到过一个问题：比如像Facebook这么大的公司，是不是也有能力和意愿去承担社会责任、关注金融的安全和稳定性呢？?

Sebuah pernyataan dari kantor El-Sisi tidak secara langsung menyebutkan ihwal serangan militer Haftar ke Tripoli, namun mengkonfirmasi dukungan Mesir kepada upaya memerangi terorisme dan kelompok-kelompok ekstremis dan milisi untuk mencapai keamanan dan stabilitas bagi warga Libya.
西西办公室的一份声明没有直接提到Haftar的攻势，但“证实埃及支持打击恐怖主义和极端主义团体和民兵的努力，以实现利比亚公民的安全和稳定”。

Menghancurkan kehidupan banyak orang Rusia dan tentu saja, menjadi ibu yang baik, perempuan Rusia mencari keamanan dan stabilitas bagi mereka saat ini atau masa depan anak-anak di luar negeri.
它破壞了生活的許多俄羅斯人，當然是好母親，俄羅斯婦女尋求安全和穩定他們目前或將來的孩子到國外。

Kapal ini baru saja menyelesaikan perbaikan dan peningkatan senilai USD21 juta pada bulan Februari lalu dan dikirim ke Yokosuka, mendukung keamanan dan stabilitas di wilayah Indo-Asia- Pasifik.
菲兹杰拉德”号在二月完成耗资2100万美元的升级和修理工作，目前部署在日本横须贺，以支持印度-亚太地区的安全和稳定。

Afrika merasakan dampak yang sangat besar dari perubahan iklim. Walaupun benua ini hanya menyumbang 4% emisi gas rumah kaca, tapi mereka merasakan dampak terbesar, misalnya kenaikan temperatur, perubahan musim, dan semakin banyaknya kekeringan yang mengakibatkan berkurangnya keanekaragaman hayati, kerusakan ekosistem, dan kekacauan keamanan dan stabilitas.
非洲付出了特别沉重的代价。尽管非洲大陆仅占温室气体排放量的4%，它所受到的气候变化影响却超过其他任何大陆，因为气温升高、季节变换和干旱蔓延耗尽生物多样性、破坏生态系统，并影响稳定和安全。

Pada tanggal 7 Juni 2017, hanya dua hari setelah dimulainya krisis Teluk, parlemen Turki meratifikasi dua perjanjian sebelumnya yang memungkinkan pasukan Turki untuk dikerahkan di Qatar dan satu lagi, menyetujui kesepakatan antara kedua negara mengenai kerja sama pelatihan militer untuk menjaga keamanan dan stabilitas di Qatar.
年6月7日，即海湾危机爆发后两天，土耳其议会批准了两项早先达成的协议，允许土耳其部队部署在卡塔尔，另一项批准两国就军事训练合作达成协议，以维持卡塔尔的稳定和安全。

Jadi coklat bisa memberi kita rasa aman dan stabilitas.
棕色可以给我们带来安全和稳定的感觉。

Ini sangat penting untuk keamanan dan stabilitas.
这对安全和稳定至关重要。

Beberapa masalah keamanan dan stabilitas telah diperbaiki.
修正了數個安全性和穩定性問題。

Ini mendukung fleksibilitas infrastruktur untuk memastikan keamanan dan stabilitas sistem.
它采用支持基础设施灵活性的方法，并确保系统的安全性和稳定性。

Mereka telah menjadi pemimpin dalam keamanan dan stabilitas keuangan selama ratusan tahun.
数百年来，他们一直是金融安全和稳定的领导者。

Mereka telah menjadi pemimpin dalam keamanan dan stabilitas keuangan selama ratusan tahun.
數百年來，他們一直是金融安全和穩定的領導者。

Sebagai kesimpulan, SELinux dapat disebut sebagai penjaga sejati sistem operasi Linux, memastikan integritas, keamanan dan stabilitas.
总之，SELinux可以被称为Linux操作系统的真正守护者，可以确保完整性，安全性和稳定性。

Mereka mengklaim bahwa penilaian tersebut tidak menunjukkan keefektifan strategi Asia Selatan atau kemajuan yang menuju kepada keamanan dan stabilitas di Afghanistan.
人口控制措施并不表明南亚战略的有效性或阿富汗安全与稳定的进展”。

Indonesia juga akan memperkuat kemitraan global yang kuat dalam menciptakan perdamaian, keamanan dan stabilitas tentunya akan berkontribusi pencapaian agenda pembangunan PBB 2030.
建立和平，安全与稳定的强大全球伙伴关系必将有助于实现联合国2030年发展议程。