KEBUTUHAN NUTRISI - 翻译成中文

• 营养需求
• 的营养需要
• 營養需求

在 印度尼西亚 中使用 Kebutuhan nutrisi 的示例及其翻译为 中文

Kebutuhan nutrisi bervariasi menurut individu, dan bisa juga bervariasi selama masa hidup seseorang.
营养需求因人而异，也可能在一个人的一生中变化。

Kebutuhan nutrisi mereka agak berbeda dan perbedaan ini perlu dipertimbangkan bagi mereka untuk memiliki diet seimbang yang sehat.
其營養要求略有不同，這些差異需要被考慮為他們有一個健康的均衡飲食。

Wanita memliki sejumlah kebutuhan nutrisi yang unik dalam memilih makanan dan minuman yang tepat untuk memberikan efek yang positif bagi kesehatan mereka.
女性有许多独特的营养需求，选择正确的食物和饮料对她们的健康有积极的影响。

Menumbuhkan banyak tanaman lokal berbeda menyediakan beragam kebutuhan nutrisi dan mengurangi risiko petani dari ketidakpastian cuaca, input, atau pengaturan waktu.
种植许多不同的当地适应作物提供了一系列的营养需求并减少农民的天气，投入或时间变化的风险。

Karena pria memiliki kebutuhan nutrisi yang berbeda dibandingkan dengan wanita, yang terbaik adalah memilih formula multivitamin khusus pria.
由于男性与女性相比具有不同的营养需求，因此最好选择男性特定的多种维生素配方。

Hingga 90% kebutuhan nutrisi karang SPS diperoleh dari makanan yang diproduksi oleh Zooxanthellae.
高达90％的SPS珊瑚的营养需求是由Zooxanthellae生产的食物获得的。

Dia sekarang mengkhususkan diri dalam membantu klien menemukan kebutuhan nutrisi individu yang akan memungkinkan mereka untuk merasa dan berfungsi sebaik-baiknya.
她现在专门帮助客户发现个人的营养需求，使他们能够感受到最佳的体验和功能。

Anak-anak yang sedang tumbuh, wanita hamil dan wanita menyusui sebaiknya tidak melakukan periode puasa lebih lama, karena mereka memiliki kebutuhan nutrisi yang meningkat.
成长中的孩子，孕妇和哺乳期妇女不应该做更长的禁食时间，因为他们越来越需要营养。

Kebanyakan Ibu hamil dapat memenuhi peningkatan kebutuhan nutrisi tersebut dengan memilih diet yang mencakup berbagai makanan sehat.
大多数孕妇可以通过选择含有多种健康食品的饮食来满足这些日益增长的营养需求。

Suplemen yang tercantum di atas juga dapat membantu meningkatkan kinerja dan mendukung kebutuhan nutrisi Anda.
上面列出的补充剂还可以帮助提高性能和支持您的营养需求。

Bahan kimia pemanis lain tidak sama dan tidak memenuhi kebutuhan nutrisi burung kolibri.
其他甜味剂的化学组成是不一样的，不能满足蜂鸟的营养需求。

Karena perbedaan dalam komposisi tubuh dan kebutuhan nutrisi, rekomendasi suplemen dapat sangat bervariasi untuk orang transgender dan hanya dapat dinilai oleh seorang profesional dengan akses ke riwayat kesehatan lengkap Anda.
由于身体成分和营养需求的差异，对于变性者而言，补充建议可能差异很大，并且实际上只能由能够访问您完整病史的专业人员进行评估。

Dan meskipun ada lebih dari 90.000 suplemen makanan yang dapat dipilih, lembaga kesehatan federal dan penasihat tetap menyarankan agar warga Amerika memenuhi kebutuhan nutrisi mereka dengan makanan, terutama buah-buahan dan sayuran.
尽管市面上有超过9万种补充剂供选择，联邦卫生机构仍建议民众，借着食物，特别是蔬果，来满足营养需求。

Untuk menyimpulkan pos yang sangat panjang dan penuh kata ini, izinkan saya mengatakan bahwa ini hanya saran dan setiap anak akan berbeda-beda berdasarkan kebutuhan nutrisi masing-masing.
總結這個超長，裝滿果醬的帖子，我只想說這些只是建議而且每個孩子都會根據自己的個人營養需求而有所不同。

Rumah Sakit ini juga dirancang dengan memperhatikan kebutuhan pasien, dengan perhatian cermat pada detail seperti desain dan dekorasi kamar, suasana, makanan, dan kebutuhan nutrisi.
医院在进行设计时，也考量到患者的需求，并特别注意细节，例如房间设计和装修，氛围，食物和营养需求。

Pertama, setiap orang memiliki kebutuhan nutrisi yang berbeda tergantung pada tahap perkembangan dan usia, jenis kelamin atau tingkat aktivitas mereka- untuk menyebutkan hanya beberapa faktor penting.
首先，每个人对营养的需求都不同，这取决于他们的发育阶段、年龄、性别或活动水平--这里只列举几个重要因素。

Selain itu jangan lupa bahwa perencanaan diet yang tepat masih diperlukan pada pola makan nabati, Anda ingin melakukan yang terbaik untuk mencoba memenuhi sebagian besar kebutuhan nutrisi Anda dengan makanan.
此外，不要忘记，以植物为基础的饮食仍然需要适当的饮食计划，您希望尽力尝试用食物满足您的大部分营养需求。

Ini karena orang dengan latar belakang kesehatan yang berbeda seperti mereka yang menderita diabetes, penyakit ginjal, dan/ atau penyakit jantung semuanya akan memiliki kebutuhan nutrisi yang berbeda.
这是因为具有不同健康背景的人，例如患有糖尿病，肾病和/或心脏病的人都将具有不同的营养需求。

Singapore Health Promotion Board dan European Society for Paediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition( ESPHGAN) merekomendasikan makanan pendamping gizi yang memadai dan aman untuk diberikan selambat-lambatnya pada bayi usia 6 bulan tetapi tidak sebelum 4 bulan, untuk memenuhi kebutuhan nutrisi bayi yang berkembang( 2,3).
新加坡健康促进委员会和欧洲儿科胃肠病、肝病与营养学学会（ESPHGAN）均建议，为了营养充足和安全，以满足婴儿不断发展的营养需求，辅食添加应不迟于6个月龄但不小于4个月龄（2,3）。

Adekuat( Mencukupi Kebutuhan Nutrisi).
管够儿（保证满足需要）.