KEJADIAN ITU - 翻译成中文

• 这一事件
• 將這
• 這起事件
• 这是

在 印度尼西亚 中使用 Kejadian itu 的示例及其翻译为 中文

Petrov mengisap rokok murah buatan Rusia saat menceritakan kejadian itu.
彼得罗夫抽着非常便宜的俄国烟，继续向我们讲述那天凌晨发生的事。

Tidak, sobatku Watson, dua kejadian itu berkaitan- pasti berkaitan.
不,我亲爱的华生,这两个事件是connected-must被连接。

Meski Spencer bukan yang pertama kali mengetahui hal tersebut, namun ia adalah orang pertama yang menyelidiki kejadian itu.
斯賓塞并不是第一个发现这个现象的人，但他是首个为此进行研究的人。

Ia biasanya tidak tugas itu sendiri tetapi beberapa perkara kecil yang anda tidak menjangka yang menyebabkan kejadian itu.
它通常不是任務本身，而是一些小東西，你沒有預料到，導致了這一事件。

Setelah kejadian itu, pihak militer eks Uni Soviet dan komunitas ilmuwan segera mulai melancarkan penyelidikan terhadap seluruh personel dan kapal selam terkait, dan membuat tiga laporan.
此事發生後，前蘇聯軍方和科學界立即開始對潛艇和所有人員進行調查，並作出3份報告。

Akan tetapi, ada satu kasus saat kejadian itu kemungkinan besar muncul, yaitu ketika beberapa kolom X hanya berisi nilai 0 dan 1 sebagai indikator apakah subyek yang ada dalam sebuah percobaan tergabung dengan kelompok tertentu atau bukan.
但是，很可能引起共线的情况是，当某些X列仅包含0's和1's作为一个实验中的对象是否属于某个组的指示器。

Segera setelah kejadian itu, maskapai Thomson Airways mengatakan, salah satu pesawat Dreamliner-nya yang terbang dari Manchester, Inggris, ke negara bagian Florida di Amerika, mengalami apa yang disebut" masalah teknis.".
在這次事故發生後不久，湯姆森航空公司說，它的一架從英國的曼徹斯特飛往美國佛羅里達州的夢幻客機經歷了所謂的“技術問題”。

Setelah kejadian itu, pihak militer eks Uni Soviet dan komunitas ilmuwan segera mulai melancarkan penyelidikan terhadap seluruh personel dan kapal selam terkait, dan membuat tiga laporan.
此事發生后，前蘇聯軍方和科學界立即開始對潛艇和所有人員進行調查，並作出三份報告。

Adegan awalnya termasuk perobohan terkawal New York, tempat peranginan kasino New York, tetapi para pembuat filem memutuskan bahawa kejadian itu terlalu mengingatkan serangan 9/ 11.
一個場景最初包括紐約，紐約賭場度假村的受控拆除，但電影製片人認為這一場景太過讓人聯想到9/11襲擊。

Biasanya kejadian dimana kita menyimpan dendam sudah lama berlalu, namun, di dalam hati kita inilah titik dingin yang mengerikan dimana ingatan akan kejadian itu, disertai dengan kemarahan dan kebencian, hidup seperti apa yang terjadi kemarin.
通常情况下，我们抱怨的事件已经过去很久了，然而，我们内心深处的是这个小小的寒冷的地方，那个事件的记忆伴随着愤怒和怨恨，就像昨天发生的一样。

Jadi itu pertanda baik dan bukan pertanda buruk.
这是一个好征兆，不是坏事儿。

Jadi itu membantunya dalam memutuskan ke China.
这是为了帮助他在中国。

Jadi itu penemuan saya sendiri.
这是我自己的发明.

Jadi itu tarian terakhir.
这是最后的一场舞了。

Jadi itu sudah damai, ya.
这是和平的,是的。

Jadi itu penemuan saya sendiri.
这是我自己的发现。

Anda dapat membawa anjing Anda di dek jadi itu sangat bagus.
您可以直接从您的房间进入阳台,这是非常好的。

Kami berada di sana pada akhir Maret jadi itu sangat tenang.
我住在这里在九月下旬,这是非常安静。

Jadi itu cepat, kematian seseorang adalah roti orang lain.
这样很快，一个人的死亡就是另一个人的面包。

Boleh jadi itu anak kita, atau kita sendiri.
或许是我们的孩子，或许就是我们自己.