KESUSAHAN - 翻译成中文

• 困难
• 患难
• 的苦難
• 苦难
• 急难
• 艰辛
• 的难处
• 患難
• 困苦
• 大磨難

在 印度尼西亚 中使用 Kesusahan 的示例及其翻译为 中文

Orang yang dicintai Sedang dalam Kesusahan.
爱的人因此卷入麻烦。

Dan Kami telah selamatkan dia bersama-sama dengan keluarga dan pengikut-pengikutnya, dari kesusahan yang besar.
我拯救他和他的信徒們脫離大難。

Ø Teman yang pesimistis akan mendatangkan kesusahan.
一个阴郁悲观的人会给他的朋友带来麻烦。

Doa ini menjadi satu peringatan supaya kita tidak mencari kesusahan.
这个祷告是提醒我们不要自找麻烦。

Kami memang mempunyai sejumlah kesusahan di awal musim ini, tapi bisa mengatasinya.
我们在赛季初遇到了一些困难，但我们已经克服了这些困难。

Tidak hanya ada kesusahan pada saat pertobatan- kesusahan juga diperlukan untuk menjadi seorang Kristen yang dewasa.
不只在转变时会有艰难──患难也是作成熟基督徒的必经之路。

Mereka yang menerima meterai Allah yang hidup dan harus dilindungi selama kesusahan, mereka sepenuhnya harus mencerminkan citra Yesus.
那些收到活着的上帝的印章，并应在患难的保护，他们必须充分反映了耶稣的形象。

Saudara-saudaraku, kami mahu kamu mengetahui kesusahan yang kami alami di wilayah Asia.
弟兄姊妹，希望你們知道我們在亞細亞所遭遇的苦難。

Oleh itu, minggu ini, kita melihat jalan untuk menangani trauma dan kesusahan.
因此，这个星期，我们想办法处理创伤和困难。

Meterai Allah yang hidup dan harus dilindungi selama kesusahan, mereka sepenuhnya harus mencerminkan citra Yesus.
那些收到活着的上帝的印章，并应在患难的保护，他们必须充分反映了耶稣的形象。

Walaupun orang itu menghadapi ujian dan kesusahan, Tuhan akan mengurapi tangannya dan banyak berkat akan datang.
即使那个人面临考验和苦难，上帝也会膏他/她的手，许多祝福将会到来。

Janganlah jauh dari padaku, sebab kesusahan telah dekat, dan tidak ada yang menolong.
求你不要远离我，因为急难近了，没有人帮助我。

Tanpa mengurangkan realiti kesakitan dan kesusahan, kisah-kisah ini menunjukkan orang-orang yang sebenar mengubah krisis menjadi berkat dengan menanggapi kesukaran dalam cara yang memberi kuasa dan menyembuhkan.
在不减少痛苦和艰辛的现实的情况下，这些故事展示了真正的人们以危机应对逆境的方式将危机转化为祝福。

Janganlah jauh dari padaku, sebab kesusahan telah dekat, dan tidak ada yang menolong.
求你不要远离我，因为急难临近了，没有人帮助我。

Tidak hanya ada kesusahan pada saat pertobatan- kesusahan juga diperlukan untuk menjadi seorang Kristen yang dewasa.
不只在轉變時會有艱難──患難也是作成熟基督徒的必經之路。

Orang bersorak jika dia tidak di belakang tahun kesusahan, kelaparan, kesusahan..
人们欢呼雀跃，如果他不是一年艰辛，饥饿，困苦的背后。

Aku akan membawa kurban bakaran ke Rumah-Mu dan menepati janjiku kepada-Mu, 14 janji yang kuucapkan waktu aku dalam kesusahan.
我要带着燔祭进你的殿，我要向你还我的愿，14就是在急难的时候，我嘴唇所许的，我口里所说的。

Janganlah jauh dari padaku, sebab kesusahan telah dekat, dan tidak ada yang menolong.
和合本诗22:11求你不要远离我，因为急难临近了，没有人帮助我。

Hal ini seharusnya tidak bingung dengan kesusahan di seluruh dunia yang saya pikir kita akan melarikan diri.
这不应该混淆与全球磨难，我想我们会逃跑。

Pada saat kesusahan akan membawa kita maju, hanya kuasa Tuhan, tapi sekarang kita bisa mempersiapkan nasihat yang Allah berikan kepada kita.
在苦难的时候，会导致我们前进的，只有神的力量，但现在我们可以准备上帝给了我们的意见。