苦难 - 翻译成印度尼西亚

• duka
• penderitaan
• kesengsaraan
• kesusahan
• menderita
• penderitaannya

在 中文 中使用 苦难 的示例及其翻译为 印度尼西亚

的确，我们活在世上，有这样那样的苦难。
Memang sesungguhnya kita hidup di dunia ini dalam keadaan merugi.

变化会带来苦难。
Perubahan ini bisa memicu nyeri.

我们的地球正在遭受着苦难。
Planet kita saat ini sedang menderita.

动物的一生充满了苦难。
Kehidupan binatang penuh dengan penderitaan.

有很多的人可以帮助你走出绝望和苦难。
Ada banyak orang yang siap untuk membantu Anda mengatasi keputusasaan dan kesulitan.

基督是神对一切苦难的回答.
Kristus adalah jawaban atas penderitaan.

他们的决心和他们的义愤和苦难一样深沈。
Tertentu tentang mereka, yaitu penderitaan dan sebab-sebab penderitiaan mereka.

这个女人到底经历了多少苦难？?
Berapa banyak penderitaan yang dialami gadis ini?

洪培琪的童年充满苦难。
Masa kecil Kepler penuh dengan penderitaan.

说到底也是对人类苦难的回应。
Juga merupakan jawaban dari pertanyaan terhadap penderitaan manusia.

因为，她太了解苦难的滋味了。
Karena itu, dia sangat mengerti tentang penderitaan.

所以他的诗里头有很多苦难.
Ada banyak puisi dalam penderitaannya itu.

但是，这还不是它苦难的终结。
Namun, itu bukan akhir dari penderitaannya.

上帝期望我们照顾病痛与苦难之人。
Allah mengharapkan kita untuk memelihara orang sakit dan yang menderita.

基督是我们一切苦难的答案。
Kristus adalah jawaban atas penderitaan.

为什么世上充满苦难？?
Mengapa dunia dipenuhi dengan masalah?

不要怕苦难!
Jangan takut dengan penderitaan!

人类苦难的负担包括世界上最富有和最穷的人之间的差距越来越大，导致全球经济差距严重和贫困。
Beban penderitaan manusia meliputi meningkatnya kesenjangan antara orang-orang terkaya dan termiskin di dunia, yang menyebabkan disparitas ekonomi yang parah di seluruh dunia dan kemiskinan.

在黑暗和巨大苦难的时刻,我们需要保持沉默,找到不说话的勇气,只要我们的沉默温良,不充满愤怒。
Paus Fransiskus berkata bahwa di saat-saat kegelapan dan kesengsaraan besar, kita perlu diam, untuk menemukan keberanian untuk tidak berbicara, selama keheningan kita lemah lembut dan tidak penuh kemarahan.

然而不幸的是，我们苦难的因缘并不是细微之事，如同去看电影或吃巧克力甚至如性爱。
Sayangnya, sebab duka kita bukan hanya suatu hal sepele seperti pergi ke bioskop atau makan cokelat atau bahkan berhubungan kelamin.