PENDERITAAN YANG - 翻译成中文

• 的痛苦
• 的苦难
• 的痛苦时

在 印度尼西亚 中使用 Penderitaan yang 的示例及其翻译为 中文

Lebih dari itu, orang Kristen seharusnya melakukan apa yang bisa mereka perbuat untuk meringankan penderitaan yang disebabkan oleh kemiskinan dan kelaparan dunia.
除此之外,基督徒应该尽其所能减轻由全球贫困和饥饿所造成的痛苦。

Jawaban: Penderitaan yang disebabkan oleh gereja adalah" pembunuh yang diam.".
回答：由教会引起的疼痛是一个“沉默的杀手”。

Ia bahkan dapat berkata bahwa penderitaan yang dialaminya membantu membuatnya lebih serupa dengan Kristus( Filipi 3: 10).
他甚至說他所受的苦，是要使他更有基督的樣式（腓立比書3章10節）。

Jawaban: Penderitaan yang disebabkan oleh gereja adalah" pembunuh yang diam.".
回答：由教會引起的疼痛是一個"沉默的殺手"。

Akan tetapi, penderitaan yang berat itu membuat Rasul Paulus bisa mengalami penghiburan dari Allah yang berlimpah-limpah.
然而，这沉重的患难让使徒保罗能经历从上帝多得安慰。

Sekarang, saya hanya memberitahukan kalian tentang hal-hal ini penderitaan yang timbul dari dalam, yang muncul dari dalam tubuh kita sendiri.
现在我只是让你晓得这些事情--痛苦是从内里生起的，是从我们自己的身.

Ketidaktahuan ini membawa pola kebiasaan ketidaktahuan dan penderitaan yang dapat mengaburkan altruisme kita yang melekat.
这种无知会导致习惯性的无知和痛苦模式，使我们固有的利他主义蒙上阴影。

Tidak ada penderitaan yang lebih besar daripada menahan cerita yang bisa diceritakan dalam dirimu.
没有什么更大的苦恼，比得起深藏在你心中的故事。

Pernyataan itu mengatakan rasa sakit dan penderitaan yang disebabkan oleh Fidel Castro tidak bisa dianggap sepele, khususnya dalam masyarakat yang kebanyakan korban kediktatoran Castro.
声明说，“卡斯特罗造成的痛苦和苦难不能忽视，特别是在一个有众多他独裁统治的受害者的社区里更是如此。

Godaan yang lain adalah salib tanpa Kristus, yaitu, penderitaan yang tersisa, tertekan oleh beban dosa dan tanpa pengharapan.
另一個誘惑是沒有基督的十字架，這種誘惑只有痛苦，罪惡重重，沒有希望。

Untuk mengatasi masalah ini, kita harus berkorban, penderitaan yang kita rasakan sekarang itu mutlak diperlukan.
为了解决这个问题，我们必须付出代价，现在我们所承受的这种痛苦是绝对有必要的。

Tuhan tidak pernah menggunakan satuan waktu untuk menetapkan kesudahan seseorang, dan Dia tidak pernah menggunakan jumlah penderitaan yang ditanggung seseorang untuk menetapkan kesudahan mereka.
神从未以时间为单位来定规一个人的结局，也从来不以一个人受苦的多少来定规人的结局。

Ia adalah kelahiran tahap kesedaran yang lebih tinggi dalam setiap wanita dan lelaki yang menimbulkan kesakitan dan penderitaan yang disebabkan oleh kejahilan sifat ilahi manusia.
每个女人和男人内更高层次的意识的诞生，标志着对人类神圣属性的无知所造成的痛苦和苦难的终结。

Menyadari penderitaan yang disebabkan oleh konsumsi zat yang melemahkan kesadaran, aku berusaha mengembangkan kesehatan badan dan batin bagi diriku, keluargaku, dan masyarakat dengan melatih makan, minum, dan mengkonsumsi dengan berkesadaran.
意识到漫不经心的摄取所带来的痛苦，我发誓培养健康，无论是精神上的，还是身体上的，为了我自己、我的家庭和社会，充满正念的吃饭、饮酒和消费。

Orang terindah yang kita kenal adalah mereka yang telah mengetahui kekalahan, penderitaan yang diketahui, perjuangan yang diketahui, kehilangan diketahui, dan telah menemukan jalan keluar dari kedalaman.
我們所知道的最美麗的人是那些已經知道失敗，已知的痛苦，已知的斗爭，已知的損失，并且已經找到遠離深淵的人。

Ia menyinggung penderitaan yang diakibatkan Jepang, tetapi juga mengingatkan orang pada jumlah kematian yang tinggi di Jepang, dan bahwa Jepang jadi satu-satunya negara yang menderita serangan bom atom.
他说到了日本给其他国家造成的苦难，但同时也提到了日本自己巨大的伤亡数字，还提到日本是唯一的受核武器攻击的国家。

Apakah aku salah dan kesusahan sulit pecah, saya akan segera menyatakan bahwa ini adalah pemenuhan nubuatan dan kita harus berpaling dari Dajjal, dan kami akan harus menjalani penderitaan yang sangat besar.
我将是错误和困难患难爆发，我会立即声明这是一个预言应验，我们必须从敌转去，我们将不得不接受巨大的痛苦。

Hal ini akan membantu kita untuk hidup dalam ketegangan suci antara ingatan akan janji-janji yang dibuat, penderitaan yang ada di kayu salib, dan harapan akan kebangkitan.
这将说明我们生活在神圣张力中,就在对所作出的承诺的记忆、十字架上存在的苦难，以及复活的希望之间。

Bila Anda telah mengalami penderitaan yang membelah Anda terbuka, Anda memiliki kesempatan untuk memahami arti sebenarnya dari hati belas kasih untuk diri sendiri dan orang lain dalam hidup Anda.
当你经历了分裂的痛苦时，你有机会了解对你自己和你生命中其他人的同情心的真正意义。

Pemeluk agama Buddha mempercayai bahwa dukkha adalah penjelasan tentang keterpurukan manusia: penderitaan yang disebabkan oleh keinginan yang salah, secara khusus, keinginan akan hal-hal yang fana.
佛教徒相信，苦解釋了人類的錯誤：因為有錯誤的慾望而造成的痛苦，尤其是渴望那些只是暫時的事物。