KETAHUILAH - 翻译成中文

• 知道
• 了解
• 找出
• 知晓
• 知道那

在 印度尼西亚 中使用 Ketahuilah 的示例及其翻译为 中文

Ketahuilah apa yang mungkin ditanyakan dokter Anda.
知道你的醫生可能會問什麼。

Ketahuilah bahwa tangisan atau rengekan bisa menunjukkan rasa sakit atau cedera.
注意！哀叫和呜咽都有可能表示痛苦或受伤。

Ketahuilah, di sini sekarang ada yang lebih besar daripada Raja Salomon!
看啊！这里有一人比所罗门王更伟大。!

Ketahuilah Kenapa Kamu Membutuhkannya.
知道你為什麼需要它.

Kamu terlalu berharga, ketahuilah.
但你太有价值了,你知道的。

Gunakan fakta perubahan iklim( tapi ketahuilah batasnya).
利用气候变化的事实(但要知道它们的局限性).

Ia berpidato dan memperingatkan mereka: Ketahuilah!
余化龙一摆手，说：“知道了。!

Resi Wisrawa berkata: Wahai putraku Waisrawana, ketahuilah!
陈敬济道："爹嘱咐，儿子都知道了。!

Lalu dia tertawa," Saya Ketahuilah bahwa/ itu saya banyak berubah, tapi saya bersedia menjelaskannya kepada Anda secara perlahan.".
随后他笑了起来，“我知道自己变化很大，但我愿意慢慢解释给你听。

Ketika Anda berpikir tentang bidang fokus, ketahuilah bahwa ada sejumlah Kebijaksanaan fakultas Universitas dengan keahlian yang signifikan dalam berbagai area fokus bisa berfungsi sebagai Mayor Advisors.
当你想专注的领域，请知道，有一些智慧大学教员具有广泛的重点领域显著专长可以作为主要顾问。

Ketahuilah apa yang dipikirkan oleh setiap orang dan inilah waktunya untuk menyelesaikan konflik yang ada.
怎么做？了解每个人的想法，现在是解决冲突的时候了。

Ikuti impian Anda, ikuti hati Anda, dan ketahuilah bahwa kesuksesan( kebahagiaan, ketenangan pikiran, kelimpahan) akan menjadi milik Anda.
追随你的梦想，追随你的心，并知道成功（快乐，安心，丰富）将属于你。

Yang tidak dipahami oleh pikiran tetapi dengan-Nya pikiran memahami-- ketahuilah itu adalah Brahman.
不能用意念去理解，但靠著他意念卻可以理解－知道那就是婆羅門。

Dan berbaktilah kepada Allah dan ketahuilah bahwa Allah melihat karakter apa-apa yang kamu kerjakan.
你们要敬畏真主，须知，真主是明察你们所做的。

Percayalah pada perasaan Anda, dan ketahuilah bahwa tempat yang paling penting untuk menemukan Tuhan ada di dalam diri Anda!
相信你的感受，并且知道找到上帝的最重要的地方就在你身上！!

Ketahuilah bahwa anda dengan sikap anda sekarang telah menelantarkan pendidikan anak anda, dan anda bisa jadi akan melihat keburukannya di dunia sebelum akherat.
须知，你的这种做法是在教育子女方面的疏忽，并且你可能在今世就会看到其恶劣的后果。

Ikuti impian Anda, ikuti hati Anda, dan ketahuilah bahwa kesuksesan( kebahagiaan, ketenangan pikiran, kelimpahan) akan menjadi milik Anda.
追隨你的夢想，跟隨你的心，並知道成功（幸福，安心，豐富）將是你的。

Ketahuilah bahwa Anda menciptakan pola baru, yang mencakup pemeriksaan rutin dan pemeliharaan untuk menjaga agar instrumen Anda tersetel dengan baik.
知道您正在创建一个新模式，包括定期检查和维护，以保持您的仪器精细调整。

Tetapi untuk saat ini, ketahuilah bahwa analisa fundamental adalah cara menganalisis potensi pergerakan mata uang melalui kekuatan atau kelemahan prospek ekonomi negara itu.
但就目前而言，只要知道基本面分析是分析货币通过该国经济前景的优势或劣势的潜在变动的一种方式。

Ketahuilah bahwa banyak orang di seluruh dunia sedang mendengarkan Sabda KudusKu dan bahwa Pesan-pesanKu ini sedang menyelamatkan jiwa-jiwa.
你必须知道世界各地许多人正在聆听我的圣言，而我的讯息正在挽救灵魂。