KETIKA BAYI - 翻译成中文

• 当婴儿
• 婴儿
• 当宝宝

在 印度尼西亚 中使用 Ketika bayi 的示例及其翻译为 中文

Yakni, ketika bayi mulai menarik diri atau melakukan upaya kursi bebas pertama.
也就是说，当婴儿开始拉扯自己或做第一次免费的坐姿时。

Ketika bayi telah lahir hingga berusia dua tahun adalah masa penting membangun kepercayaan( trust dan distrust).
出生到一两岁的婴儿，首要任务是建立安全依恋，俗称信任。

Ketika bayi berusia 7 bulan, Anda bisa mulai memberi mereka makan potongan-potongan kecil sayuran.
當寶寶7個月大時，就可以開始餵養它們小塊的蔬菜。

Ketika bayi Anda mulai menggunakan isyarat, dia mungkin tidak menggunakannya secara 100% benar.
当你的宝宝开始签字时，他们可能不会一开始就把标识100％正确的。

Ketika bayi minum ASI atau susu formula, ada udara yang ikut masuk ke dalam perut.
如果宝宝吃母乳或配方奶时吸进了空气，空气就会随着奶一起进到胃里。

Ketika bayi berusia enam bulan, sebanyak 65% orang tua melaporkan membersihkan dot mereka dengan cara menghisapnya.
當嬰兒六個月大時，65名家長報告通過吸吮“清潔”他們的奶嘴。

Ketika bayi berusia 6 bulan, dianjurkan untuk beralih ke Nutrilon 2.
当您的宝宝成长到6个月大，您可以切换到Nutrilon针对过敏版2段。

Wendy Berry Mendes, seorang profesor emosi di University of California, San Francisco, dan rekan-rekannya ditemukan bahwa ketika bayi dipegang oleh ibu mereka yang baru saja mengalami peristiwa yang secara sosial stres, detak jantung bayi juga naik.
美国加州大学旧金山分校情感学教授温迪·贝瑞·曼德斯（WendyBerryMendes）和她的同事发现，当婴儿被刚体验压力事件的母亲抱在怀中，婴儿心率也会升高。

Untuk mulai dengan, perlu untuk mengatakan bahwa ibu menyusui dapat dimakan dalam blackberry hanya jika beberapa kondisi terpenuhi: dengan tidak adanya reaksi alergi terhadap berry dan ketika bayi berusia 3 bulan.
首先，有必要说只有满足几个条件时才能在黑莓中吃母乳喂养：在没有对浆果产生过敏反应的情况下以及婴儿3个月大时。

Perencanaan waktu tenang untuk keintiman dan hasrat seksual mungkin memerlukan beberapa pemikiran kreatif, seperti berhubungan seks ketika bayi tidur siang, atau menyewa babysitter sehingga ibu dan ayah dapat memiliki tanggal bermain.
为亲密和性欲望安排安静的时间可能需要一些创造性的思考，比如在婴儿午睡时做爱，或者雇佣保姆，这样爸爸妈妈就可以有一个玩耍的时间。

Wendy Berry Mendes, seorang profesor emosi di University of California, San Francisco, dan rekan-rekannya ditemukan bahwa ketika bayi dipegang oleh ibu mereka yang baru saja mengalami peristiwa yang secara sosial stres, detak jantung bayi juga naik.
加州大学旧金山分校的情绪教授温迪·贝瑞·门德斯（WendyBerryMendes）和她的同事发现，当刚刚经历过社交压力的母亲抱起她的婴儿时，这位婴儿的心率也会上升。

Paus, pemimpin 1,2 miliar penganut Katolik Roma, meminta masyarakat untuk melihat ketidakberdayaan Yesus ketika bayi di dalam diri anak-anak yang menderita karena perang, migrasi, dan bencana alam yang disebabkan manusia.
PopeFrancis，全世界12亿天主教徒的领袖，呼吁人们在儿童遭受战争看到无助的婴儿Jesus，迁移和自然灾害造成的人今天。

Waktu ketika bayi mulai bergerak.
当宝宝开始动起来。

Ketika bayi Anda menangis, Anda dengan cepat menenangkannya.
宝宝哭泣的时候，你要及时安抚她。

Ketika bayi mulai bernapas, ia juga perlu makan.
当新生宝宝开始呼吸时，它也需要食物。

Ketika bayi lahir, mereka buru-buru ke rumah sakit.
当男性不育时，赶紧去医院。

Ide itu datang ketika kutahu ketiga anak saudariku meninggal secara kecelakaan ketika bayi.
这个想法当我得知了我的三个姐姐的孩子已经死了”意外”在他们的初级阶段。

Ketika bayi Anda mendengus, biasanya itu berarti mereka sedang belajar bagaimana cara buang air besar.
当宝宝咕噜咕噜的时候，通常意味着他们正在学习如何排便。

Untungnya, gangguan ini biasanya hilang sepenuhnya ketika bayi berumur 8 hingga 18 bulan.
幸運的是，它通常在寶寶八到十二個月大時就會完全消失。

Ketika bayi dibaptis, orang membantu dalam upacara untuk membuat pengakuan iman di nama anak.
當嬰兒隆重洗禮，協助者在頒獎典禮上，使行業的信念，在孩子的名字。