KILAT - 翻译成中文

Anda juga bisa memasangkan lampu kilat EOS di hot shoe.

你亦可以在熱靴上接上EOS閃光燈。

Petir itu bukan kilat biasa.

那些閃電，它們不是普通的閃電。

Dan ada kilat, dan suara-suara, dan guruh dan gempa bumi yang hebat, seperti tidak kerana orang-orang itu ke atas bumi, gegaran begitu besar.

并有闪电，声音，雷轰和大地震，如不是因为男人在地上，如此巨大震颤。

Juga mungkin debit ganda- dua kilat, interval waktu satu minggu atau lebih, dapat terjadi di sana, lihat berikutnya.

也有可能雙放電-兩個閃電，時間間隔一個星期或以上，可能會發生在那裡，看到未來。

Aku melihat banyak informasi di Internet tentang Kilat dari Timur, tetapi aku tidak begitu memperhatikannya; aku sepenuhnya berfokus untuk menemukan khotbah-khotbah yang bagus.

在网上我看到很多关于“东方闪电”的信息，但是我并没有在意，一心只想知道哪里的道讲得好。

Untuk menetapkan high-speed sync, tekan satu kali tombol yang diindikasikan dengan angka" 1" pada lampu kilat eksternal.

要設置高速同步，需要在外置閃光燈上按一次標記了「1」的按鈕。

Pilot Denis Yevdokimov mengatakan kepada media Rusia bahwa kilat telah mengganggu komunikasi dengan pengendali lalu lintas udara dan memaksanya untuk beralih ke mode manual darurat.

飞行员DenisYevdokimov告诉俄罗斯媒体，闪电中断了与空中交通管制员的通信，迫使他切换到紧急模式。

Kilat: Lampu Kilat LED di iPhone dan iPod touch 2 memberikan foto Anda cahaya tambahan saat Anda membutuhkannya.

闪光灯：iPhone和iPodtouch2上的LED闪光灯可以在需要时为您提供额外光线。

Hindari menggunakan lampu kilat karena bisa menimbulkan paparan berlebih pada makanan, mengubah warna aslinya dan merusak kualitasnya.

避免使用閃光燈，因為它會把食物過度曝光，扭曲食物的原始顏色並且影響質感。

Kilat tidak hanya muncul saat hujan badai, tetapi juga pada saat kebakaran hutan, erupsi vulkanik dan bahkan badai salju.

闪电并不只发生在雷雨之际,也会发生在森林火灾，火山爆发和甚至暴风雪期间。

Kilat dan halilintar perlu waktu, sinar gemintang perlu waktu, tindakan perlu waktu, bahkan setelah dilakukan, sebelum bisa dilihat dan didengar.

閃電和雷鳴需要時間，星光需要時間，行動需要時間，行動完成後被聽到、被看到也需要時間。

Kepala lampu kilat yang dapat dimiringkan sampai 90 derajat, turun 10 derajat, ke kiri 135 derajat dan ke kanan 180 derajat untuk memantulkan cahaya.

闪光灯头可向上倾斜90度，向下倾斜10度，向左旋转135度，向右旋转180度，以防止反光。

Jika Anda menggunakan kecepatan ISO rendah, Anda harus menggunakan lampu kilat untuk mendapatkan hasil yang sama.

如果您使用低ISO感光度，則必須使用閃光燈才能獲得相同的拍攝效果。

Benar Franklin mencadangkan percubaan layang-layang, tetapi dia tidak pernah melakukannya, dan eksperimen tidak ada hubungannya dengan kilat.

富蘭克林確實提出了一個風箏實驗，但他從未表演過，實驗與閃電無關。

Lawan tidak sukan, meninggalkan kilat berapi-api, dan masih terdapat banyak meteor.

对手不是运动，留下一个火热的雷电，仍然有很多陨石。

Jadi itu bisa dikaitkan dengan aman camilan ikan ke dapur kilat, karena Anda bisa melakukannya tepat sebelum kedatangan tamu.

所以可以安全地归因于此鱼小吃到快递厨房，因为您可以在客人到达之前完成。

Sebaliknya, External flashes( Lampu kilat eksternal), bisa mencakup sudut kilatan yang lebih lebar.

另一方面，外接闪光灯可以覆盖更宽的闪光角度。

Ia yang telah menaklukkan kematian dan kubur keluar dari kubur dengan langkah seorang pemenang, di tengah guncangan bumi, kilat yang memancar, dan guruh yang bergemuruh.

已经得胜死亡和阴间的主，迈着胜利者的步伐，在地动、闪电和雷轰之际从坟墓里出来了。

Lalu kata Yesus kepada mereka: Aku melihat Iblis( Satanas) jatuh seperti kilat dari langit.

因此，耶穌對他們說：「我看見撒但像閃電一樣從天上墜下來。

Jika model ponsel cerdas Anda mempunyai kamera, LED lampu kilat kamera berada di belakang ponsel cerdas Anda, di atas atau di sebelah kanan lensa kamera.

如果您的智能手机型号带有相机功能，相机闪光灯LED孔位于智能手机背面的相机镜头上方或右侧。