KOMPETEN - 翻译成中文

• 有能力
• 主管
• 称职
• 胜任
• 能干
• 合格
• 无能
• 人员

在 印度尼西亚 中使用 Kompeten 的示例及其翻译为 中文

Jika Anda tampak kompeten( misalnya, jika memiliki status ekonomi atau pendidikan lebih tinggi), orang cenderung menghormati Anda.
例如，如果你看起来有能力，有很高的经济和教育地位，人们会更倾向于尊重你。

Meskipun kursus adalah paruh waktu itu menuntut, karena bercita-cita untuk menjadi praktisi sepenuhnya kompeten dan berkualitas, percaya diri dan profesional dalam waktu yang relatif singkat.
虽然课程兼职是苛刻的，因为它渴望变成完全胜任和合格的，自信的，专业的从业人员在相对短的时间。

Dalam dunia yang kompleks menghadapi banyak tantangan serius, kebutuhan yang kompeten, etika, dan penuh kasih praktisi hukum lebih kuat dari sebelumnya.
在面临诸多严峻的挑战复杂的世界，需要主管，道德，和富有同情心的法律工作者比以往更强。

Akan selalu ada orang-orang kasar atau tidak kompeten di tempat kerja manapun, dan kemungkinan bahwa semua orang tahu siapa mereka.
任何职场都有粗鲁或者不称职的同事，而且有可能所有人都知道他们是谁。

Misi prinsip Koç University adalah untuk menumbuhkan lulusan yang paling kompeten Turki, orang dewasa baik-bulat yang berkualitas internasional;
KOC大学的原理使命是培养土耳其最能干的毕业生，以及全面的成年人谁是国际认可的;

Penggunaan bahan acuan bersertifikat yang disediakan oleh pemasok yang kompeten untuk memberikan karakterisasi fisik atau kimia yang handal dari suatu bahan;
使用有能力的供应者提供的有证标准物质（参考物质）来对某种材料给出可靠的物理或化学特性；.

Selain itu, karena anak muda sudah sering dan pengguna teknologi yang kompeten, alat digital yang dibuat dengan cermat dapat dikembangkan untuk menargetkan kesepian.
此外，由于年轻人已经是技术的常任和合格用户，因此可以开发精心制作的数字工具来应对孤独感。

Mereka kompeten dan aman dapat mengoperasikan berbagai peralatan manufaktur konvensional dan otomatis dan dapat menerapkan perencanaan pabrik, tata letak, organisasi kerja dan arus produksi.
他们可以胜任并安全地操作各种传统的和自动化的生产设备，并可以实现工厂的规划，布局，工作组织和生产流程。

Demikian pula, taman air modern yang kompeten tidak akan kekurangan hiburan, restoran, sistem antrian dan elemen taman hiburan tradisional lainnya.
同样，主管的现代水上乐园设备厂不会缺乏娱乐，餐厅，排队系统和其他传统的主题公园元素。

Dengan pengalaman dalam produksi profesional selama lebih dari 30 tahun, kami memiliki penelitian pengembangan, produksi dan tim penjualan yang kompeten.
凭借30多年的专业生产经验，我们拥有称职的研发，生产和销售团队。

Sekelompok orang aneh yang baik hati tapi tidak kompeten masuk akademi polisi, tapi instruktur ada tidak akan memasang dengan pranks mereka.
一群善良但无能的人不适合进入警察学院，但是那里的教官不会忍受他们的恶作剧。

Meli sangat kompeten dan membantu kami dengan semua kebutuhan kita dan terorganisir tripps kami!
梅利是非常能干,与我们所有的需求,帮助我们和我们的组织特里普斯!

Kami memiliki anggota fakultas yang sangat kompeten yang melibatkan siswa dalam diskusi, studi kasus, video, simulasi, dan presentasi yang dilakukan secara individu atau berkelompok.
我们拥有非常有能力的教职员工，他们参与讨论，案例研究，视频，模拟以及单独或分组演示。

Tapi di sisi lain dari sarana modern otomatisasi perdagangan cukup informasi kompeten yang diberikan kepada mereka, yang mengurangi risiko kehilangan deposito untuk minimum.
但对贸易的自动化的现代化手段的另一面是相当提供给他们胜任信息，从而降低存款损失降到最低的风险。

Kami memastikan proyek-proyek inovasi kami dan potensi tinggi di perusahaan mitra kami untuk pertumbuhan dan globalisasi- dan untuk manajemen yang kompeten dan eksekutif junior.
我们确保我们的合作伙伴公司的增长和全球化我们的创新项目和我们的高潜力-和称职的管理和初级管理人员。

Melalui program ini, MIU berusaha untuk meningkatkan para pemimpin pemerintahan yang jujur dan kompeten yang dapat berdampak Mongolia dan daerah sekitarnya.
通过该计划，MIU的目的，提高诚实和政府主管领导可能会影响蒙古和周边地区。

Apakah kita begitu lemah dan tidak kompeten secara diplomatis sehingga Turki memaksa Amerika Serikat? kata Mitt Romney.
我们是不是如此软弱无能，在外交上无能为力，以至于土耳其逼迫了美利坚合众国？土耳其？”罗姆尼说。

Dengan demikian, industri membutuhkan staf yang kompeten yang memiliki keterampilan dan pengetahuan yang diperlukan untuk sukses perhotelan dan manajemen kuliner.
因此，行业需要能干的员工谁拥有所需的技能和知识，为成功的热情好客和烹饪管理。

Orang-orang memiliki ketakutan yang masuk akal tentang apakah teknologi akan sesuai dengan kepentingan terbaik mereka, atau apakah kompeten untuk melakukan pekerjaan yang kita tetapkan.
人们有理由担心技术是否符合最佳利益，或者是否有能力完成我们所分配的工作。

Tetapi jaringan para mantan tentaranya terbukti tidak kompeten dalam tugas untuk membangkitkan kebencian kaum Muslim terhadap Uni Soviet.
但是他那由前士兵组成的网络证明不能胜任煽动穆斯林敌对苏联的工作。