KOMPONEN KUNCI - 翻译成中文

• 的关键组成部分
• 的关键部件
• 的重要组成部分

在 印度尼西亚 中使用 Komponen kunci 的示例及其翻译为 中文

Pada situs Microsoft Research, kita belajar bahwa virtualisasi harus menjadi salah satu komponen kunci dari Windows 8.
在微软研究中心，我们发现虚拟化将成为Windows8的一个关键组件。

Lebih dari tiga dekade kemudian, tepatnya pada 2005, Mei-Britt dan Edvard Moser menemukan komponen kunci lainnya dari sistem pemetaan di dalam otak.
多年后的2005年，May-Britt和EdvardMoser发现了大脑定位系统的另一种关键组成。

Menulis dalam publikasi industri Fierce Wireless, Madden mengatakan bahwa perusahaan jaringan Cina mulai meningkatkan produksi komponen kunci dengan pemasok mereka.
Madden在行业出版物FierceWireless上写道，中国网络公司开始增加与供应商关键部件的生产。

Vitamin dan mineral nutrisi adalah komponen kunci dari sejumlah besar enzim yang berbeda yang diperlukan untuk kesehatan metabolisme tubuh, tetapi menurut penelitian yang dikutip dalam tinjauan baru, sebanyak 70 persen orang Amerika kekurangan satu atau lebih nutrisi kunci ini.
维生素和营养矿物质是人体代谢健康所需的各种酶的关键组成部分，但根据新综述中引用的研究，多达70%的美国人缺乏一种或多种这些关键营养素。

Tes penerbangan fase pengembangan adalah komponen kunci dari fase program SDD F-35, akan secara resmi dilakukan Evaluasi dan Uji Operasional dan menunggu keputusan Departemen Pertahanan untuk masuk ke produksi pesawat.
发展性飞行试验是F-35SDD计划的关键组成部分，该试验阶段将在运行、测试、评估以及国防部决定进入全速飞机生产之后正式完成。

Program ini menggabungkan sejumlah komponen kunci yang berhubungan dengan operasi kompleks dari organisasi elit nasional dan internasional, serta teori ilmiah dan metode dan sebuah proyek penelitian independen.
该计划包括了许多其中涉及到的国家和国际组织精英的复杂操作的关键部件，以及科学的理论和方法，独立的研究项目。

Bird bersekolah di Springs Valley High School di French Lick dan merupakan komponen kunci dari tim bola basket sekolah, menjadi pencetak gol terbanyak sepanjang masa pada saat ia lulus pada tahun 1974.
伯德参加了法国利克斯的斯普林谷高中，是学校篮球队的重要组成部分，在他1974年毕业时成为史上最佳得分手。

Dari pengembangan model segmentasi pelanggan, melalui pengembangan produk dan operasi, hingga strategi saluran distribusi dan praktik terbaik perbankan digital, program pelatihan Perbankan Ritel GBRW mencakup komponen kunci dalam membangun dan menerapkan strategi bisnis perbankan konsumer yang sukses.
通过开发客户细分模型，通过产品开发和运营，分销渠道策略和数字银行最佳实践，GBRW学习零售银行培训计划涵盖了建立和实施成功的消费者银行业务战略的关键组成部分。

Peluang profesional dan praktis merupakan komponen kunci dari pengalaman belajar yang produktif bagi siswa dalam jurnalisme dan komunikasi bidang dan memberikan kontribusi untuk peringkat nasional College.
专业性和实用性的机会是富有成效的学习经验，让学生在新闻和通讯领域的关键部件，并有助于学院的国家排名。

Fosfor merupakan komponen kunci pada DNA, tetapi beberapa tahun terakhir ini sebuah kelompok ilmuwan NASA mengumumkan bahwa mereka telah menemukan bakteri yang bisa menggunakan arsen sebagai gantinya.
磷是DNA的重要组成部分，但是去年年底，NASA的一些科学家发表了一个颠覆性的研究，指出他们发现了一种使用砷取代磷的细菌。

Melindungi dan mempromosikan tradisi budaya dari tujuan kami adalah komponen kunci dalam strategi pengembangan produk kami, dan kami bertujuan untuk melakukan bagian kami untuk menjaga praktik ini tetap hidup dan berkembang dengan mendukung pengrajin lokal dalam produk kami.
保护和促进我们目的地的文化传统是我们产品开发战略的关键组成部分，我们的目标是通过支持我们产品中的当地工匠来尽我们所能，保持这些实践的活力和蓬勃发展。

Analisis model yang sukses mengarah pada pemahaman yang lebih baik tentang peran dan interaksi komponen kunci dalam sistem yang sedang dipelajari dan menyediakan alat prediksi untuk meningkatkan kinerja sistem.
对模型的成功分析可以更好地理解正在研究的系统中关键组件的作用和相互作用，并为改进系统性能提供预测性工具。

Pembentukan CCAMLR merupakan tanggapan terhadap meningkatnya kepentingan komersial sumber daya Antartika krill( komponen kunci dari ekosistem Antartika) dan sejarah over-eksploitasi beberapa sumber daya laut lainnya di Samudera Selatan.
南极海洋生物委员会的成立，是在南极磷虾资源的日益商业利益（南极生态系统的基石成分）的响应和历史超采在南大洋的其他几个海洋资源。

Standar regulasi, komitmen manajemen, keterlibatan karyawan, lokasi kerja dan analisis risiko, pengakuan dan penyelesaian bahaya, pelatihan dan pendidikan adalah komponen kunci dari program keselamatan dan kesehatan Sika.
法规标准、管理承诺、员工参与、工作场所和风险分析、危险认知和解决方案、培训和教育是loo88安全和健康计划的重要部分。

Seperti dengan pedoman untuk investor dan masyarakat umum, sebagian besar penekanan diberikan pada fakta bahwa token dapat- dan sering- adalah sekuritas, mengingat bahwa mereka sering menjanjikan pengembalian di masa depan( salah satu komponen kunci dari Uji Howey).
与投资者和一般公众的指导方针一样，大多数重点放在代币可以-而且经常是-证券的事实上，因为它们通常承诺未来的回报（Howey测试的关键组成部分之一）。

Meskipun kita sekarang dapat memproduksi peralatan irigasi tetes patch biasa, tetapi patch teknologi irigasi tetes inti, perusahaan asing diblokir untuk negara kita, teknologi irigasi tetes kompensasi produksi tetes telah kosong di bidang irigasi hemat air, komponen kunci dari emisi kompensasi produksi emitor, masih tergantung pada impor.
虽然我们现在可以生产普通贴片滴灌器材，但贴片滴灌核心技术，国外公司对我国是封锁的，补偿式贴片滴灌生产技术一直是节水灌溉领域的空白，其生产的关键部件补偿式贴片滴头，目前还是依赖进口。

Lewis menyatakan, rantai pasokan 5 G memiliki keterkaitan internal yang rumit, kondisi saat ini adalah jika tidak memiliki komponen kunci dari AS, maka produksi 5 G RRT pun tidak akan bisa berjalan, namun komponen kunci dari AS sendiri juga menggunakan komponen yang diproduksi di Tiongkok.
路易斯表示，5G供應鏈具有複雜的內部關聯性，目前的情況就是，沒有關鍵的美國組件，中國的5G生產就無法運作，但美國的關鍵組件又在使用中國產的部件。

Beberapa mitra berspekulasi bahwa penundaan mungkin disebabkan oleh masalah dengan beberapa komponen kunci seperti prosesor.
有些合作方猜测，推迟生产的原因可能是一些关键组件出了问题，比如处理器。

Penelitian adalah salah satu komponen kunci dari pendidikan pasca sekolah menengah Kanada.
研究是加拿大高等教育的關鍵組成部分之一。

Kelompok ini dipandang sebagai komponen kunci dari strategi Iran dalam mayoritas-pengaruh Iran di kawasan itu.
该组织被视为什叶派占多数的伊朗地区影响力战略的重要组成部分。