在 中文 中使用 的重要部分 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
亲身体验墨尔本的咖啡情结和外出享用早餐或早午餐都是墨尔本生活的重要组成部分，跟晚餐一样是一大社交场合，让您有机会品尝来自维多利亚各地的顶级土特产和优质食材。
Bergandengan tangan dengan obsesi kopi Melbourne, makan di luar untuk sarapan atau makan siang adalah bagian penting dari kehidupan Melbourne, setara dengan makan malam sebagai acara sosial dan kesempatan untuk mencoba bahan berkualitas hasil perajin dari seluruh Victoria.全球合作伙伴关系是我们业务模式的重要部分--这表明，联合利华的发展与我们形成积极的社会影响并减少环境足迹的能力是息息相关的。
Kemitraan global merupakan bagian penting dalam model bisnis kami, yang memahami bahwa pertumbuhan Unilever terkait erat dengan kemampuan kami untuk berdampak positif terhadap masyarakat dan mengurangi jejak lingkungan kami.自从我1999年加入青训学院以来，曼联俱乐部就一直是我生活的重要组成部分，我很高兴能在这个角色上继续保持这种关系。
Klub ini telah menjadi bagian utama dalam hidup saya sejak saya bergabung dengan Akademi pada tahun 1999 dan saya senang untuk melanjutkan hubungan itu dalam peran ini.鑑於這一理論認為工作記憶決定了我們的意識，更多地了解它可能成為解決意識之謎的重要部分。
Memandangkan teori ini menunjukkan ingatan kerja menentukan apa yang kita sedar, pemahaman lebih lanjut mengenai hal itu mungkin menjadi bahagian penting dalam menyelesaikan misteri kesadaran.新喀里多尼亚地区拥有大量的镍，这是制造电子产品的重要部分，因此该地也被法国视为具有重要的战略和经济意义。
Kaledonia Baru memiliki deposit nikel yang besar, komponen vital dalam manufaktur elektronik, dan dilihat oleh Perancis sebagai aset politik dan ekonomi strategis di kawasan Pasifik.这是我们打造以隐私为核心的社交平台愿景的重要部分--在这个平台上，从短信到安全支付，你可以通过你想要的任何方式进行互动。
Ini adalah bagian penting dari visi kami untuk platform sosial yang berfokus pada privasi- di mana Anda dapat berinteraksi dengan semua cara yang Anda inginkan secara pribadi, dari pengiriman pesan hingga pembayaran yang aman.核酸实验研究构成了现代生物学和医学研究的重要组成部分，形成了基因组和法医学，以及生物技术和制药行业的基础。
Studi eksperimental asam nukleat merupakan bagian utama dari yang biologi modern dan penelitian medis, dan membentuk dasar 研究人员没有要求参与者直接谈论财务捐赠，但他们中有近一半的人将其作为他们给予或接受的金融教育的重要部分。
Para penyelidik tidak meminta para peserta untuk bercakap mengenai pemberian kewangan secara langsung, tetapi hampir 83 peratus daripada mereka membawanya sebagai bahagian penting dalam pendidikan kewangan yang mereka berikan atau diterima.我们庞大的海底网络是我们国际增长战略的重要组成部分，我们将继续投资额外的产能，以满足日益增长的数据需求，并保持我们在亚太地区的网络领导地位。
Jaringan bawah laut kami yang luas merupakan bagian penting dari strategi pertumbuhan internasional dan kami akan terus berinvestasi pada kapasitas tambahan untuk memenuhi permintaan data pelanggan yang meningkat dan mempertahankan kepemimpinan jaringan kami di kawasan Asia Pasifik.新喀里多尼亚地区拥有大量的镍，这是制造电子产品的重要部分，因此该地也被法国视为具有重要的战略和经济意义。
Kaledonia Baru juga memiliki deposit nikel yang besar, komponen vital dalam manufaktur elektronik, dan dilihat oleh Prancis sebagai aset politik dan ekonomi strategis di kawasan Pasifik.伊斯兰教-地球上三大一神论宗教之一以及基督教和犹太教-已经占据了当前新闻的重要部分，尽管对这一主题的良好分析并非总是可行的。
Islam- salah satu dari tiga agama monoteistik utama di planet ini bersama dengan Kristen dan Yudaisme- telah menduduki bagian penting dari berita saat ini, meskipun analisis yang baik tentang subjek ini tidak selalu memungkinkan.澳新银行（ANZbank）发现，外国需求一直是澳洲近期建房热潮的重要组成部分，在房地产市场中起著越来越重要的作用。
Salah satu bank terkemuka di Australia, ANZ, menemukan permintaan luar negeri telah menjadi kontributor penting bagi booming konstruksi di Australia baru-baru ini dan memainkan peran yang semakin meningkat di pasar real estat.我們相信過去這幾世紀以來，福音的重要部分已經遺失了；約瑟‧斯密在1819年經由啟示復興了這些部分，直到現今。
Kami percaya bahwa bagian-bagian penting dari Injil telah hilang selama berabad-abad, dan bahwa itu telah dipulihkan melalui wahyu oleh Joseph Smith sekitar tahun 1819 dan saat ini.他表示，对德国法律有了更多的认识使得公司增长了对于那里的“受保护群体”的理解，并且“把对难民的仇恨言论纳入到我们不能容忍行为的重要部分”。
Ia mengatakan setelah belajar lebih banyak tentang hukum Jerman, perusahaannya memperluas pemahamanan tentang kelompok yang dilindungi di Jerman, dan kini, pidato kebencian terhadap para migran adalah bagian penting dari hal-hal yang tidak dapat ditoleransi oleh kami.这最终导致他被迫签署了一份限制国王权力的文件MagnaCarta，并且这种文件在几个世纪以来仍然是英国法律的重要组成部分。
Ini akhirnya menyebabkan dia dipaksa untuk menandatangani Magna Carta, sebuah dokumen yang mengehadkan kuasa Raja, dan itu akan menjadi sebahagian penting dalam Undang-undang Inggeris, dalam satu bentuk atau yang lain, selama berabad-abad.但他很快意识到，对于公主来说，保持她标志性的头发是保持她精心设计的公众形象的重要部分-这是她作为皇室成员的基本职责之一.
Tapi ia segera menyadari bahwa untuk sang putri, mempertahankan rambutnya yang ikonik adalah bagian penting dari menjaga citra publiknya yang dibuat dengan hati-hati- salah satu tugas 在您的WordPress网站上死链对于您的访问者和您的网站的SEO都是不利的，因此学习如何修复WordPress中死链是运行成功的WordPress网站的重要部分。
Cara Menemukan dan Memperbaiki Tautan Rusak- Memiliki tautan yang rusak di situs WordPress Anda adalah berita buruk 此外，统计数据表明，2018年的ICO目标是都是巨额项目，最受欢迎的目标设定在100万美元到1000万美元之间，以及超过5000万美元的重要部分。
Selain itu, statistik menunjukkan bahwa ICO pada tahun 2018 bertujuan untuk jumlah besar, dengan sasaran paling populer FMC将收购杜邦旗下全球咀嚼式害虫杀虫剂产品组合、全球谷物阔叶除草剂，以及杜邦旗下全球农作物保护研发能力的重要部分。
FMC akan mengakuisisi portofolio usaha dalam bidang chewing pest insecticide di seluruh dunia, cereal broadleaf herbicides dan kepemilikan saham dengan porsi penting dari fasilitas litbang crop protection DuPont.法规标准、管理承诺、员工参与、工作场所和风险分析、危险认知和解决方案、培训和教育是loo88安全和健康计划的重要部分。
Standar regulasi, komitmen manajemen, keterlibatan karyawan, lokasi kerja dan analisis risiko, pengakuan dan penyelesaian bahaya, pelatihan dan pendidikan adalah komponen kunci dari program keselamatan dan kesehatan Sika.
