KONSEPSI - 翻译成中文

• 的概念
• 的观念
• 受孕
• 构思
• 的构想
• 一种

在 印度尼西亚 中使用 Konsepsi 的示例及其翻译为 中文

Wah, Dokter, kau memiliki konsepsi yang aneh sekali terhadap seni! seru Sasha dengan nada tersinggung, Ini benar-benar karya agung.
为什么？医生，你对艺术有一种奇怪的偏见！”沙夏带着受到冒犯的语调嚷，“这是真正的杰作呀。

Namun, yang lainnya tidak pernah berhasil untuk menempuh langkah ini, tetapi berasumsi bahwa konsepsi mereka tentang Tuhan identik dengan misteri yang sangat luar biasa.
其他的，然而，从来没有完全设法采取这一步骤，但假设他们对上帝的概念与最终的奥秘是一样的。

Lama dianggap sebagai bantuan konsepsi, ada beberapa bukti ilmiah yang mungkin mengindikasikan dapat membantu Anda dan pasangan meningkatkan kesempatan memiliki bayi.
长期以来被认为是一个概念的援助，有一些科学证据表明它可以帮助你和你的伴侣提高你有一个婴儿的机会。

Ini mencerminkan konsepsi umum tentang pertanian organik- bahwa ia mengorbankan produktivitas demi kepentingan lingkungan dan kesehatan.
这反映了关于有机农业的一个共同概念-它为了环境和健康的利益而牺牲生产力。

Kedua, bagaimanapun konsepsi waktu yang khusus dapat diubah menjadi ide tentang keberadaan yang umum, ini sama sekali tidak membawa kita melangkah setapakpun.
第二，无论时间概念怎样可以变为比较一般的存在观念，我们并没有因此前进一步。

Untuk wanita berusia 35 hingga 40 dianjurkan untuk mendiskusikan apa-apa konsepsi keprihatinan terkait dengan dokter jika tidak produktif berusaha terus setengah tahun.
建议35到40岁的妇女讨论任何概念有关的忧虑与医生如果非生产性努力继续为半年。

Magister' s di Rekayasa dan Teknologi Kursus- Material Science Tujuan Program dan konsepsi Logam, campuran logam, material komposit adalah bahan utama dari teknologi modern.
主的工程技术学士学位课程-材料科学计划目标和构想金属，金属合金，复合材料的主要材料有现代技术。

Ini tidak berarti bahwa konsepsi tentang Tuhan secara ilmiah dan filosofis yang mendalam.
這並不一定意味著他的觀念是上帝的科學和哲學的深刻。

Perubahan ini- dari persoalan penampakan ke konsepsi- merupakan permulaan dari seni modern dan permulaan dari seni konseptual.
这个转变，从‘外表'到‘观念'，就是当代艺术的开始，也是概念艺术的开始。

Mungkin konsepsi itu tidak terjadi selama enam bulan, atau bayinya tiga minggu lebih awal pada saat sekolah tersibuk.
也许这个概念在六个月内不会发生，或者是在最繁忙的学校时间提前三个星期。

Konsepsi Kristus memiliki Pesta di Kalender yang Universal pada tanggal 25 Maret.
概念的基督有其節日在日曆上普遍3月25日。

Pada konsepsi ini, kesimpulan yang berlaku mengikuti logika dari fitur struktural penilaian atau pikiran.
在此一观点下，有效的逻辑推论是遵循着判断或思维的结构特征。

Konsepsi membentuk tiga ratus tahun yang lalu di tengah keadaan hal yang telah lama berhenti menjadi, masih bertahan dan mendistorsi penilaian kita.
观念形成了三百年前在一片属于国家的事情，早已停止，仍然生存和歪曲我们的判断。

Menjunjung tinggi prinsip kebebasan yang dimaksudkan untuk menegaskan kesucian hidup manusia, dari konsepsi hingga kematian alami, sebagai dasar fundamental untuk semua hak asasi Source.
坚持自由原则旨在肯定人类生命的神圣，从构想到自然死亡，作为所有人权的基本依据Source.

Tetapi ia telah bersara dengan cepat dan ia kemudiannya dibeli menjadi konsepsi gender berdasarkan konsep permainan kanak-kanak perempuan.
但是它很快就退休了，但是它却把性别观念变成了女孩的游戏。

Dengan kata lain, tidak memiliki pengertian yang baik akan fenomena yang tidak memiliki keberadaan inheren, harapan untuk mencapai kebebasan terpolusi dengan konsepsi dari keberadaan yang benar.
换言之，没有很好的了解各种现象缺乏固有存在，我们要实现解脱的愿望可能受到真实存在的概念所污染。

Mereka tidak berpikir itu masuk akal untuk merayakan Konsepsi Tak Bernoda, seperti yang kita lihat dari Pesta Konsepsi Santo Yohanes.
他们不认为这荒谬的庆祝一个概念这是不完美的，因为我们从观念的圣约翰节看到的。

Namun, di sisi lain, keanekaragaman bahasa memiliki dampak besar pada persepsi dan konsepsi.
但另一方面，语言多样性对感知和观念有很大影响。

Segera setelah berakhirnya Perang Dunia II, sebagai bagian dari penyerahan Jepang, kaisar Hirohito meninggalkan apa yang disebutnya konsepsi palsu bahwa kaisar adalah dewa'.
二战结束后不久，作为日本投降的一部分，裕仁宣称抛弃“天皇是现世神这一虚构观念”。

Lulusan menemukan diri mereka bekerja dalam sebuah industri di mana mereka mengambil produk dari konsepsi dan desain dan melalui proses manufaktur.
毕业生发现自己的行业中，他们采取一个产品从概念设计，并通过制造过程中的工作。