KONTROVERSI - 翻译成中文

• 争议
• 爭議
• 争论

在 印度尼西亚 中使用 Kontroversi 的示例及其翻译为 中文

Bagian keempat dari permainan datang di awal milenium ketiga, dan telah menimbulkan banyak kontroversi.
本場比賽的第四部分，在第三個千年的早期，並引起了很大爭議。

Tidak mungkin kami tidak tahu( catatan Cavani), tapi pelatih mendefinisikan saya sebagai pengambil penalti dan kami tidak memiliki kontroversi dengan itu.
我们不可能不知道（卡瓦尼的记录），但教练将我定义为一个罚球者，我们对此没有任何争议。

Pembawa acara televisi sarapan Sunrise, David Koch, alias Kochie, telah memicu kontroversi dengan mengatakan para ibu harus.
日出早餐電視節目主持人戴維·科赫（DavidKoch），又稱高知，曾引起爭議，說母親應該….

Selain semua pertimbangan lain, memilih Akita berarti memutuskan sisi kontroversi mana yang ingin Anda perjuangkan.
除了所有其他考虑之外，选择秋田意味着决定你想站在争论的哪一边。

The Free Software Foundation" menggunakan nama GNU/ Linux untuk menggambarkan sistem operasi, yang kemudian menyebabkan sejumlah kontroversi.
自由軟體基金會使用GNU/Linux，名稱來描述作業系統，導致一些爭議。

Gagasan tentang dua orang Yahudi yang melayani di SCOTUS menimbulkan kontroversi pada masanya, terutama mengingat munculnya fasisme di Amerika Serikat pada saat itu.
两名犹太人在斯科特斯岛服役的想法在当时引发了争议，特别是当时法西斯主义在美国崛起。

Apakah mereka benar-benar terbukti membantu, atau seberapa efisien ini bagi orang dahulu, terus menjadi subyek kontroversi dan ujian.
无论他们是否真的成功，或者这些人对古人的成功程度如何，仍然是测试和争论的主题。

Tapi itu adalah rilis" Musim Panas, Bagian II" yang dirilis musim semi lalu yang telah membawa tato wajah Tyson ke garis depan kontroversi media.
但是，去年春天發布的“宿醉，第二部分”讓泰森的臉部紋身成為媒體爭議的最前沿。

Dalam sebuah pernyataan tajam, Vatikan mengatakan bahwa mengejutkan dan disesalkan bahwa beberapa orang di Gereja membina kebingungan dan kontroversi.
梵蒂冈次日发表措施严厉的声明，称对教会中一些人"制造混乱和争论"表示惊讶和遗憾。

Ini adalah sistem politik yang menarik, yang sifat kompleks menghasilkan gairah dan kontroversi dan berada di barisan depan dari perdebatan politik saat ini.
这是一个令人着迷的政治制度，其复杂性产生的激情和争议，并在今天的政治辩论的最前沿。

Pada tahun 2010, Volkswagen mengulangi aksi hampir tepat, dan untuk mengelakkan kontroversi, bijak membayar cukai.
年，大眾幾乎完全重複了這個特技，並避免了爭議，巧妙地支付了稅款。

Apakah mereka benar-benar terbukti membantu, atau seberapa kuat ini untuk orang-orang kuno Anda, terus menjadi topik ujian dan kontroversi.
无论他们是否真的成功，或者这些人对你的古人有多成功，仍然是争论和考验的问题。

Sesuatu yang baru dalam praktik penyakit menular telah terjadi dan, seperti banyak perubahan besar, ini bukan tanpa kontroversi.".
传染病实践中出现了一些新颖的事物，并且与许多重大变化一样，这并非没有争议。

Jawapan: Masa pengangkatan gereja dalam hubungannya dengan masa sengsara merupakan salah satu isu paling kontroversi dalam gereja sekarang ini.
回答：關於災難時期被提發生的時間是當今教會最具爭議的問題。

Bukti menunjukkan bahawa hormon mungkin mempengaruhi identiti seksual, kemungkinan berkembang penyakit tertentu, dan pencerobohan lelaki( walaupun hasilnya kontroversi).
有證據表明荷爾蒙可能會產生很大的影響性身份，發展的可能性某些疾病和男性侵略（雖然結果有爭議）。

Pembangunan dari Bank of China telah adil berbagi kontroversi karena tepi yang tajam dan itu simbolisme negatif dengan membentuk sejumlah' X'.
中国银行的建设有其锋利的边缘，由于争议的公平份额，它是由众多的“X”形状消极的象征。

Kontroversi di balik batu itu terletak pada klaim bahwa Inggris mencuri batu itu dari India dan bahwa itu memang milik India.
石頭背後的爭議在於，英國從印度偷走了這塊石頭，並且它屬於印度當地。

Kontroversi, larangan, dan tuduhan negatif terhadap diskusi mengenai LGBT mencerminkan keengganan institusi-institusi akademis di Indonesia dalam mendiskusikan seksualitas dengan pikiran terbuka dan dengan metode ilmiah.
关于LGBT讨论的争议和禁令反映了印度尼西亚学术机构不愿意以开放和科学的方式讨论性行为。

Ini mengubah kompleksitas dan ambiguitas kontroversi politik menjadi pencarian musuh dan penjahat.
它将政治争议的复杂性和含糊性转化为对敌人和匪徒的搜寻。

RUU itu telah memicu kontroversi menjelang Olimpiade 2014 di Sochi dan mengangkat kekhawatiran bahwa mengunjungi atlet dan penonton gay bisa menghadapi tindakan hukum.
该法案引发了2014年索契奥运会之前的争议，并引发了对访问同性恋运动员和观众可能面临歧视甚至法律诉讼的担忧。