在 印度尼西亚 中使用 Letusan gunung berapi 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Secara dramatis meningkatkan jumlah bencana alam- gempa bumi, tsunami, banjir dan letusan gunung berapi, memperingatkan bahwa pemenuhan mendekati dari tanda ini.
大幅度增加对自然灾害的数量-地震，海啸，洪水和火山爆发，警告说，这种迹象接近完成。Saya masih tetap ingat hari yang terpanjang, hari terakhir, saat terakhir, bumi kandas, gempa bumi, letusan gunung berapi, bencana kebakaran.
我记得这最长的一天、最后的一天、最后的一刻－－天塌地陷、地震、火山爆发、火灾。Kobaran api akan terlihat seolah letusan gunung berapi di langit dan banyak orang menjadi takut.
Itu salah satunya letusan gunung berapi terbesar sejak peradaban muncul selama Holocene.
這是其中之一最大的火山爆發自從文明出現以來全新世.Sebelum letusan gunung berapi yang sedang berlangsung di Siberia menciptakan planet gas rumah kaca, lautan memiliki suhu dan tingkat oksigen yang sama dengan saat ini.
在西伯利亚正在进行的火山爆发创造了一个温室气体行星之前，今天海洋的温度和氧气水平相似。Yang terbaru kasus letusan gunung berapi super sekitar 69,5 juta tahun lalu di Jakarta, Indonesia Toba volkanis ledakan, yang mengakibatkan penurunan tajam populasi.
最近一次的超级火山爆发事件就是约在公元前69.5万年前,印尼Toba火山大爆发,导致人口锐减。Ketika sebuah letusan gunung berapi di Islandia mengirimkan gletser melesat menuju Amerika Utara, keluarga perjuangan untuk menghindari serangan dari zaman es datang.
當冰島火山噴發發出了一個冰川對北美飛馳，一個家庭奮力鬥争，以逃避未來冰河期的沖擊。Negara Pasifik Selatan, baru-baru ini dilanda letusan gunung berapi, telah melihat pertumbuhan tahunan sebesar 2,1% pada kuartal kedua.
这个南太平洋国家最近遭受了一次火山喷发的打击，第二季度的年增长率为2.1%。Ketika sebuah letusan gunung berapi di Islandia mengirimkan gletser melesat menuju Amerika Utara, keluarga perjuangan untuk menghindari serangan dari zaman es datang.
当冰岛火山喷发发出了一个冰川对北美飞驰，一个家庭奋力斗争，以逃避未来冰河期的冲击。Menurut Pusat Informasi Tsunami Internasional, meskipun relatif jarang terjadi, letusan gunung berapi bawah laut dapat menyebabkan tsunami karena perpindahan air atau kemiringan lereng yang tiba-tiba.
据国际海啸信息中心说，虽然海底火山喷发相对罕见，但由于海水突然沉降或海底边坡遭到破坏，它们可能引发海啸。Croft percaya bahwa serangkaian gempa bumi dan letusan gunung berapi baru-baru ini disebabkan oleh tarikan gravitasi Nibiru saat planet itu bergerak mendekati Bumi.
克罗夫特认为，最近发生的一系列地震和火山都是由于Nibiru在越来越接近地球时的引力引起的.Pendengaran sensitif ini memungkinkan merpati dapat mendeteksi badai yang jauh dan letusan gunung berapi.
这种敏感的听觉往往能让鸽子发现远处的雷暴和火山爆发。Pada tahun 1883, terjadi letusan gunung berapi terbesar dalam sejarah.
那是1883年8月，这里发生了史上最大的一次火山喷发。Pada saat itu, mayoritas orang Eropa memiliki sedikit pengetahuan tentang gunung berapi dan tidak pernah menyaksikan letusan gunung berapi.
当时，大多数欧洲人对火山知之甚少，从未目睹过火山爆发。秘鲁的埃纳普蒂纳火山（VolcanHuaynaputina）在1600年的那场喷发是南美有史以来最大的火山喷发。Menurut sebuah perhitungan menunjukkan bahwa Jepang harus mengalami letusan gunung berapi besar setiap 38 tahun.
计算结果表明，日本每38年就会发生一次大规模的火山喷发。Dia juga mengatakan sonifikasi citra dapat digunakan untuk mempelajari permukaan planet dan atmosfer, menganalisis perubahan cuaca atau mendeteksi letusan gunung berapi.
他表示，图像可听化可以用于研究星球表面和大气、分析气候变化或检测火山爆发。Meskipun pergerakan gempa bumi dan letusan gunung berapi telah direkam baik dengan menggunakan alat ukur khusus, dianalisis oleh para peneliti, dan dibatasi dengan persamaan matematika, tetapi fenomena alam ini tidak menjabarkan tentang lempeng yang bergerak di bawah kaki kita.
尽管地震和火山爆发期间地球的运动已经被精密的仪器记录下来，研究人员进行了分析，并受到数学方程的约束，但它们并没有讲述我们脚下移动的板块的全部故事。Tidak seperti kepunahan massal terakhir, disebabkan oleh peristiwa seperti serangan asteroid, letusan gunung berapi dan pergeseran iklim alam, krisis saat ini hampir seluruhnya disebabkan oleh kita- manusia," jelas Pusat Keanekaragaman Hayati.
不像过去的大规模物种灭绝，由小行星撞击，火山爆发和自然气候变化等事件造成的，目前的危机几乎完全由我们造成-人类，”生物多样性中心解释说.Perubahan permukaan laut didorong oleh faktor alam seperti variabilitas iklim alami( misalnya El Niño), respon berkelanjutan terhadap perubahan iklim di masa lalu( pemanasan regional setelah Zaman Es Kecil), letusan gunung berapi, dan perubahan aktivitas matahari.
海平面的变化是由自然因素，如自然气候变化（如厄尔尼诺现象），过去的气候变化（地区变暖小冰期之后），火山喷发持续反应，而在太阳活动的变化所驱动。
