MAKAN PAGI - 翻译成中文

• 吃早餐
• 吃早饭

在 印度尼西亚 中使用 Makan pagi 的示例及其翻译为 中文

Kau tahu: tidak ada rumah, tidak ada makan pagi.
你知道并无房子，也没早餐.

Hari 3: Keberangkatan/ Makan pagi.
第五天：离开（早餐）.

Periset menemukan bahwa 78 persen dari pelaku diet yang sukses secara teratur makan pagi.
研究指出成功减重的人有78%是有规律地吃早餐。

Berusahalah untuk makan tepat waktu, terutama makan pagi.
记得按时吃饭，特别是早餐。

Penelitian menunjukkan orang-orang yang makan pagi cenderung menerima lebih banyak vitamin dan mineral, dan kurang lemak dan kolesterol.
研究已经表明，吃早饭的人会吸收更多的维生素，矿物质和光线，而较少的吸收脂肪与胆固醇。

Kafein harus digunakan hanya sebelum makan pagi sehingga tidur tidak terganggu dan orang tersebut tidak menjadi toleran pada efek kafein.
咖啡因应仅在早餐前服用，这样，睡眠是不会受到影响的，人也不至于忍受咖啡因的副作用。

Katanya, dan ia ingat makan pagi sendiri, dengan sangat canggung, bersama ayah Clarissa, yang telah meninggal, dan ia belum mengabari Clarissa.
他说;他记得吃早餐,很尴尬,和她的父亲;他已经死了;克拉丽莎和他没有写。

Tetapi ahli gizi modern yakin: makan pagi akan memberi energi kepada Anda, memberi tubuh sekitar 25% dari kebutuhan kalori harian dan mencegah penambahan berat badan.
但现代营养学家确信：早餐会使你精力充沛，为身体提供约25％的每日卡路里需求，并防止体重增加。

Bedanya Anda tidak makan pagi dengan pasangan Anda, melainkan dengan simulasi pasangan Anda.
你并非在与自己的配偶共进早餐，而是与配偶的模拟化身。

Makan pagi dan memasuki bagian mimpi, dan Anda akan tidur dengan nyaman di sepanjang perjalanan.
吃你的早餐，然后漂移到梦境，你会通过整个飞行舒适地睡觉。

Penelitian menunjukkan orang-orang yang makan pagi cenderung menerima lebih banyak vitamin dan mineral, dan kurang lemak dan kolesterol.
研究发现，吃早餐的人会摄入更多的维生素和矿物质，较少的脂肪和胆固醇。

Setelah makan pagi dalam kurun waktu 8 jam, lemak dalam tubuh bisa dibakar dengan cepat.
在食用早餐之後的8個小時之內，身體內的脂肪會加速燃燒。

Sepucuk surat kami terima setelah makan pagi, yang disodorkan oleh Holmes kepadaku sambil tersenyum simpul.
早餐后交了一张便条，福尔摩斯微笑着向我转过身来。

Makan pagi dan pergi ke dunia mimpi, dan Anda akan tidur dengan nyaman di sepanjang perjalanan.
吃你的早餐，然后漂移到梦境，你会通过整个飞行舒适地睡觉。

Gates mengakui bahwa ia menyesalkan beberapa program, seperti ilmu pengetahuan yang gagal dikembangkan atau program makan pagi yang diambil oleh pemerintah.
盖茨也承认，对于某些项目他其实挺后悔的，比如说没能成功的科学项目或者政府没能接管的午餐计划。

Saya bisa makan 10 kali sehari kalau saya sanggup, atau saya pesan room service saja( artinya saya dapat makan pagi di ranjang setiap hari sepanjang minggu).
我们将：1.只要还能走到餐厅，我每天可吃到十餐，不然也可以叫客房服务，就是每天都可以在床上吃早餐。

Memori adalah intipati fungsi psikologi kita, penting untuk setiap langkah yang kita buat- berpakaian, makan pagi, memandu ke tempat kerja, melakukan silang kata, membuat secawan teh.
记忆是我们心理功能的基础，对我们采取的每一个举动都是必不可少的-穿衣服，吃早餐，开车去上班，填字游戏，喝杯茶。

Saya bisa makan 10 kali sehari kalau saya sanggup, atau saya pesan room service saja( artinya saya dapat makan pagi di ranjang setiap hari sepanjang minggu).
還能走到餐廳，我每天可吃到十餐，不然我也可以叫客房服務，就是每天都可以在床上吃早餐。

Saat itu waktu makan pagi, dua hari setelah pemecatan Profesor Trelwaney, dan Parvati sedang melentikkan bulu matanya di sekeliling tongkatnya dan memeriksa hasilnya pada punggung sendoknya.
眼下是早饭时间，特里劳尼教授被解雇的事已经过去两天了，帕瓦蒂正在用魔杖卷起自己的眼睫毛，对着饭勺背面看效果。

Temuan menunjukkan bahwa sarapan setiap pagi dapat membantu menurunkan risiko orang untuk terjangkit diabetes tipe 2 dan penyakit kardiovaskular, kata penulis penelitian itu- dan bahkan jika makan pagi meningkatkan konsumsi kalori total seseorang, kalori tersebut dapat diimbangi dengan pembakaran energi lainnya. penuh manfaat.
研究结果表明，每天都吃早饭或能帮助降低人们患2型糖尿病、心血管疾病的风险，研究作者说道，并且，即使吃早饭会增加一个人的总体卡路里摄入量，但这些卡路里也能被其它燃烧能量的益处所抵消。